Básicamente la cobardía es la que los va a hundir, porque ambos quieren algo con otros pero no pueden comunicarse. Si tuvieran la decencia de charlar sus gustos, acordar sobre sus gustos...
Pero es un amor basado en cobardía y mediocridad (con toda seriedad lo digo, no como insulto, la palabra está en el diccionario), una pena.