La María católica es falsa: Idolatría.

[Jandulilay]

[SIZE=4]El arrodillarse no es siempre un sinonimo de adorar. Si, hay mas de uno por ahi que se pasa de la raya.. claro...
Ya vimos que la doctrina es venerar.. que hay mas de uno por ahi que no ve ni sabe la diferencia... bueno.. eso es otra cosa...

El mandamiento es mas que un simple hecho de arrodillarse o inclinarce, el mandamiento es que NO debes poner tu fe, tu confianza en un objeto o cosa que no ve, que no siente, que nada puede.[/FONT][/COLOR]

Me parece bien lo que que escribes,pues es la palabra proskyneo pero creo que tenemos que ser consecuentes. ¿Se adoró a Jesús? Proskyne? ¿Por qué a Jesús y a María no?
En la Biblia, pudemos comprobar que existen diferencias a la hora de traducir el verbo griego entre un número considerable de versiones católicas y protestantes. En algunas esta palabra se traduce en ciertos contextos con el verbo español adorar, dando a entender que Jesucristo recibió adoración de sus discípulos y discípulas. En otras, esta palabra se ha traducido en estos mismos contextos por postrarse a rendir homenaje a "adorar".