Voces del pasado

[tomas0402]

Voy a escribir un post en el que demuestro una manipulación de los evangelios.
Me gustaría que lo leyera la mayoría de participantes en este subforo de religión.

[tomas0402]

En los evangelios hay manipulaciones de todas las clases.
El sermón de la montaña o bienaventuranzas solo figura en Mateo y Lucas; y los ayes de Jesús contra los ricos solamente figuran en Lucas, a continuación del sermón de la montaña.

Jesús nunca dijo esas frases de los ayes.

Fueron añadidas por un copista, que incluso aprovechó para manipular las bienaventuranzas. Convirtió las palabras de Jesús, con contenido espiritual, en puro materialismo.

Como prueba de lo que digo, voy a comparar las bienaventuranzas de Mateo con la de Lucas:

3 «Dichosos los pobres en espíritu,
porque el reino de los cielos les pertenece. (Mateo)
«Dichosos ustedes los pobres,
porque el reino de Dios les pertenece. (Lucas)

Aquí, a los pobres de espíritu los convierte en pobres a secas.

4 Dichosos los que lloran,
porque serán consolados. (Mateo)
Dichosos ustedes que ahora lloran,
porque luego habrán de reír. (Lucas)

El ser consolado no es reír (ya estaba pensando en los ayes)

5 Dichosos los humildes,
porque recibirán la tierra como herencia. (Mateo)

Bienaventuranza omitida por Lucas (de humildad, nada)

6 Dichosos los que tienen hambre y sed de justicia,
porque serán saciados. (Mateo)
21 Dichosos ustedes que ahora pasan hambre,
porque serán saciados. (Lucas)

Aquí lo de la justicia no le interesa. Se queda con el hambre a secas.

7 Dichosos los compasivos,
porque serán tratados con compasión. (Mateo)

Bienaventuranza omitida por Lucas. De compasión, nada

8 Dichosos los de corazón limpio,
porque ellos verán a Dios. (Mateo)

Bienaventuranza omitida por Lucas. Nada de limpieza.

9 Dichosos los que trabajan por la paz,
porque serán llamados hijos de Dios. (Mateo)

Bienaventuranza omitida por Lucas. De paz, nada.

10 Dichosos los perseguidos por causa de la justicia,
porque el reino de los cielos les pertenece. (Mateo)

Bienaventuranza omitida por Lucas. Nada de perseguidos; en todo caso, perseguidores.

11 »Dichosos serán ustedes cuando por mi causa la gente los insulte, los persiga y levante contra ustedes toda clase de calumnias. 12 Alégrense y llénense de júbilo, porque les espera una gran recompensa en el cielo. Así también persiguieron a los profetas que los precedieron a ustedes. (Mateo)
22 Dichosos ustedes cuando los odien,
cuando los discriminen, los insulten y los desprestigien
por causa del Hijo del hombre. (Lucas)
23 »Alégrense en aquel día y salten de gozo, pues miren que les espera una gran recompensa en el cielo. Dense cuenta de que los antepasados de esta gente trataron así a los profetas. (Lucas)

Aquí, poco más o menos, coinciden.


Y luego, este famoso copista, aprovecha para lanzar unas cuantas diatribas contra los ricos y no ricos.

24 »Pero ¡ay de ustedes los ricos,
porque ya han recibido su consuelo!
25 ¡Ay de ustedes los que ahora están saciados,
porque sabrán lo que es pasar hambre!
¡Ay de ustedes los que ahora ríen,
porque sabrán lo que es derramar lágrimas!
26 ¡Ay de ustedes cuando todos los elogien!
Dense cuenta de que los antepasados de esta gente trataron así a los falsos profetas.

Creo que la manipulación resulta bastante evidente.
Convierte el sermón de Jesús en una arenga sindicalista.

[ELB]

Solo cita la bIblia en tu contenido y veras como seras leido.

[tomas0402]

Solo cita la bIblia en tu contenido y veras como seras leido.

