Cita Iniciado por Mechanic Hamlet Ver Mensaje
Nació dentro del matrimonio, eso ya se sabe. Legalmente, y ajustándose a la RAE, fue un bastardete. No fue hijo de José. Por eso se le conoce como Pater Putativus a José.

No tiene nada de malo que lo haya sido. Fue concebido por el Espíritu Santo y eso es lo que vale, ¿no? y, por supuesto, lo que hizo.

Se entiende que los creyentes, el término de 'bastardo' les provoque molestia pero, al pan, pan, y al vino, vino.

Ah, creyentes ofendidos por una verdad.
Vamos a ver señorita: La palabra "bastardo" ni es buena ni es mala. La palabra "bastardo" hace referencia a la persona NACIDA FUERA DEL MATRIMONIO, no es más ni es menos. Es como la palabra "plátano" que hace referencia a una fruta que bla bla bla.

La palabra "bastardo" adquiere su connotación peyorativa, para aquellos niños que nacían FUERA DEL MATRIMONIO porque el padre no se quería casar con la madre y que por tanto se entendía que eran hijos de "vaya usted a saber".

Es más, y para que usted se vaya esta noche a la cama sabiendo una cosa más: Los que querían que un hijo de una soltera no tuviese la condición de bastardo, contraían matrimonio con esa persona y así su descendencia ya dejaba de ser ILEJÍTIMA O BASTARDA.

Chica si es así....¿Qué puedo hacer yo?