hay dos posiciones, una es la que si reconoce un cambio real de color de la piel, y el pasaje mismo indicia que el cambio obedece a una marca, una señal para que no atrajeran a los de mi pueblo.. dado que eran muy hermosos y deleitables..
la otra explicación sugiere que nunca hubo tal cambio de color en la piel, sino que es una forma en el lenguaje de estos para denotar una actitud o comportamiento, lo cual no es raro encontrar en lenguajes o pictografías de civilizaciones antiguas como la egipcia.. (ejem: anubis es una criatura de piel negra) y esta interpretación ha sido popularizada por un amigo de piel oscura llamado marvin perkins.. lo cual es muy interesante porque según su exposición la misma biblia también contenía originalmente expresiones como piel negra o piel oscura, pero como ha sido traducida y adaptada a nuestro lenguaje actual se han utilizado palabras mas simbólicas.
muy interesante..
https://www.youtube.com/watch?v=7BATew0wqRs