Job 19:25-27
"Yo sé que mi Redentor vive, y al fin se levantará sobre el polvo; y después de deshecha esta mi piel, en mi carne he de ver a Dios
Al cual veré por mí mismo,Y mis ojos lo verán, y no otro, Aunque mi corazón desfallece dentro de mí. "
Esa cita que pones esta mal traducida, pues otras versiones de las escrituras nos dicen que todo lo que digan los fariseos vigilado o examinarlo, no dice nada de hacerlo. Así que la versión que tu escoges es la mas judaizante, y esa cita no coincide con todo lo que enseña Jesucristo, Jesucristo abolió muchos preceptos del viejo testamento judío porque eran preceptos de hombres. Y por eso los abolió.
Los misericordiosos mandamientos de Jesucristo, muy pocos los quieren guardar con amor, porque mandan NO MATARÁS y tener misericordia con todos... Prefieren a ""Pablo"" que justifica la esclavitud y la Ley de la espada...
Mal traducida segun quien ? segun tu que crees saber mas que el Espiritu Santo.
LBLA
De modo que haced y observad todo lo que os digan; pero no hagáis conforme a sus obras, porque ellos dicen y no hacen.
JBS
Así que, todo lo que os dijeren que guardéis, guardadlo y hacedlo; mas no hagáis conforme a sus obras; porque dicen, y no la hacen.
DHH
Por lo tanto, obedézcanlos ustedes y hagan todo lo que les digan; pero no sigan su ejemplo, porque ellos dicen una cosa y hacen otra.
NBLA
De modo que hagan y observen todo lo que les digan; pero no hagan conforme a sus obras, porque ellos dicen y no hacen.
NBV
Claro, obedézcanlos. ¡Hagan lo que dicen, pero no se les ocurra hacer lo que ellos hacen! Porque ellos mismos no hacen lo que dicen que se debe hacer.
NTV
Por lo tanto, practiquen y obedezcan todo lo que les digan, pero no sigan su ejemplo. Pues ellos no hacen lo que enseñan.
NVI
Así que ustedes deben obedecerlos y hacer todo lo que les digan. Pero no hagan lo que hacen ellos, porque no practican lo que predican.
CST
Así que debéis obedecerlos y hacer todo lo que os digan. Pero no hagáis lo que hacen ellos, porque no practican lo que predican.
PDT
Así que hagan caso de todo lo que ellos les dicen, pero no sigan su ejemplo porque ellos no hacen lo que ellos mismos dicen.
BLP
Obedecedlos, pues, y cumplid cuanto os digan; pero no imitéis su conducta, porque ellos mismos no hacen lo que enseñan:
BLPH
Obedézcanlos, pues, y cumplan cuanto les digan; pero no imiten su conducta, porque ellos mismos no hacen lo que enseñan:
RVA-2015
Así que, todo lo que les digan háganlo y guárdenlo; pero no hagan según sus obras, porque ellos dicen y no hacen.
RVC
Así que ustedes deben obedecer y hacer todo lo que ellos les digan, pero no sigan su ejemplo, porque dicen una cosa y hacen otra.
RVR1960
Así que, todo lo que os digan que guardéis, guardadlo y hacedlo; mas no hagáis conforme a sus obras, porque dicen, y no hacen.
RVR1977
Así que, todo lo que os digan que guardéis, guardadlo y hacedlo; mas no hagáis conforme a sus obras, porque dicen, y no hacen.
RVR1995
Así que, todo lo que os digan que guardéis, guardadlo y hacedlo; pero no hagáis conforme a sus obras, porque dicen, pero no hacen.
RVA
Así que, todo lo que os dijeren que guardéis, guardad lo y haced lo; mas no hagáis conforme á sus obras: porque dicen, y no hacen.
SRV-BRG
Así que, todo lo que os dijeren que guardéis, guardadlo y hacedlo; mas no hagáis conforme á sus obras: porque dicen, y no hacen.
TLA
Ustedes deben hacer todo lo que ellos digan; pero no hagan lo que ellos hacen, porque enseñan una cosa y hacen otra.
Job 19:25-27
"Yo sé que mi Redentor vive, y al fin se levantará sobre el polvo; y después de deshecha esta mi piel, en mi carne he de ver a Dios
Al cual veré por mí mismo,Y mis ojos lo verán, y no otro, Aunque mi corazón desfallece dentro de mí. "
Elb.....
Las traducciones que tú escoges, son defectuosas y están en contra del propio Evangelio que así te dice.
Llegando sus discípulos al otro lado, se habían olvidado de traer pan.
Mateo 16:6 Y Jesús les dijo: Mirad, guardaos de la levadura de los fariseos y de los saduceos.
Mateo 16:7 Ellos pensaban dentro de sí, diciendo: Esto dice porque no trajimos pan.
Mateo 16:8 Y entendiéndolo Jesús, les dijo: ¿Por qué pensáis dentro de vosotros, hombres de poca fe, que no tenéis pan?
Mateo 16:9 ¿No entendéis aún, ni os acordáis de los cinco panes entre cinco mil hombres, y cuántas cestas recogisteis?
Mateo 16:10 ¿Ni de los siete panes entre cuatro mil, y cuántas canastas recogisteis?
Mateo 16:11 ¿Cómo es que no entendéis que no fue por el pan que os dije que os guardaseis de la levadura de los fariseos y de los saduceos?
Mateo 16:12 Entonces entendieron que no les había dicho que se guardasen de la levadura del pan, sino de la doctrina de los fariseos y de los saduceos.
Como ves Jesucristo nos mandó que nos guardásemos de la doctrina de los Fariseos y Saduceos. Entonces no cuadra que la escritura diga también que hagamos todo lo que dice, los fariseos.....esa traducción que tú escoges está mal traducida. Pues otras traducciones aunque sean mas despreciadas dicen solamente observar lo que dicen los fariseos y saduceos.
Los misericordiosos mandamientos de Jesucristo, muy pocos los quieren guardar con amor, porque mandan NO MATARÁS y tener misericordia con todos... Prefieren a ""Pablo"" que justifica la esclavitud y la Ley de la espada...
Ahora resuta que Mateo 23:3 es defectuoso. hasta a donde llegara tu irreverencia e irrespeto a la inspiracion de la Escritura. ?
Cuando Jesus habla de la levadura de los fariseos y de los saduceos precisamente NOS dice en mateo 23 de que se trata eso: Jesus les acusa y es puntual en las cosas que ellos hacen y que a El no le agrada.
Note que nada dice sobre la LEY, sino sobre las practicas de ellos.
hagase un favor en serio y lea corrido Mateo capitulo 16 al cap 24. Ya deje de cercenar la Palabra de Dios.
Job 19:25-27
"Yo sé que mi Redentor vive, y al fin se levantará sobre el polvo; y después de deshecha esta mi piel, en mi carne he de ver a Dios
Al cual veré por mí mismo,Y mis ojos lo verán, y no otro, Aunque mi corazón desfallece dentro de mí. "
DIOS NO MANDÓ SACRIFICIOS ni quiere sacrificios...
Por qué sacrificó a su hijo dejándolo solo en la cruz ?????????????. Así los dejará a ustedes, solos en la muerte !!!!!!!!!.