Iniciado por
Jandulilay
...
Y lo que hemos los testigos de Jehová al traducir la Traducción del Nuevo Mundo (TNM) fue restaurar el Nombre divino donde aparece el Tetragrámaton en las Escrituras hebreo-arameas.
Estimado Jandu. La TNM NO ES UNA TRADUCCIÓN: Es una ADAPTACIÓN FRAUDULENTA de la Traducción King James.
De hecho, en la portada de la TNM dice "traducción del inglés", con los "Textos originales fielmente a la vista"
Pero 1) no hay NINGUN Texto original que exista, y 2) de los textos antiguos que existen, NINGUNO menciona a Jehová en el Nuevo Testamento"
Por eso es que la opinión transversal es que la TNM es una adaptación fraudulenta.
NO ES UNA TRADUCCIÓN DE LOS "TEXTOS ORIGINALES".
Tal vez os tuvieron a la vista en la estantería que tenía frente al mesón de trabajo....
Jamás comprenderás la inmensidad de La Nada.
Responder Citando