Hola:
estuve varias veces en Barcelona y anduve por toda la Catalunya, hasta Andorra, y no tuve ningùn problema con el castellano. Como me llamaban mucho la atenciòn las canciones de Serrat en catalàn, muchas veces pregunté por curiosidad porque ninguno me hablaba en ese idioma y soy curioso. Me di cuenta de que estàn orgullosos de su idioma (no dialecto) como es lògico.

De todos modos creo que, aun conservando su idioma catalàn, no deberìan olvidar el castellano porque es una lengua muy difundida y respetada en todo el mundo.

Saludos.