Y si a lo anterior le sumas la interpolación en Juan 1:14

De modo que la Palabra vino a ser carne+ y residió* entre nosotros, y tuvimos una vista de su gloria, gloria como la que pertenece a un hijo unigénito+ de parte de un padre; y estaba lleno de bondad inmerecida y verdad

Donde la palabra "inmerecida" ha sido adicionada para reforzar el embauque.