Jesús y sus hermanos

[JNisi7]

Yo me alegro con Ud de que se ría, yo también me río ... Así que parece que esta conversación al menos vá en buenos términos.

Analizar la Biblia no es tratar de acoplar lo que dice a las ideas preconcebidas que ya tenemos. Si Ud lee esto (y le voy a citar la RV60):

2Cor.11:2 Porque os celo con celo de Dios; pues os he desposado con un solo esposo, para presentaros como una virgen pura a Cristo.

... y entiende que ya los cristianos estaban casados con Cristo y que es por eso que Pablo usa la palabra griega ἀνήρ (varón es su significado básico; esposo cuando se refiere a la pareja de una fémina) ... Ud está tratando de forzar el significado para acoplarlo a su creencia ... Y ahora le explico por qué:

Pablo está diciendo que él los comprometió para casarse con un varón ... está hablando de un compromiso para una boda futura. Es por eso que Pablo dice que ellos debían presentarse como una virgen casta al momento de ese matrimonio. Ese es el significado de esa expresión, aunque Ud lo quiera forzar a algo diferente.

Ud debe saber que los hermanos de Jesucristo no son su esposa hasta que ellos mueran fieles:

Rev.2:10 (...) Pruébate fiel hasta la misma muerte, y yo te daré la corona de la vida.

Después de que los hermanos de Jesús mueren fieles, ellos son resucitados para vivir en los cielos. Es allí donde reciben su herencia espiritual y es allí donde llegan a ser uno con Jesús en una boda simbólica. Es por eso que en Revelación se habla de las bodas del Cordero. Y ahí hay otro pasaje que Ud parece querer forzar:

Rev.19:7 Regocijémonos y llenémonos de gran gozo, y démosle la gloria, porque han llegado las bodas del Cordero, y su esposa se ha preparado. 8 Sí, a ella se le ha concedido estar vestida de lino fino, brillante y limpio, porque el lino fino representa los actos justos de los santos”. 9 Y él me dice: “Escribe: Felices son los invitados a la cena de las bodas del Cordero”. También, me dice: “Estos son los dichos verdaderos de Dios”.

La Jerusalén celestial es la unión de todos los hermanos de Jesús en los cielos. Cuando esa unión se halla completado, o sea que todos sus miembros hayan muerto fieles y hayan sido llevados al cielo después de su resurrección, es cuando la novia está lista para ser desposada con Jesús, que es su novio y siendo su esposo en matrimonio.

Rev.21:9 Y vino uno de los siete ángeles (...) habló conmigo y dijo: “Ven acá, te mostraré a la novia, la esposa del Cordero”

δευρς __ Ven
δειξω σοι __ te mostraré
την νυμφην την γυναικα __ la novia, la esposa
του αρνιος __ del Cordero

Ahí se lo dejo en griego para que vea la diferencia entre novia y esposa, que es la misma que entre novio y esposo.

Las palabras esposo y esposa son prácticamente lo mismo que decir un varón y su mujer, y ambas palabras significan eso en cualquier otro contexto que no tenga que ver con matrimonio. Las palabras novio y novia se refieren al estado de compromiso resultante de una pareja que se ha comprometido o que se esté casando en ese momento.

No le vendría mal darle una revisada a las parábolas de las vírgenes y del novio. Búsquelas, que son dos parábolas donde el novio representa a Jesucristo ... A no ser que tampoco las entienda porque las lea bajo ideas preconcebidas. Haga un esfuerzo y preste atención a la Biblia ... No se cierre en sus creencias.

No, mire, tanto la traduccion que ustedes usan, como la nuestra dicen esposo, yo solo leo lo que esta escrito, no le invento en:

R-V1960
2Corintios 11:211:2 Porque os celo con celo de Dios; pues os he desposado con un solo esposo, para presentaros como una virgen pura a Cristo.
B TDJ
Porque estoy celoso de ustedes con un celo piadoso,+ porque yo personalmente los prometí en matrimonio+ a un solo esposo

Le repito de nuevo, las traducciones de la biblia en Español, muchos textos difieren entre ellas, aun la misma reyna-valera, de la de 1909 a la de 1960, difieren, nosotros usamos oficialmente de de 1909 o mas atras.

Lo mismo sucede con las griegas, difieren unas de otras.

PERO LA VERDAD TENEMOS, TANTO COMO TU Y YO, Y ES ALO QUE ME E PRECONCEBIDO, EN MI MENTE, QUE:

COMO JEHOVA FUE ESPOSO DE ISRRAEL, MEDIANTE PACTO QUE HIZO CON ELLOS, ES LO MISMO MQUE HIZO JESUS CON LA IGLECIA, HIZO PACTO CON ELLA LA NOCHE DE SU SACRIFICIO DERRAMANDO SU SANGRE.


Cosa que no me respondio, como fue que Isrrael llego a ser esposa de Jehova? O que los unio en esposa y Esposo?

El texto: Rev.2:10 (...) Pruébate fiel hasta la misma muerte, y yo te daré la corona de la vida.

Dice pruebate fiel hasta la muerte y yo te dare la CORONA DE VIDA....

No dice: YO TE DARE EL QUE SEAS MI ESPOSA, O EL CONTRATO DE MATRIMONIO.

Cualquiera que haga la voluntad de Dios es su esposa, pero si le son infieles pierden el ser esposa de el y la vida eterna.

Y en cuanto a lo de virgen pura; cuando cualquier persona ENTREGA su vida a Jesus (COMO ESPOSA), tiene que guardarse fiel HASTA LLEGAR A ESA REUNION CON EL, VIRGEN PURA.

Como cualquiera que se casa, al recibir una mujer en la morada propia, la quieres virgen, bueno alli depende de cada quien, en este caso Jesus a si quiere a su Iglesia, sin mancha y sin arruga, para recibirla en el cielo.

Otra cosa, cuando la pareja son novios, ni el le pertenece a ella ni ella le pertenece a el.

Y en caso de Cristo, la iglesia no le perteneciera si fuera solo su novio. Y la iglesia si le pertenece a Cristo:

1 Corintios
Porque cualquiera en [el] Señor que haya sido llamado siendo esclavo es liberto del Señor;+ así mismo, el que haya sido llamado siendo hombre libre+ es esclavo+ de Cristo. 23 Ustedes fueron comprados por precio

Repito en el momento que Cristo, derrama su sangre DEL NUEVO PACTO, CON LA IGLESIA, ella le pertenece a el y se convierte en su Esposa.

R-V1960

Mateo 25:1 Entonces el reino de los cielos será semejante a diez vírgenes que tomando sus lámparas, salieron a recibir al esposo.

Es lo que le digo hay problemas con su traduccion.