Cita Iniciado por tomas0402 Ver Mensaje
Aquí transcribo dos pasajes que difieren. Los famosos dos puntos que, según se ponga antes o después del la palabra “hoy”, cambian el contenido de la frase.
¿Qué quiso decir el que escribió por primera vez este versículo?


43 Jesús le dijo: «Yo te aseguro: hoy estarás conmigo en el Paraíso.»
(Lucas 23:43 - Biblia de Jerusalén)

43 Y él le dijo: “Verdaderamente te digo hoy: Estarás conmigo en el Paraíso”.
(Lucas 23:43 - Biblia de los Testigos de Jehová (Traducción del Nuevo Mundo)


Transcribo parte del credo católico.

« [...]fue crucificado, muerto y
sepultado;
descendió a los infiernos, al tercer día resucitó de entre los muertos;[...]»

¿El Paraíso está en los Infiernos?
Pues yo digo que si por ese paraíso ya estaba suelto satanás disfrutando de él pues que la creación del hombre por ese dios era con intención de poner un cebo, tal y como hacen los pescadores de truchas jajajaja