Hola Norteña,
no, no es raro; todos hacemos algo parecido. Estoy en Italia desde hace 21 años y vi muchos casos como los nuestros. Quienes deben comunicar mucho, como en el caso mio, no podemos aislarnos demasiado; pero es muy difundido lo que dices.
Debes encerrarte entre cuatro paredes, buscar amigos hispanoparlantes, buscar en internet la TV y muchas otras cosas que en México no hacìas. El ambiente cambia tu comportamiento y el mio.
Lo que si “es raro”, como para pensar, es que no actùas como alemana siendo en Alemania y no actùas como mexicana por no estar en México; “no soy de aquì ni soy de allà” (Cabral)Si tienes hijos, como en el caso mio, ellos recibiràn una educaciòn en casa que no corresponde a la realidad del pais que nos cobija; sus amigos no entienden porqué ellos piensan asì. Nace una nueva cultura entre los inmigrantes de un pais determinado. Sucede lo mismo con los Albaneses, los Rusos, los Polacos, los chinos, etc, y luego deben convivir todos ellos juntos.
Es algo fascinante; no sè porque me atrae tanto este tema; quizàs porque lo vivì en primera persona.
Chau.
Soco.
Responder Citando