Buenas Kimo,
Eso es la traducción más moderna y que no corresponde a los orígenes de la lengua. La palabra Evangelio viene de las palabras
que significa bien y
que significa mensaje (lo pongo en imágenes porque el foro no capta bien las letras griegas igual que pasa con los acentos). Por lo tanto la traducción más real sería el mensaje bueno o el buen mensaje y si hay un buen mensaje es porque hay otro mensaje que no era bueno ni correcto y estas son muchas de las leyes que no son de Dios del Viejo Testamento.
Pero además Jesucristo y los apóstoles nos dicen que prediquemos el Evangelio de Cristo.
Por lo tanto te aconsejo una cosa, deja de tergiversar la palabra de Dios porque cuando dice que se predique el Evangelio se refiere a las enseñanzas que nos trajo Jesucristo en los Evangelios y cuando habla de las antiguas enseñanzas se refiere a ellas como el antiguo pacto.
Deja de mentir sobre las enseñanzas de Dios porque más que un seguidor de Dios pareces un anticristo intentando negar y tergiversar las enseñanzas de Jesucristo.
Iniciado por Ju@njo
Buenas Kimo,
Responder Citando