Estamos en Untzaga-Apregindana, concejo del municipio urkabustaiztarra {situado en la Gorbeialdeko koadrila -o, Zuiako koadrila; o, Gorbeia Inguruak-, una de las siete de Araba ("zazpi talde Araba bat" -o, "siete cuadrillas hacen Araba una"-)}. Es nuestro penúltimo día en tierra euskaldun y, a mi amie y un servidor, nos han traído a ver algo, en fin.., NOVEDOSO para catalanes de soca-rel.

Pero..; ¡acabamos de llegar..!; así que, de momento, copioso, sólido y abundante gosari {ergo: desayuno euskaldun de pura cepa -en este caso: salda beroa [o, caldo bien calentito]; huevos fritos ¡con crujiente puntilla!, panceta y artzai-gazta [o, queso de pastor -de oveja-] con tostadas de recién hecho ogia [pan de semillas típico de la tierra] y un tomate de huerto abierto aliñado con aceite de oliva virgen y pizca de sal; tortitas de sirope de agrave con intxaur-saltsa [o, salsa de nueces típica de acá]; cuajada con miel, frutos secos y fruta fresca; zumo recién hecho de zanahoria y naranja; y, claro está, kafea-} y prensa...

«'The Donald' RECHAZÓ las "FALSAS informaciones" sobre sus eventuales relaciones con el gobierno ruso [«algo así nunca debería haber existido, nunca se debería haber escrito sobre ello y, ¡desde luego!, nunca debería haberse publicado porque es BASURA»]; REITERÓ su explícita, pública y repetidamente anunciada intención de, una vez ya oficialmente en el 'Despacho Oval', DEROGAR inmediatamente la reforma sanitaria aprobada por la administración saliente; PROCLAMÓ iniciará inmediatamente los trámites de cara a la construcción de un MURO en TODA la frontera sur [«va a pasar: México PAGARÁ por el MURO; ya sea con impuestos o con pagos directos»]; ASEGURÓ presentará inmediatamente LEYES proteccionistas [«y mis hijos van a seguir llevando mis empresas con total profesionalidad»]; y, sugirió la responsabilidad de los servicios secretos AÚN bajo el mando del presidente saliente [«¿es que vivimos en la Alemania nazi?»] en la filtración [«¡esto es ya una caza de brujas!»] de un presunto vídeo (hecho público en la web BuzzFeed con el comentario: "se sabía que el hotel estaba bajo el control de las principales agencias de espionaje rusas con micrófonos y cámaras ocultas en todas las principales habitaciones; por lo que es OBVIO que el heterodoxo comportamiento del presidente electo en tierra rusa a lo largo de los años ha dado a las autoridades de allí suficiente material sobre él para poder CHANTAJEARLE si así lo desearan) donde él (en un viaje a la capital rusa en 2013), con sus propias manos, DESTROZA el lecho de la suite del hotel donde durmieron el presidente saliente y su esposa mientras recibe una 'lluvia dorada' de un número indeterminado de presuntas prostitutas contratadas a tal efecto (...). A un periodista que intentó preguntarle le gritó: «¡NO!, ¡cállate!»...» (Gara, 12/01/2017)

Anda que tiene tela la cosa.., oi?

Mais.., ¡comentario ya..!; ¿no?

Mejor les hablo de...

«El bola-joko ha sido tradicionalmente uno de los pasatiempos principales del territorio de Araba y está reconocido como deporte desde el siglo XIX. No se sabe a ciencia cierta el initio de esta disciplina; pero, se tiene constancia de que entre los siglos XV y XVI su práctica se había extendido a TODA Araba. Para aquel entonces había bolatokis (o, boleras) en casi todas las aldeas; y, alrededor de la capital, se situaban los bolatokis más concurridos (...). Entonces los bolatokis solían ser alquilados (a veces a través del ayuntamiento) por la parroquia; que, también, fijaba las normas del juego y las reprimendas de los párrocos a los jugadores que interrumpían el rezo {porque los bolatokis estaban, generalmente, cerca de las iglesias (...)}. Los campeonatos, torneos y liguillas de bola-joko se caracterizaban por FUERTES apuestas que se llevaban a cabo especialmente los días de mercado; se llegaban a jugar las ganancias que se habían obtenido con las ventas del día o las adquisiciones que se habían obtenido en el mercado {ganado, productos agrícolas, etc. (...)}. Los bolatokis frecuentemente tenían anexionado un bar, sidrería o merendero (...). En la actualidad hay siete campeonatos, cuatro torneos y tres liguillas...» (Wikipedia, dixit)

¿Saben?; nuestro anfitrión es del equipo de la aldea de al lado: Uzkiano.

¡Ah!; y, el equipo de Uzkiano es en masse considerado el KING del bola-joko de Araba.

Toda una inolvidable experiencia ir de, digamos.., voyeur en un entrenamiento; vraiment.

Siempre, en cualquier caso, a su disposición, damas y caballeros.

Jaume de Ponts i Mateu