¡ay, los augurios de las tenidas por BRUJAS!

[Jaume de Ponts i Mateu]

La dama que acompaña a madame es de padre británico (hijo de portuguesa) y madre holandesa; pero habla un parisien, cette éclosion!, simple y llanamente ADORABLE, ¡oh, cuán charmante!, se disculpa a la hora del té, no por no hablar castellano (que, me consta.., lo habla), sino por ¡no hablar catalán! Me ha ganado para los restos, SIN duda.

Ha sido madame quien ha aludido al llamado "o filho de a Pelicana" cuando el rambo jesuita sobrino de su acompañante (en su francés tan perfecto versus vocabulario y sintaxis como terriblemente teutónico versus acento como su castellano) ha comentado que le he enseñado una fotocopia del protocolo 4906 de la sección ad hoc del Archivo Histórico Provincial de Cantabria en el cual se cita a un noble flamenco al que se llama "Diego de l'Hermite" y que allá por la segunda mitad del XVII estaba de business por la piel de toro. Madame ya lo conocía, claro está..; es cuando ha dicho que este tal "Diego de l'Hermite" era un nieto o bisnieto de su antepasado Jehan de l'Hermite.

No, no, no..; en modo alguno estaba claro; porque, al parecer.., cuando, finalmente y gracias al agradecidísimo valido don Francisco Gómez de Sandoval-Rojas y Borja, duque de Lerma y marqués de Denia y de Cea {que, además, ¡le debía TANTO!, avaló su nombramiento como caballero}, consiguió que el augusto hijo y sucesor de el Prudente se allanara a desprenderse de él en 1601 {se deja sentir la tensa espera a la que se vió sometido tras tomar la decisión de regresar a su patria, manifestada el 30 de octubre de 1599 al valido a través de un «billet (...) fardé et industrié de fort beau langaige por luy en captiver la benevolence», en el que le solicitaba su intercesión ante el rey para que le concediese la licencia para regresar a su ciudad natal «affin qu’icelle obtenue, je puisse avec fondement et commodité traicter de ma total recompense qui estoit le seul but à quoy j’aspirois (...) car je craingnois que sans sa faveur et intervention me seroit imposible d’en porvenir à bout» y mostraba sus temores: «me dict que desja il en avoit parlé au roy, mais Sa Majesté n’avoit encores prinse aulcune resolution, et en cecy m’alloit ainsi entretenant quelque bonn’ espace, tant que (ne sachant que penser) il me falloit insister plus chaudement» -partiría, finalmente, el 19 de mayo de 1602-}, bueno.., regresó RIQUÍSIMO (de ¡dinero en mano! llevaba la ENORME cantidad de ¡ni más ni menos que 1.500 ducados!) y sin casar pero con prole. Como ¡tal cosa! en su patria era radicalmente IMPRESENTABLE, en fin.., los documentos son, en el mejor de los casos, intencionalmente tan vagos como obscurísimos.

La cuestión, ha zanjado madame.., es que el motivo real de la venida del tal "Diego de l'Hermite" a la piel de toro era la de estar al tanto de las posesiones familiares acá (es decir, en la piel de toro -Portugal incluido, evidentemente-).

Eran muchas. Y, muy sólidas. Jehan de l'Hermite, nos dice orgullosa su descendiente, ¡era alguien inteligente! Y, por ejemplo, siempre supo que servía a un monarca que NUNCA tuvo Su Hacienda en otra situación que técnicamente QUEBRADA. Por tanto, ep!, labró para que las incontables mercedes del Trono se tradujesen en, digamos.., algo más consistente que, en analogía.., montones de Deuda del Estado o titulaciones cortesanas que, ¡encima!, conllevasen gasto.