Por favor; lee el último post que he escrito.

[ELB]

En los evangelios hay manipulaciones de todas las clases.
El sermón de la montaña o bienaventuranzas solo figura en Mateo y Lucas; y los ayes de Jesús contra los ricos solamente figuran en Lucas, a continuación del sermón de la montaña.

Jesús nunca dijo esas frases de los ayes.

Fueron añadidas por un copista, que incluso aprovechó para manipular las bienaventuranzas. Convirtió las palabras de Jesús, con contenido espiritual, en puro materialismo.

Como prueba de lo que digo, voy a comparar las bienaventuranzas de Mateo con la de Lucas:

3 «Dichosos los pobres en espíritu,
porque el reino de los cielos les pertenece. (Mateo)
«Dichosos ustedes los pobres,
porque el reino de Dios les pertenece. (Lucas)

Aquí, a los pobres de espíritu los convierte en pobres a secas.

4 Dichosos los que lloran,
porque serán consolados. (Mateo)
Dichosos ustedes que ahora lloran,
porque luego habrán de reír. (Lucas)

El ser consolado no es reír (ya estaba pensando en los ayes)

5 Dichosos los humildes,
porque recibirán la tierra como herencia. (Mateo)

Bienaventuranza omitida por Lucas (de humildad, nada)

6 Dichosos los que tienen hambre y sed de justicia,
porque serán saciados. (Mateo)
21 Dichosos ustedes que ahora pasan hambre,
porque serán saciados. (Lucas)

Aquí lo de la justicia no le interesa. Se queda con el hambre a secas.

7 Dichosos los compasivos,
porque serán tratados con compasión. (Mateo)

Bienaventuranza omitida por Lucas. De compasión, nada

8 Dichosos los de corazón limpio,
porque ellos verán a Dios. (Mateo)

Bienaventuranza omitida por Lucas. Nada de limpieza.

9 Dichosos los que trabajan por la paz,
porque serán llamados hijos de Dios. (Mateo)

Bienaventuranza omitida por Lucas. De paz, nada.

10 Dichosos los perseguidos por causa de la justicia,
porque el reino de los cielos les pertenece. (Mateo)

Bienaventuranza omitida por Lucas. Nada de perseguidos; en todo caso, perseguidores.

11 »Dichosos serán ustedes cuando por mi causa la gente los insulte, los persiga y levante contra ustedes toda clase de calumnias. 12 Alégrense y llénense de júbilo, porque les espera una gran recompensa en el cielo. Así también persiguieron a los profetas que los precedieron a ustedes. (Mateo)
22 Dichosos ustedes cuando los odien,
cuando los discriminen, los insulten y los desprestigien
por causa del Hijo del hombre. (Lucas)
23 »Alégrense en aquel día y salten de gozo, pues miren que les espera una gran recompensa en el cielo. Dense cuenta de que los antepasados de esta gente trataron así a los profetas. (Lucas)

Aquí, poco más o menos, coinciden.


Y luego, este famoso copista, aprovecha para lanzar unas cuantas diatribas contra los ricos y no ricos.

24 »Pero ¡ay de ustedes los ricos,
porque ya han recibido su consuelo!
25 ¡Ay de ustedes los que ahora están saciados,
porque sabrán lo que es pasar hambre!
¡Ay de ustedes los que ahora ríen,
porque sabrán lo que es derramar lágrimas!
26 ¡Ay de ustedes cuando todos los elogien!
Dense cuenta de que los antepasados de esta gente trataron así a los falsos profetas.

Creo que la manipulación resulta bastante evidente.
Convierte el sermón de Jesús en una arenga sindicalista.

Tomas, el trio se equivoca en cuanto a generalizar sobre los ricos.

Eclesiastés 5:19






¹⁹ Asimismo, a todo hombre a quien Dios da riquezas y bienes, y le da también facultad para que coma de ellas, y tome su parte, y goce de su trabajo, esto es don de Dios.

[ELB]

..


