Puedes utilizar la palabra error o la palabra pecado. Yo prefiero la palabra error. El problema es saber cuál es el error o pecado. Y por supuesto, no es el pecado original del que habla Kimo, pues eso es un invento de las religiones, no lo que enseña el Evangelio.
Lo que enseña todo el contexto del Evangelio es que cuando Jesús vino al mundo, el mundo estaba confundido, vivía en el error, porque habían sido atribuidos a Dios muchos mandatos de hombres, mandatos que ordenaban a los hombres esclavitud, sacrificios, penas de muerte, guerras y masacres de pueblos enteros.
Entonces no eran culpables por vivir en el error porque no conocían la verdadera ley de Dios. Pero cuando vino Jesús y predicó el evangelio enseñando los verdaderos mandamientos de Dios, todos aquellos que no aceptaron la ley y los mandamientos que Jesús enseñó, ya no tenían excusa si seguían viviendo en el error porque ya Jesús les había enseñado cuál era la verdadera Ley de Dios y sus misericordiosos mandamientos. Y por eso eran culpables de error o pecado.