Por ejemplo, por ejemplo..; visualicen: estamos en el crudísimo invierno de 1592. El Prudente, que ya hace más de una docena de años es también el monarca luso, se deteriora IRREMEDIABLEMENTE. La insufrible gota había afilado aún MÁS sus garras para clavarlas en las carnes del soberano, hasta el punto de que ni siquiera podía firmar ya los documentos que tenía ante sí. Los dolores eran TAN intensos y TAN horribles que ni siquiera podía permanecer en la cama sin padecerlos. Tampoco había modo de estar sentado... Es entonces, nos cuenta madame, cuando, et voilà!, su antepasado, ya casi el ÚNICO con quien el monarca quería estar full time, ideó un ingenio consistente en una silla articulada que permitía a Su Majestad Católica, ¡al menos!, cambiar de postura.

El Prudente estaba.., estaba.., estaba.., ¡TAN agradecido!

Quería.., quería.., ¡quería darle una Grandeza de España!, ¡un sitio de honor en el Palco Real en los Autos de Fe en la Villa y Corte!, ¡la seguridad de un capelo cardenalicio incluso!

Él, correcto y humilde, protestó ¡de merecer TANTO!

Pero, además, buscó aliados.

La nobilitas cortesana se aprestó, ¡ESPANTADA ante un flamenco seguro que no cristiano viejo pudiendo tutearles!, a ponerse de su parte INCONDICIONALMENTE.

Y, resumiendo.., se encontró Jehan de l'Hermite, nos dice orgullosa su descendiente, en posesión de, en Portugal, todo un municipio y sus campos, dos viñedos enormes y un bosque con muy abundante caza (todo ello otrora de las propiedades del llamado "o filho de a Pelicana"). Además, todo se hizo, ¡no como si fuese una pomposa donación real a un Grande de España!, sino, discreta y hasta oscuramente, mediante notarios de provincias y a través de terceros y cuartos y quintos.

Nos cuenta madame que el Prudente, cuando tuvo noticia que todo había sido hecho ya, le preguntó a su antepasado si estaba contento (pues, en fin.., sentía que no le había compensado por TANTO como había hecho por él) y que Jehan de l'Hermite, en su infumable castellano, le contestó:

-"Lo estaría más si Vuestra Católica Majestad dejase de precisar este ingenio que os sirve de silla. Vos sois mi contento y mi fortuna es serviros. Agradezco cada día a Nuestra Señora la Virgen de Montserrat seros de alguna utilidad..."

¡Ve mi cara! Jehan de l'Hermite, ¡vamos..!, no lo olvidaba una micra de instante siquiera; pero, ¡yo NO lo sabía! ¡NO sabía que S.M.C. Felipe II era devotísimo de la Verge de Montserrat y que, por ejemplo, su imagen fué la ÚNICA de Nuestra Señora la Virgen María, Madre de Dios Nuestro Señor, que quiso a su lado durante su larguísima, interminable, inenarrable agonía!

La dama que la acompaña, que se ha quedado rápida con la copla, me sonríe, ¡hasta pelín jocosa y tó!, y me dice "cosas veredes, cosas veredes..." mientras madame ríe, ríe, ríe...

Siempre, en cualquier caso, a su disposición.

Jaume de Ponts i Mateu

[Jaume de Ponts i Mateu]

Beato frei Bartolomeu Fernandes dos Mártires, o pai dos pobres e dos enfermos (que, en 1558, se convertiría en arzobispo de Lisboa), lo llevó al discreto lugar...

