Iniciado por
VX8
Discusión de 1-Juan 5:7-8
La interpolación es más reciente obviamente, porque el texto manipulado solo aparece en biblias recientes y no en los textos antiguos como se observa arriba.
Por eso el usuario misericordia alias robertoo alias elisabet alias porque25 nos dice que...
Aunque en este caso, la manipulación no proviene de tiempos de Roma, sino más recientes.
La Biblia de Jerusalén atestigua que es una interpolación.
7 Porque tres son los que dan testimonio en el cielo: el Padre, el Verbo y el Espíritu Santo; y estos tres son uno.
8 Y tres son los que dan testimonio en la tierra: el Espíritu, el agua y la sangre; y estos tres concuerdan.
(1 Juan 5:7-8 - Biblia Reina Valera 1960)
7 Pues tres son los que dan testimonio:
8 el Espíritu, el agua y la sangre, y los tres convienen en lo mismo.
(1 Juan 5:7-8 - Biblia de Jerusalén)
La Verdad nos hará libres.