Cita Iniciado por Zkaldufan-Dao-Tenebresse Ver Mensaje
Elisabet*:
Si los Testigos de Jehová han cambiado el nombre "Jesucristo" por "Jehová" adrede en sus biblias, dígame: ¿posee usted la única, inigualable y verdadera traducción bíblica, compuesta también, de hecho, por seres humanos altamente falibles...?
Así pues, ¿concordaría conmigo en la siguiente sugerencia? Deuteronomio 19:15 expone que "por boca de dos testigos o por boca de tres testigos debe quedar establecido un asunto". Bueno, pues comparemos lo que dicen tres traducciones bíblicas diferentes sobre el tema. Sólamente, un detalle: no utilicemos traducciones católicas ni evangélicas que pudiesen condicionar o hasta "satanizar" la TNM. Esto último reflejaría imparcialidad, tolerancia y respeto hacia el prójimo, ¿no cree? Porque, ¿de qué manera evidenciará el "misericordioso mandamiento que se haya registrado en Mateo 5:44?"
Muy buenos puntos hermano
:001_smile::001_smile: