No todas las biblias se expresan así como dice tu biblia:
Mateo 5:3 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)
Dichosos los que tienen espíritu de pobreza, porque suyo es el Reino de los cielos.
Mateo 5:3 - Biblia de los Testigos de Jehová (Traducción del Nuevo Mundo)
“Felices son los que tienen conciencia de su necesidad espiritual, puesto que a ellos pertenece el reino de los cielos.
Mateo 5:3 - Biblia Palabra de Dios para Todos
'Afortunados los que reconocen su necesidad espiritual, porque el reino de Dios les pertenece.
Mateo 5:3 - Biblia El Libro del Pueblo de Dios
'Felices los que tienen alma de pobres, porque a ellos les pertenece el Reino de los Cielos.
Mateo 5:3 - Biblia de nuestro Pueblo
Felices los pobres de corazón, porque el reino de los cielos les pertenece.
Mateo 5:3 - Biblia Versión Israelita Nazarena 2011
“Felices los que tienen espíritu de pobres, porque de ellos es el reino del Cielo.
Los misericordiosos mandamientos de Jesucristo, muy pocos los quieren guardar con amor, porque mandan NO MATARÁS y tener misericordia con todos... Prefieren a ""Pablo"" que justifica la esclavitud y la Ley de la espada...