«El clan de los Marco o Jachia [al que perteneció el primer rabí mayor de Portugal y la mayoría de quienes le sucedieron en el cargo] era el tronco principal. Vástago de una de sus ramas era Tomé de Nis, o Dinis o Denis (1505-1558). Se ha apuntado que [como muchos judeoconversos que, al tomar nombres cristianos, cambiaron igualmente su apellido -no resultando extraño que eligiesen el de una localidad de procedencia o asentamiento-] él o sus padres optaron por el de una pequeña localidad, Nisa, cercana a la frontera castellana. Originalmente, pues, sería de Nisa; toponímico que, al perder la última vocal, daría lugar a la forma empleada con más frecuencia. Era habitual que, a pesar del abandono forzoso y superficial de la antigua religión, conservaran ocultamente en el seno familiar su nombre judío y el de Tomé de Nis fué David Marco Jachia. De él NO sabemos demasiado; pero, el exiguo conocimiento que tenemos de su vida está bien sustentado. Después de unos probables estudios en las universidades de Coimbra y Salamanca -MUY frecuentadas por los cristianos nuevos portugueses en el siglo XVI- se doctoró en medicina. Como físico (según el uso del término en la época) entró al servicio de la Casa Real lusa; en concreto, del entonces soberano y de su hermano, S.A.R. el infante don Luís de Avis, prior de la Ordo Fratrum Hospitalis Sancti Ioannis Hierosolymitani, con sede en Crato. Si damos crédito al modo en que sería recordado muchos años más tarde, gozó de GRAN reputación en el oficio: «fué un doctor muy grave, de los más graves que en aquel tiempo hubo en Portugal»...» (págs. 76/77 de «La familia del dramaturgo Felipe Godínez: un clan judío converso en la época de la Contrarreforma» -Servicio de Publicaciones de la Universidad de Huelva, 2009- de don Fco. Javier Sánchez-Cid)

Tomé de Nis no sólo era un buen físico. Era un físico DISCRETO.

Y, además, judío. Como las dos parteras que le acompañaron.

Y, como la que parió al prota de este hilo.

NADA quiso que faltase para la ocasión S.A.R. el infante don Luís de Avis, vraiment...

Siempre, en cualquier caso, a su disposición, damas y caballeros.

Jaume de Ponts i Mateu

[adrian56]

interesante

[Jaume de Ponts i Mateu]

interesante...

Ya.

Siempre, en cualquier caso, a su disposición.

Jaume de Ponts i Mateu

[Jaume de Ponts i Mateu]

Un documento BÁSICO, permítanme:

