La palabra hebrea "bara", viene a indicar el acto divino que produce algo del todo nuevo (y maravilloso), lo cual incluye que nada preexiste a tal acto: tal es el signifi.cado propio de la creación. El texto bíblico puede ser asumido por la reflexión filosófica a nivel metafísico: sin convertirlo fideísticamente, en cuanto texto inspirado o revelado, en el fundamento del discurso especulativo, cabe tomarlo al interno del filosofar; se puede sacar de ello el principio de la "creatio ex nihilo" y confrontarlo críticamente con lo de las metafísicas no creacionistas, a fin de indagar si la concepción del Principio en sentido propio- y, con ella, el fundamento del ser de lo finito- pertenecen también a estas últimas o solamente a las metafísicas creacionistas.

Ser o no ser: esa es la cuestión.

Se entiende aquí el término Metafísica como la reflexión filosófica sobre el Ser en su más alto grado de abstracción