Debemos tener en cuenta ante todo,que la mayoria de las lenguas que se hablan en la
Peninsula Iberica,proceden del Latin.Este Latin,en si mismo,evoluciono no siendo el mismo
en las distintas epocas republicanas o imperiales.Incluso cuando Roma abarca practicamente
todo el orbe conocido entonces,siendo la misma Gramatica para todo el territorio dominado,
varia la Fonetica.
El Castellano,al igual que el idioma de la mayoria de los Reinos Hispanicos (la separacion de
Portugal es relativamente reciente en la Historia) es una vulgarizacion del Latin,que poco
a poco va constituyendose en idioma.Tiene influencias arabigas por lo andalusi,italianas por
el Imperio,francesas por el roce de los peregrinos a Compostela,la invasion gabacha y el
mismo hecho de tener a Francia por vecino.Asi mismo,la influencia gotica se deja sentir en
arcaismos principalmente en lo que es la denominacion de algunos pueblos.Alemania,deja su
huella sobre todo,con Carlos V
Nuestro idioma,es de los pocos que existen en el mundo (Se cuentan con los dedos de la
mano),que se escribe igual que se pronuncia.Se debe a dos motivos segun Voltaire (!tambien
toco este tema!):A su antigua y lenta formacion,y a tener la Real Academia.Para mi,mas lo
primero que lo segundo.Fijemosnos,que Francia tiene su Academia,y se escribe de forma distinta a la que se habla
El Comercio,la invasion de la lengua inglesa (ha sustituido la idea eramista del Latin) y
las nuevas tecnologias,ha dado como resultado el idioma español actual.Si le sumamos la
mala educacion linguistica de los alumnos en las escuelas....!No se como llamarlo!