"S.M. Dom Henrique I, Pela Graça de Deus, Rei de Portugal e dos Algarves, d'Aquém e d'Além-Mar em África, Senhor da Guiné e da Conquista, Navegação e Comércio da Etiópia, Arábia, Pérsia e Índia, etc., Cardenal presbítero de Santi Quattro Coronati, príncipe de la Santa Madre Iglesia Católica, Apostólica y Romana, fuera de la cual no hay Redención, hago saber, a cuantos esta mi carta de sentencia vieren, que, habiendo yo mandado a dom António de Avis, mi sobrino, por justas causas y respetos que para eso tuve, y por lo que convenía al bien público y quietud de mis reinos y vasallos, que se volviese al Crato a do estaba por mí mandado, y que NO estuviese en pueblo donde quedase menos de treinta leguas de la corte, y que partiese luego en el día siguiente, y que de daba ocho días para dentro de ellos llegar al Crato, él, DESOBEDECIÉNDOME y teniendo poca cuenta con mis mandados y con su obligación, NO fué al Crato ni en muchos más días que le señalé se apartó de la corte las dichas treinta leguas, y por muchas veces SIN mi licencia entró en la ciudad de Lisboa y en otros pueblos dentro de la dicha distancia, tratando cosas mucho contra mi servicio y contra la quietud y sosiego de mis reinos, prometiendo villas y haciendo otras promesas a personas principales y a caballeros para que tomaran su voz; y, procurando que las personas del pueblo hiciesen lo mismo, yendo contra el juramento que delante mío hizo, y contra lo que estaba determinado en las Cortes. Y, enviando yo por dos veces a dom Duarte de Castel-blanco del mi Consejo y meiriño mor {"un meiriño -del latín "maiorinus"- era un cargo de administración de justicia lusa durante la llamada "Edad Media" y la llamada "Edad Moderna" -también llamado "oficial de xustiza", "sagio" o "saión" (...)-; meiriño mor (en castellano: adelantado mayor) referíase a los corrixidores o adiantados que eran los delegados del rey en un territorio denominado meiriñado..." -Wikipedia, dixit-} de mis reinos que le notificase algunas cosas que cumplían a mi servicio y al bien y sosiego de mis vasallos, él se ausentó y escondió para no serle hecha la dicha notificación, mostrándose DESOBEDIENTE y CONTUMAZ en cumplir mis mandados, e impidiendo lo que cumplía a mi servicio y quietud de mis reinos. Y, aunque de todas estas cosas yo tenía bastante y cierta información, todavía le mandé citar por carta, con cierto término para venir a dar descargo, lo que, como a todos es notorio, él NO hizo; y, es pasado el dicho término. Y, porque por los dichos casos es digno de GRAVES penas, y yo tengo obligación de mi conciencia de proveer en esto de manera que cesen los inconvenientes y daños que podrían seguirse luego a eso si no acudiese con el CASTIGO debido y necesario, para que se haga lo que conviene a la quietud y al sosiego de mis vasallos, procediendo yo ahora de mi Real Poder y conforme a lo que por derecho me es permitido como su rey y señor que soy, PRIVO al dicho dom António de Avis de TODOS los privilegios, jurisdicciones, preeminencias, honras, prerrogativas, rentas, asentamientos, dones, inmunidades, exenciones, franquicias, libertades, gracias y cualesquiera otras mercedes que de mí y de mis augustos antecesores tiene; y, mando que sea BORRADO de mis libros y que no le acudan más con cosa alguna; y, lo he por NO natural y por desnatural de mis reinos; y, NO podrá usar ni gozar en cosa alguna de los privilegios, jurisdicciones, preeminencias, honras, prerrogativas, rentas, asentamientos, dones, inmunidades, exenciones, franquicias, libertades, gracias y cualesquiera otras mercedes que usan y gozan los naturales; y, mando que NO le sean guardadas; antes que sea tenido por como si en estos reinos NO hubiera nacido. Y, así he por no natural y por desnatural a todo y cualquiera de mis súbditos y vasallos y naturales que con él estuviere o para él se fuere a partir de la publicación de esta sentencia, o de cualquier manera lo sirviere, o en cualquier parte que él estuviere le acompañare. E, igualmente he por desnaturales todos aquellos aque le enviaren cualquier recaudo o le escribieren cartas, o le dieren o le prestaren dinero o cualquier otra cosa; porque, a todos y cada uno de ellos he por rebeldes y desobedientes, y que pierdan TODAS sus haciendas, la cuarta parte para quien les acusare, valiendo la hacienda hasta diez mil ducados, y de ahí abajo; y, valiendo más, habrán solamente la cuarta parte de los dichos diez mil ducados, y lo más será para la Corona, además de las otras más penas en que incurren por derecho los rebeldes y desobedientes a los mandados de su rey y señor, Y, mando al dicho dom António de Avis que, en término de quince días, se SALGA de mis reinos y señoríos, por así convenir al bien y quietud de ellos y de mis vasallos; y, no cumpliéndolo así, procederé contra él como me pareciere que cumple al servicio del Altísimo y al mío y al sosiego de mis reinos. Y, para que a todos sea notorio y se cumpla y guarde enteramente esta mi carta de sentencia, mando que se publique en mi chancillería mayor y en las chancellerías ce las casas de la supkicación y del civil. Y, mando a todas mis justicias y oficiales que en todo la cumplan y hagan cumplir; y, den la ejecución conforme a lo que en ella se contiene. Y, mando al chanciller mayor que con el traslado de ella pase cartas en mi nombre y con mi sello y su señal para que se envien luego a los corregidores de las comarcas y a donde más fuere necesario. Y, por firmeza de todo lo que dicho es mandé pasar esta carta de sentencia por mí firmada y pasada por mi chancillería. Lope Soares, chanciller, lo hizo en Almeirim a veinte y tres de noviembre, año del Nacimiento de Nuestro Señor Jesucristo, de mil y quinientos y setenta y nueve..." {sentencia de destierro contra "o filho de a Pelicana" -cfr. "Colección de documentos inéditos para la Historia de España" -Villa y Corte, 1862, Imprenta de la Viuda de Calero- de S.E. el segundo marqués de Miraflores y de Pontejos, conde de Villapaterna y de la Ventosa y señor de Villargarcía del Pinar y de Miraflores, S.E. el primer marqués de Pidal y monseñor Miquel Salvà i Munar, obispo de Mallorca-}

