En el caso de la Tailandesa creo que se puso en la cabeza que no iba a entender al ver que uno es extranjero. Parte con esa idea y "chau pichu", no hay con que darle.
Ellos son budistas y son bastante pacìficos, calmos, amables, etc. No creo que haya sido con maldad. Te enerva lo mismo pero sin maldad.
Con aquel que ya decidiò que no te va a entender es inùtil continuar nada. Aun escribiéndolo como hemos visto caso aquì en el foro.
Hay gente en Rusia que se desarma para entenderme sin hablar un mismo idioma. En fin, aunque se hable la misma lengua si no se quieren entender es inùtil seguir.