“¡Mira! ¡La esclava de Jehová! Efectúese conmigo según tu declaración”.
Esa es la traducción más cómica que he leido.


Ya me imagino una escena de amor en una pareja de Testigos de Jehová:

>>Amorcito, deseo dormir contigo
<<Efectúese conmigo lo que desees amor.




... y despúes dicen que han traducido la biblia al español