Desde una lectura light y poco versada, pero no desde una reflexion tomando en cuenta los demas textos biblicos.
Los judios esperaban el regreso
físico de Elías a la tierra desde el cielo. Pero la profesia ni las palabras del angel Gabriel lo implicaban:
Lucas 1
17 E irá delante de El ( de Cristo )
en el espíritu y poder de Elías
Gabriel le dijo a Zacarias que su hijo [ seria llamado Juan ] e irá delante de El ( de Cristo )
en el espíritu y poder de Elías.
Dada la incredulidad de Zacarias, Gabriel le dijo: "Y ahora quedarás mudo y no podrás hablar, hasta el día en que esto se haga, por cuanto no creíste mis palabras, las cuales se cumplirán a su tiempo."
Y llegado el tiempo veamos lo que paso:
Lucas 1
62 Entonces preguntaron
por señas a su padre, cómo le quería llamar.
63 Y pidiendo una tablilla, escribió, diciendo:
Juan es su nombre. Y todos se maravillaron.
Note que Zacarias no dijo: Elias es su nombre, si no Juan es su nombre.
Y note tambien la profesia:
67 Y Zacarías su padre fue lleno del Espíritu Santo, y profetizó, diciendo:
76 Y tú, niño,
profeta del Altísimo serás llamado;
Porque irás delante de la presencia del Señor, para preparar sus caminos;
Los judios ( incluido el Bautista ) no creian en la reencarnacion, por lo tanto la respuesta de Juan en ese sentido ¿Eres tú
[Elias] el profeta? es correcta.