Creo que no, jeje...
Pero me llaman la atención, algunas traducciones...
Pied de poule= pata de gallo. No podía seguir siendo de gallina?
Es como lo de los pájaros. En España, hacen "pío pío". En Francia, hacen "cui cui"... Y el gallo canta "kirikiki", mientras que en Francia, canta "cocorico"! Estos literatos y sus pactos consensuados...
«Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee». – Isaiah 26:3
Pied de poule y pied de coq. Va de acuerdo al tamanho del disenho.
.
No seamos voceros del terrorismo.
No difundamos sus crímenes.
.
No sé qué me estoy imaginando con su plática apasionada.
Hoy no vengo bien yo misma me lo detecto.
Bonito martes tengan todos.
"La comprensión de que la vida es absurda no puede ser un fin, sino un comienzo".
Albert Camus
Buenas.
Aquí, sólo saludando a pasar. Bonito todos tengan martes.
Mi pena es sencilla y nada misteriosa y, como tu alegría, por cualquier cosa estalla.