Señor = ADONAI - YHWH - YO SOY = DIOS!

[salvadorgarcia]

Pues no, los detractores de la Trinidad de DIOS en otros foros no pudieron producir traducciones diferentes a estas, que lastima: 'JAKE MATE' y DOBLE. Con tan solo esto 'tienen', no ncesitamos para nada del contexto en los + - 500 pasajes Biblicos relativos a la Trinidad de DIOS desde el Libro del Genesis hasta el de Apocalipsis.

A ver en este quien encuentra alguna contradiccion.


“SEÑOR = DIOS”

Cuando Señor es referido a Jesucristo (Con 'S' Mayuscula en las Biblias). No confundirse con la otra referencia de señor a personas, y otros (Con 's' minuscula)

אדון
= 'âdôn 'âdôn (EN HEBREO)
aw-done', aw-done'
From an unused root (meaning to rule); sovereign, that is, controller (human or divine): - lord, master, owner. Compare also names beginning with “Adoni-”.

SEÑOR = ADONAI = YHWH = YO SOY = DIOS

κύριος = kurios (EN GRIEGO)
koo'-ree-os
From κῦρος kuros (supremacy); supreme in authority, that is, (as noun) controller; by implication Mr. (as a respectful title): - God, Lord, master, Sir.

KURIOS = SUPREMO EN MANDO = DIOS.

“SEÑOR = JESUCRISTO = YHWH = DIOS”

---------------------------------------------------------------

Otro mas, espero no se atragante LDX. HAAAAAAAA HA HA


"JESUS = DIOS SALVA"

JESUS cuando referido a Jesucristo.

yehôshûa‛ yehôshûa‛
yeh-ho-shoo'-ah,
yeh-ho-shoo'-ah
From H3068 and H3467; Jehovah-saved; Jehoshua (that is, Joshua), the Jewish leader: - Jehoshua, Jehoshuah, Joshua.
.
κυριακός
kuriakos
koo-ree-ak-os'
From G2962; belonging to the Lord (Jehovah or Jesus): - Lord’s.
.
Ἰησοῦς
Iēsous
ee-ay-sooce'
Of Hebrew origin [H3091]; Jesus (that is, Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites: - Jesus.



'JAKE MATE' Y DOBLE.