Cita Iniciado por ELB Ver Mensaje
En la traduccion hebrea, el profeta dice dos cosas muy interesantes, dice :

1) el Señor mismo os dará señal ( futuro )

2) concebirá y dará... algunas versiones dicen: (estará en y dará ).... y eso en ninguno de los 3 verbos era en referencia al presente de Isaias, si no al futuro, tomas.
Hola, Elb.

Las traducciones modernas no dejan duda.

Te voy a decir quién es ese famoso niño, del que habla Isaías:

El rey Ezequias; hijo del rey Acaz y su esposa Abías.
Restauró la casa y el culto a Jehová, que había sido abolido por su padre Acaz.
Fue muy buen rey, y Jehová le prolongó la vida quince años más.