Siempre, en cualquier caso, a su disposición, damas y caballeros.

Jaume de Ponts i Mateu

post scriptum.- por cierto y hablando ya de tó pelín..; una quadra aún popularísima en Portugal es la siguiente:

"Que o Cardeal-Rei Dom Henrique
fique no INFERNO muitos anos
por ter deixado em testamento
Portugal aos castelhanos..."

[Jaume de Ponts i Mateu]

Ya que han salido a colación os candidatos al trono luso a cuenta de la llamada Crise de sucessão de 1580, damas y caballeros, permítanme fer-ne cinq céntims al respecto (por riguroso orden de mayor a menor derecho stricto sensu)...

01/ S.A.S. Ranuccio Farnese (1569-1622), hijo de S.A.R. María de Avís -nieta primogénita por vía paterna de o Afortunado- y entonces heredero al trono ducal (después, duque de Parma y Piacenza y duque de Castro como Ranuccio I).

02/ S.A.S. Odoardo Farnese (1573-1626), hermano del anterior (después, cardinale-vescovo de Sabina y Frascati y regente del ducado de Parma y Piacenza y del ducado de Castro).

03/ S.A.S. Margherita Farnese (1567-1643), hermana de los dos anteriores (después, duquesa-consorte de Mantova y Monferrato -por su boda con S.A.S. Vincenzo I Gonzaga (1562–1612)- y, tras la anulación canónica de tal boda, monja).

04/ S.A.R. Catarina de Avís (1540-1614), infanta de Portugal -nieta segundogénita por vía paterna de o Afortunado- y duquesa-consorte de Bragança.

05/ S.A.R. Teodósio de Bragança (1568-1630), hijo de la anterior y entonces heredero al trono ducal (después, 7º duque de Bragança como Teodósio II).

06/ S.A.R. Duarte de Bragança (1569-1627), hermano del anterior (después, 1º marqués de Frechilla y Villarramiel).

07/ S.A.R. Alexandre de Bragança (1570-1608), hermano de los dos anteriores (después Arcebispo de Évora).

08/ S.A.R. Maria de Bragança (1565-1620), hermana de los tres anteriores (después, monja).

09/ S.A.R. Serafina de Bragança (1566-1604), hermana de los cuatro anteriores (después, duquesa-consorte de Escalona).

10/ S.A.R. Isabel de Bragança (1578-1582), hermana de los cinco anteriores (murió a los cuatro años).

11/ S.A.S. Emanuele Filiberto I (1528-1580), Testa d'fer -en piemontèis- o Testa di ferro, duque de Savoia (su augusta madre -malgré ser la segundogénita de o Afortunado- NO había renunciado a sus eventuales derechos sucesorios a la corona lusa en el momento de su matrimonio).

12/ S.A.S. Carlo Emanuele di Savoia (1562-1630), hijo del anterior {el resto de hijos/as de su padre fueron considerados ILEGÍTIMOS -ergo: no reconocidos oficialmente-} y entonces heredero al trono ducal (después, duque de Savoia como Carlo Emanuele I, Testa d'feu -en piemontèis-).

