quizá en las épocas del oscurantismo se les llama endemoniados a los epilépticos, supongo que la costumbre de llamarlos así continuo de manera paralela hasta nuestros días.

por mi parte jamas he visto a algún poseído (he visto mediums pero esos son otra cosa...que por cierto fingen muy bien pero no les termino de creer)