«PREGUNTA:
El fuego del infierno solo aparece en Mateo 5 veces (y 1 vez en Marcos): ¿podrían ser interpolaciones posteriores para que la gente fuera temerosa y obediente a la nueva fe?
RESPUESTA:
Para probar una interpolación hacen falta pruebas:
Que esté ausente de los manuscritos más importantes.
Que rompa el sentido de la frase y que esa se entienda mucho mejor sin lo que se cree interpolado
Que vaya en contra del estilo y, sobre todo, del pensamiento del autor.
¿Se dan estas condiciones en los que Usted señala?
Me parece que no.
Piense que se ha idealizado tanto a figura de Jesús que se lo presenta solo como un maestro de bondad y del amor de Dios, a menudo en contraposición con el carácter más bronco, austero y condenante de la figura de Juan Bautista. Pero, me parece que esta figura idealizada de Jesús no es verdaderamente histórica. Jesús condena al igual que promete bendiciones divinas. Jesús es a la vez el proclamador de la salvación y del amor de Dios; pero también de la condenación divina de aquel que no cree en su mensaje.
Y en concreto en Mateo, el material apocalíptico y amenazante ocupa en este evangelio casi el 40 % de su contenido. Además esas menciones al fuego eterno, etc, se corresponden bien con el pensamiento judío de la época.
Por tanto, mi respuesta: No creo que sean interpolaciones. Y opino que pertenecen al pensamiento auténtico de Jesús, suavizado e idealizado después de su muerte.»
Antonio Piñero Sáenz es un filólogo, escritor e historiador español, especializado en la vida de Jesús de Nazaret, el judaísmo anterior al cristianismo, la fundación del cristianismo, y en general en lengua y literatura del cristianismo primitivo analizadas desde una perspectiva científica
La Verdad nos hará libres.
El fuego representa destrucción
el infierno es la tumba común de la humanidad.
¿Sufren los malos eternamente en el infierno?
La respuesta que da la Biblia
Para el término hebreo sche?óhl y su equivalente griego háides
(que en español suelen escribirse Seol y Hades),
algunas traducciones de la Biblia emplean la palabra infierno.
Muchas personas creen que el infierno es un lugar de tormento
Sin embargo, ambos términos se refieren a un lugar simbólico
al que van los seres humanos al morir (Salmo 16:10; Hechos 2:27)
LO QUE YO ENSEÑO NO ES MIO
PERTENECE AL QUE ME ENVIO” (Juan 7:16.)
Tú sabes, Kimo, que en la Biblia hay versículos para defender una idea y su contraria.
Pienso que antes que recurrir a “Salmos” y a “Hechos”, deberíamos ver qué pudo decir Jesús sobre este tema en los evangelios.
Pienso que Jesús fue bastante explícito sobre este tema, y querer decir otra cosa es querer sanar una pulmonía con cataplasmas.
En las palabras de Jesús nada dice de “simbólico”. Seamos honestos.
La Verdad nos hará libres.
Sólo en el siglo VI con San Agustín nace en la Iglesia la idea de una pena para siempre, sin retorno. La Iglesia oficial defiende desde el siglo XV que el castigo del infierno destinado a los pecadores es “eterno”, idea iniciada en el siglo VI con San Agustín
Ya hubo sus más y sus menos de manipulación, cuando se habló en este hilo del capitulo 1 de Génesis.
Ahora, en el hilo «LA BIBLIA EN EL SIGLO XXI”, se está hablando sobre el Diluvio universal, narrado en Génesis en sus capitulo 6, 7 y 8.
Veamos una manipulación manifiesta:
Esto dice Génesis:Jandulilay
Al precipitarse de repente los manantiales de la vasta profundidad acuosa, miles de millones de toneladas de agua inundaron la Tierra, Génesis 7:11
“El año seiscientos de la vida de Noé, el mes segundo, el día diecisiete del mes, en ese día saltaron todas las fuentes del gran abismo, y las compuertas del cielo se abrieron,”
(Génesis 7:11 - Biblia de Jerusalén)
Como podemos ver, nada dice este versículo de miles, ni de millones, ni de toneladas.
En este foro no interesa la verdad. Interesa imponer nuestro criterio.
La Verdad nos hará libres.
Aunque Génesis 7 no habla ni de miles, ni de millones, ni de toneladas, démoslo como bueno.Jandulilay
Al romperse de repente los manantiales de la vasta profundidad acuosa y abrirse las compuertas de los cielos, miles de millones de toneladas de agua inundaron la Tierra. Génesis 7:11.
El mayor número que expresa la ingente cantidad de miles de millones de toneladas es: 999.999.999.999 toneladas.
Este número convertido a kilómetros cúbicos es: 999,99.
Redondeando 1.000 kilómetros cúbicos. Este es el ingente número que dices que dice Génesis 7.
Pues si en el Diluvio hubieran llovido 1.000 kilómetros cúbicos, habrían subido las aguas sobre la superficie de la Tierra dos milímetros. DOS MILIMETROS.
La Verdad nos hará libres.