13/ el Prudente; por entonces, entre sopotocientos títulos de soberanía de Su Majestad Católica, rey de Castilla y de León —con el ordinal Felipe II—, de la confederación catalano-valenciano-balear-siciliano-napolitano-sardo-aragonesa —con el ordinal Felip (o, Filippo) I— y de Nafarroa —con el ordinal Filipe IV—; y, que presionó al MÁXIMO -amenazadores tercios en la frontera incluidos, naturalmente- para que su candidatura (y, por tanto, también la de su augusta hermana -y, en consecuencia, su augusta descendencia-) fuese aceptada a pesar de que su augusta madre -primogénita de o Afortunado- SÍ había renunciado a sus eventuales derechos sucesorios a la corona lusa en el momento de su matrimonio.

14/ S.A.R. Diego-Félix de Habsburg (1575-1582), hijo del anterior y entonces Príncipe de Asturias, Girona y Viana, duc de Montblanc, comte de Cervera y senyor de Balaguer (murió a los siete años).

15/ S.A.R. Felipe de Habsburg (1578-1621), hermano del anterior y entonces infante de España (después, S.M.C. Felipe III).

16/ S.A.R. Isabel-Clara-Eugenia de Habsburg (1566-1633), hermana de los dos anteriores y entonces infanta de España (después, soberana de iure de los llamados "Países Bajos Españoles" al alimón con su augusto esposo S.A.I.R. el archiduque Albrecht von Habsburg).

17/ S.A.R. Catalina-Micaela de Habsburg (1567-1597), hermana de los tres anteriores y entonces infanta de España (después, duquesa-consorte de Savoia).

18/ S.A.R. María de Habsburg (1580-1583), hermana de los cuatro anteriores y entonces infanta de España (murió a los tres años).

19/ S.M.I.R. María de Habsburg (1528-1603), hermana de el Prudente y augusta viuda de S.C.M. el imperator Maximilian II (1527-1576).

20/ S.C.M. el imperator Rudolf II (1552-1612), hijo de la anterior.

21/ S.A.I.R. el archiduque Ernst von Habsburg (1553-1595), hermano del anterior (después, gobernador regente de la llamada Innerösterreich y gobernador de los llamados "Países Bajos españoles").

22/ S.A.I.R. el archiduque Matthias von Habsburg (1557–1619), hermano de los dos anteriores (después, S.C.M. el imperator Matthias I).

23/ S.A.I.R. el archiduque Maximilian von Habsburg (1558-1618), hermano de los tres anteriores (después, Gran Maestre de la Domus Hospitalis Sanctæ Mariæ Teutonicorum o Deutscher Orden y administrador imperial del Herzogtum Preußen o Prusy Książęce).

24/ S.A.I.R. el archiduque Albrecht von Habsburg (1559-1621), hermano de los cuatro anteriores y por entonces cardenal con el título de Santa Croce in Gerusalemme ex peculiari gratia (después, Vice-Rei de Portugal y arzobispo de Toledo; más tarde, ya secularizado, soberano de iure de los llamados "Países Bajos Españoles" al alimón con su augusta esposa S.A.R. Isabel-Clara-Eugenia de Habsburg).

25/ S.M.C. Anna von Habsburg (1549–1580), hermana de los cinco anteriores y por entonces augusta consorte de el Prudente {sus augustos hijos -ergo: S.A.R. Diego-Félix de Habsburg, S.A.R. Felipe de Habsburg y S.A.R. María de Habsburg-, dado que el Prudente está mejor clasificado genealógicamente, cuentan a partir de él}.

26/ S.M.T.C. Elisabeth von Habsburg (1554–1592), hermana de los seis anteriores y reina-consorte viuda de la France {de, concretamente, S.M.T.C. Charles IX (1550-1574)}.

27/ S.A.I.R. Margarethe von Habsburg (1567–1633), hermana de los siete anteriores (después, monja).

28/ S.A.I.R. Eleonore von Habsburg (1568–1580), hermana de los ocho anteriores (después, monja).

