La mayoría de las personas que intervenimos en este foro de religión damos por cierto que la Biblia ha sido y es manipulada por los traductores.
Resulta incongruente afirmar que la Biblia está inspirada por Dios, y al mismo tiempo afirmar que esta inspiración puede ser manipulada.
Es cierto que existen pasajes de la Biblia que han sido traducidos de forma, no ya diferente, si no opuesta. Si podemos manipular la Biblia, nos conduce a una conclusión: la Biblia no es palabra de Dios.
Pero eso no se puede admitir: Demasiadas religiones quedarían sin respaldo y base. Pero ese es su problema. Se instalaron en traducciones a su medida.
¿Dónde están los libros originales de la Biblia?