Cita Iniciado por Jandulilay Ver Mensaje
¿Tu que sabes lo que omitieron los escribas (traductores) de los siglos primeros de las cartas que y de los evangelios al introducirse la apostasía predicha por Jesús? ¿Puedes afirmarlo tu?,Tu como yo y como cualquier traductor de las Escrituras hoy, no existen los escritos originales de Mateo,Marcos,Lucas Juan, Pablo, Pedro, Santiago y Judas.

No, y tú tampoco lo sabes. Las copias existentes NO contienen dicho vocablo.
Por tanto, el agregarlo, y luego afirmar "con los textos originales a la vista", como lo señala la TNM, es simplemente un descaro intencional para justificar el nombre de su secta.