"Hablemos de religión sin censuras", tan difícil no es de entender.

Y... ? .... eso implica contestar con citas biblicas... cierto ? pues eso es lo que tendras.
Asi que no se vale quejarse por eso.

[tomas0402]

En los evangelios hay manipulaciones de todas las clases.
El sermón de la montaña o bienaventuranzas solo figura en Mateo y Lucas; y los ayes de Jesús contra los ricos solamente figuran en Lucas, a continuación del sermón de la montaña.

Jesús nunca dijo esas frases de los ayes.

Fueron añadidas por un copista, que incluso aprovechó para manipular las bienaventuranzas. Convirtió las palabras de Jesús, con contenido espiritual, en puro materialismo.

Como prueba de lo que digo, voy a comparar las bienaventuranzas de Mateo con la de Lucas:

3 «Dichosos los pobres en espíritu,
porque el reino de los cielos les pertenece. (Mateo)
«Dichosos ustedes los pobres,
porque el reino de Dios les pertenece. (Lucas)

Aquí, a los pobres de espíritu los convierte en pobres a secas.

4 Dichosos los que lloran,
porque serán consolados. (Mateo)
Dichosos ustedes que ahora lloran,
porque luego habrán de reír. (Lucas)

El ser consolado no es reír (ya estaba pensando en los ayes)

5 Dichosos los humildes,
porque recibirán la tierra como herencia. (Mateo)

Bienaventuranza omitida por Lucas (de humildad, nada)

6 Dichosos los que tienen hambre y sed de justicia,
porque serán saciados. (Mateo)
21 Dichosos ustedes que ahora pasan hambre,
porque serán saciados. (Lucas)

Aquí lo de la justicia no le interesa. Se queda con el hambre a secas.

7 Dichosos los compasivos,
porque serán tratados con compasión. (Mateo)

Bienaventuranza omitida por Lucas. De compasión, nada

8 Dichosos los de corazón limpio,
porque ellos verán a Dios. (Mateo)

Bienaventuranza omitida por Lucas. Nada de limpieza.

9 Dichosos los que trabajan por la paz,
porque serán llamados hijos de Dios. (Mateo)

Bienaventuranza omitida por Lucas. De paz, nada.

10 Dichosos los perseguidos por causa de la justicia,
porque el reino de los cielos les pertenece. (Mateo)

Bienaventuranza omitida por Lucas. Nada de perseguidos; en todo caso, perseguidores.

11 »Dichosos serán ustedes cuando por mi causa la gente los insulte, los persiga y levante contra ustedes toda clase de calumnias. 12 Alégrense y llénense de júbilo, porque les espera una gran recompensa en el cielo. Así también persiguieron a los profetas que los precedieron a ustedes. (Mateo)
22 Dichosos ustedes cuando los odien,
cuando los discriminen, los insulten y los desprestigien
por causa del Hijo del hombre. (Lucas)
23 »Alégrense en aquel día y salten de gozo, pues miren que les espera una gran recompensa en el cielo. Dense cuenta de que los antepasados de esta gente trataron así a los profetas. (Lucas)

Aquí, poco más o menos, coinciden.


Y luego, este famoso copista, aprovecha para lanzar unas cuantas diatribas contra los ricos y no ricos.

24 »Pero ¡ay de ustedes los ricos,
porque ya han recibido su consuelo!
25 ¡Ay de ustedes los que ahora están saciados,
porque sabrán lo que es pasar hambre!
¡Ay de ustedes los que ahora ríen,
porque sabrán lo que es derramar lágrimas!
26 ¡Ay de ustedes cuando todos los elogien!
Dense cuenta de que los antepasados de esta gente trataron así a los falsos profetas.

Creo que la manipulación resulta bastante evidente.
Convierte el sermón de Jesús en una arenga sindicalista.

Me interesa que la gente vea cómo se ha manipulado un evangelio, que está incluido en el Canón.

