Josejw:
Atinados sus comentarios.
Hasta donde sé, el vocablo "pecado" también comunica la idea de una deficiencia moral por la que todos los seres humanos nos regimos actualmente, producto de la mala decisión de la primera pareja humana al secundar la propuesta de Satanás el Diablo: ésto es, prefirieron la autonomía a la Teocracia.
Saludos.