Contexto judío del siglo I
• En tiempos de Jesús,
“traer la ofrenda al altar”
se refería a los sacrificios
en el templo de Jerusalén.
• La palabra “ofrenda” aquí
está ligada a los sacrificios rituales
(animales, cereales, etc.)
que se ofrecían según la Ley mosaica.
• Por tanto, en este pasaje,
“ofrenda” sí implica sacrificio,
porque el altar estaba en el templo
y allí se realizaban los sacrificios.
En Mateo 5:23-24, Jesús usa
“ofrenda” en el sentido de sacrificio ritual,
porque habla del altar del templo.

Iniciado por
KIMO
El evangelio enseña
a dejar tu sacrificio
y después volver a ofrecer tu sacrificio
JESUS MANDA A DEJAR TU SACRIFICIO
Aquí tienes el texto de
Mateo 5:23-24 según la **
Biblia Nácar-Colunga (1944):
23 “Por tanto, si al presentar tu sacrificio
en el altar te acuerdas de que tu hermano
tiene algo contra ti,
24 deja allí tu sacrificio delante del altar,
y ve primero a reconciliarte con tu hermano;
entonces vuelve y presenta tu sacrificio.”
si al presentar tu sacrificio
deja allí tu sacrificio
entonces vuelve y presenta tu sacrificio
LO QUE YO ENSEÑO NO ES MIO
PERTENECE AL QUE ME ENVIO” (Juan 7:16.)