Sois demasiado obtusos, deberíais tener la mente mas abierta.
La traducción literal no es Jehová como afirmas. Por ejemplo, en la traducción "Dios habla hoy" no aparece así, sino que se sustituye el nombre por el titulo de Señor o Dios mismo. En la mayoría de las versiones Inglesas tampoco se usa el nombre propio, sino el titulo de Lord, En la versión del catalán, se utiliza el titulo de Señor al igual que en euskera.
Así que... como ya dije, por mucho que os empeñéis, la forma mas correcta es Yaveh. Porque lo digo yo y punto... (Que es lo que venís haciendo vosotros)
Un saludo.





Responder Citando