29/ S.M.T.C. Caterina de' Medici (1519-1589), reina-consorte viuda de la France {de, concretamente, S.M.T.C. Henri II (1519-1559)}, alegó ser descendiente en 11ª generación de Pierre-Robert (1239-1267), «comte titulaire de Boulogne», hijo primogénito de S.M.F. Afonso III, o Bolonhês (1210-1279), y de su primera esposa, Mahaut (o, Mathilde II) de Dammartin, condesa de Dammartin, de Boulogne, de Aumale y de Mortain {el problemita: el testamento de ésta IGNORABA por completo presuntos hijos de su matrimonio con el monarca}.

30/ el Padre Santo {S.S. Gregorio XIII presentó la exigencia de reversión del trono a la Santa Sede en virtud de que el trono luso era ab origo un feudo papal -el 23 de mayo de 1179 S.S. Alejandro III, a través de la bula Manifestus Probatum, reconoció a o Fundador el título de rey y a Portugal como reino independiente y como vasallo de la Santa Sede-}.

31/ el llamado "o filho de a Pelicana" (por entonces único nieto vivo por vía paterna de o Afortunado -y, ab initio de mejor derecho que, incluso, S.A.R. María de Avís [candidatura 1ª y ss.] y su descendencia y S.A.R. Catarina de Avís y su descendencia [candidatura 4ª y ss.], hijas ambas de S.A.R. Duarte de Avís, 4.º Duque de Guimarães y 7º hijo varón de o Afortunado; pues, el llamado "o filho de a Pelicana" era el primogénito de S.A.R. Luís de Avís, 5º duque de Beja y 3º hijo varón de o Afortunado-); que, luchó como un tigre y más para que se diera por válido canónicamente el matrimonio entre sus padres (pues, de no ser así, él era solamente un bastardo LEGITIMADO -oficialmente por su augusto padre no más nacer-) y con ello, et voilà!, convertirse en el OBLIGADO heredero del trono luso -hubiese devenido el INDISCUTIBLE primero de esta lista-; mais...

"Siguiendo el tradicional estilo de los Habsburg, y tal y como ya ocurría respecto de la corona de la (a su vez) confederación catalano-valenciano-balear-siciliano-napolitano-sardo-aragonesa y la corona navarra, la unión de las coronas castellana y lusa de 1580 fué una unión única y solamente DINÁSTICA -aeque principaliter- cuidadosamente planificada para asegurar la supervivencia de la identidad portuguesa. La ÚNICA medida especialmente integrista consistió en la abolición de aduanas entre los dos reinos, intento de unión aduanera (JAMÁS llegó a aplicarse efectivamente) que fué abandonado en 1592. Es significativo que sir Henry Savile, al considerar una serie de ejemplos históricos de unión cuando analiza los proyectos jacobinos de unión angloescocesa (...), haya elegido la unión entre la corona castellana y la corona lusa de 1580 como, "en mi opinión, la más parecida a la nuestra" {cfr. pág. 229 de s/. "Historical Collections" -Bruce R. Galloway & Brian P. Levack Eds., Edinburgh, 1985-}..." {pág. 80 de "España en Europa -estudios de Historia comparada-" de sir John Huxtable Elliott -Universitat de València Eds. (col. Honoris Causa), 2002-}

SÍ: los lusos JAMÁS se fiaron de os castelhanos.

Natural.., oi?

Siempre, en cualquier caso, a su disposición.

Jaume de Ponts i Mateu

[Jaume de Ponts i Mateu]

-"Sí..; le interesaba mucho eso a el psicópata de El Escorial..."

He estado comentando con un conocido (un catedrático jubilado que tiene también como hobby la cosa genealógica) igualmente asiduo de la Biblioteca de nuestra ciudad lo de m/. humildísimo, modestísimo post anterior en este hilo y hemos tocado, claro está, el RECHAZO de, excepción hecha de su primogénito, el resto de la descendencia de Testa d'fer...