[ELB]

y a mi lo otro. Post #1996

[tomas0402]

En los evangelios hay manipulaciones de todas las clases.
El sermón de la montaña o bienaventuranzas solo figura en Mateo y Lucas; y los ayes de Jesús contra los ricos solamente figuran en Lucas, a continuación del sermón de la montaña.

Jesús nunca dijo esas frases de los ayes.

Fueron añadidas por un copista, que incluso aprovechó para manipular las bienaventuranzas. Convirtió las palabras de Jesús, con contenido espiritual, en puro materialismo.

Como prueba de lo que digo, voy a comparar las bienaventuranzas de Mateo con la de Lucas:

3 «Dichosos los pobres en espíritu,
porque el reino de los cielos les pertenece. (Mateo)
«Dichosos ustedes los pobres,
porque el reino de Dios les pertenece. (Lucas)

Aquí, a los pobres de espíritu los convierte en pobres a secas.

4 Dichosos los que lloran,
porque serán consolados. (Mateo)
Dichosos ustedes que ahora lloran,
porque luego habrán de reír. (Lucas)

El ser consolado no es reír (ya estaba pensando en los ayes)

5 Dichosos los humildes,
porque recibirán la tierra como herencia. (Mateo)

Bienaventuranza omitida por Lucas (de humildad, nada)

6 Dichosos los que tienen hambre y sed de justicia,
porque serán saciados. (Mateo)
21 Dichosos ustedes que ahora pasan hambre,
porque serán saciados. (Lucas)

Aquí lo de la justicia no le interesa. Se queda con el hambre a secas.

7 Dichosos los compasivos,
porque serán tratados con compasión. (Mateo)

Bienaventuranza omitida por Lucas. De compasión, nada

8 Dichosos los de corazón limpio,
porque ellos verán a Dios. (Mateo)

Bienaventuranza omitida por Lucas. Nada de limpieza.

9 Dichosos los que trabajan por la paz,
porque serán llamados hijos de Dios. (Mateo)

Bienaventuranza omitida por Lucas. De paz, nada.

10 Dichosos los perseguidos por causa de la justicia,
porque el reino de los cielos les pertenece. (Mateo)

Bienaventuranza omitida por Lucas. Nada de perseguidos; en todo caso, perseguidores.

11 »Dichosos serán ustedes cuando por mi causa la gente los insulte, los persiga y levante contra ustedes toda clase de calumnias. 12 Alégrense y llénense de júbilo, porque les espera una gran recompensa en el cielo. Así también persiguieron a los profetas que los precedieron a ustedes. (Mateo)
22 Dichosos ustedes cuando los odien,
cuando los discriminen, los insulten y los desprestigien
por causa del Hijo del hombre. (Lucas)
23 »Alégrense en aquel día y salten de gozo, pues miren que les espera una gran recompensa en el cielo. Dense cuenta de que los antepasados de esta gente trataron así a los profetas. (Lucas)

Aquí, poco más o menos, coinciden.


Y luego, este famoso copista, aprovecha para lanzar unas cuantas diatribas contra los ricos y no ricos.

24 »Pero ¡ay de ustedes los ricos,
porque ya han recibido su consuelo!
25 ¡Ay de ustedes los que ahora están saciados,
porque sabrán lo que es pasar hambre!
¡Ay de ustedes los que ahora ríen,
porque sabrán lo que es derramar lágrimas!
26 ¡Ay de ustedes cuando todos los elogien!
Dense cuenta de que los antepasados de esta gente trataron así a los falsos profetas.

Creo que la manipulación resulta bastante evidente.
Convierte el sermón de Jesús en una arenga sindicalista.

y a mi lo otro. Post #1996

¿No será mas interesante sacar las manipulaciones habidas en los evangelio?

[ELB]

¿No será mas interesante sacar las manipulaciones habidas en los evangelio?

No es suficiente evidencia para sugerir manipulacion considerando que por eso se llaman evangelios sinopticos, o sea que deben disponerse para ser vistos juntos.