-"Pasaba del lugar 19 -que es el que stricto sensu le tocaba- ¡al 13!; y aunque ya sabe usted CUÁN cochinamente supersticioso era ese bestial psicópata de libro..."

No le oculto que sospecho CUÁN poco, a la hora de la verdad, le podía importar a lo que él, con meo quidem animo TANTA lucidez, llama "el psicópata de El Escorial" el lugar que ocupara en la lista si, como tenía previamente decidido, quería arramblar con lo de los lusos...

-"Ya. Pero, además, era un puerco ávaro y, como nadie y menos usted ignora, los tercios cuestan un MONTÓN..."

SIN duda está contrastado por la Historia que ceba más lo que, después, los historiadores pelotas llamarán prudencia el proyecto de presupuesto militar que no el cálculo de las vidas perdidas a la hora de decidir si se va o no a la guerra...

-"¡Si amenazó a cardenales para que se quemara el decreto de legitimación de "o filho de a Pelicana"! Qué le voy a contar que usted no sepa..."

Mais..; como tengo ganas de, digámoslo así.., marcha y tal y tal, en fin.., empiezo a cuestionar...

"A ver, a ver, a ver..; el hijo habido con Lucrecia Proba {ergo: Amedeo di Savoia, marqués de Saint-Rambert y marqués de Peveragno y Boves, conde de Conflans y señor de Saint-Germain}, con independencia que para nada es seguro que no llegara ella a estar casada con el duque, NUNCA habría podido ser Gran Prior de la Ordine dei Santi Maurizio e Lazzaro y menos ¡ni más ni menos que Cavaliere dell’Ordine Supremo della Santissima Annunziata! ¡SIN estar legitimado, por Dios bendito! Va, Jaume..; ¡va..!"

Ya. Pero, por seguir buscándole la boca de buen rollito...

-"Pase con que Philipino di Savoia, el hijo habido con la hija del -por entonces- general en jefe de las galeras de Savoia, tenga que excluirse (aunque, en fin.., se me tendría que explicar MUY bien CÓMO, antes de morir en aquel duelo allí por tierras del Dauphiné, no hubo el más mínimo problema para reconocerle ¡ni más ni menos que como Gran Cruz del Ordo Fratrum Hospitalis Sancti Ioannis Hierosolymitani..!); e, igualmente, su hermana -y, luego monja- Margherita di Savoia; ¡pero pretender excluir a las hijas habidas con Laura Crevola {ergo: Maria di Savoia -después esposa del marqués de San Martino- y Francesca di Savoia -después esposa del señor de Vial-}! ¡Si su legitimación fué PÚBLICA, Jaume! Igual, por otra parte, que la legitimación de los hijos habidos con Beatrice Langosco, marquesa de Pianezza {ergo: Ottone di Savoia (que, murió siendo un niño), Beatrice di Savoia (que, murió sin cruzar la adolescencia) y Matilde di Savoia -que, con el tiempo, casaría con el señor de Albigny-}... Y, a todo eso..; me está buscando la boca.., ¿no?"

Siempre me pillan...

Nobody's perfect, sí.

Siempre, en cualquier caso, a su disposición.

Jaume de Ponts i Mateu

post scriptum.- hay que tener en cuenta (en tanto en cuanto la lista de candidatos al trono luso en 1580) que Ottone di Savoia y Beatrice di Savoia, por aquellas fechas, ya habían fallecido; que podría ser MUY poco de recibo reconocer la legitimación de Philipino di Savoia y Margherita di Savoia; y que, además, por aquellas fechas Amedeo di Savoia ya había legitimado a su hijo Maurizio-Lorenzo di Savoia y a su hija Margherita di Savoia (después, esposa del marqués de Bernezzo) pero NO lo había hecho aún (lo haría con posterioridad a 1580) con sus hijas (también habidas de Veronica Bertola) Anna di Savoia y Caterina di Savoia (que serían monjas).