¡ah, el móvil!

[Jaume de Ponts i Mateu]

¡Ah!; el orgasmo TOPE para el maestro es que el alumno le dé lecciones.

-"Eso que haces no sólo en los mensajes que envías por móvil NO es escribir: es, en el mejor de los casos, pergeñar..."

-"¿Sí? Quizá fué lo que los altaneros escribas le dijeron al primero que usó el Demótico... ¿No me dijiste una vez que los puntillosísimos sacerdotes del Antiguo Egipto clamaban en contra de la, según ellos.., BLASFEMIA de alterar los, para ellos.., intocables jeroglíficos profetizando taxativos que tal cosa (unas demoníaca aberración, claro est&#225, además de cebar la inextiguible IRA divina, llevaría a la civilización a la completa, absoluta y definitiva BARBARIE? Recuerdo tu sonrisita cuando me comentaste que SÓLO sobrevivió el Demótico (recuerdo me dijiste que lo último egipcio son los graffiti en Demótico en los muros del templo de Isis en File fechados, concretamente, el 11 de diciembre del 452..; ¿no?) y que NADA podríamos saber de que hubo adoración por los dioses egipcios si tal cosa no se hubiese relatado en Demótico... Otrosí: gracias al demótico hay griego hablado en el día, ¿verdad?"

-"¡Por favor, chéri!; una cosa es poner ejemplos al caso y otra pretender extrapolar a la brava... ¿Podría haber alguna duda ya que escribir como escribes no sólo tus mensajes por móvil es un LETAL atentado al idioma y, en consecuencia, el germen de la, digamos.., democratización de la salvaje IGNORANCIA?"

-"Va, va, va..; los ejemplos, Jaume, son los ejemplos; y, según tú, son consubstanciales de una extrapolación de recibo; o sea, que merezca ser llamada extrapolación y no, por ejemplo, fabulación... Otro ejemplo quizá igual de "a la brava" (es decir, sin complejos) pero también tomado de tí: tus condescendientes ninguneos (otro que no te conociera como yo te conozco diría sardónicas burlas) de la actitud de quienes NO querían que las Sagradas Escrituras fueran escritas en otro idioma que el latín. Recuerdo perfectamente que, cuando me lo explicaste, NO te privaste de asegurarme, divertido, que TANTAS "orejeras" tenían aquellos intransigentes y brutos intolerantes que, más que temer por la perdida de sus privilegios (pues, eran MUY pocos los que sabían latín), ¡realmente creían que escribir en lengua vulgar acabaría con la cultura y destruiría la civilización! ¿No eres tú quien defendía el otro día que aquel, así la calificaste.., VERGONZOSO tour de force había RETRASADO la eclosión del llamado "Renacimiento" y era el "huevo de la serpiente" de la, para tí.., absolutamente innecesaria 'mala prensa' en torno al élan católico?"

-"¿Quieres decir que "eso" que haces no sólo cuando escribes mensajes por móvil es comparable a una versión al catalán de las Sagradas Escrituras?"

-"Quiero decir que las Sagradas Escrituras NO se encuentran escritas en el idioma en que piensa Dios Nuestro Señor; cuyo nombre de pila NADIE entendió y cada cual reprodujo como pudo y que fué descrito como rayos o zarzas ardiendo porque NADIE podía reproducir en palabras conocidas lo que veía y que, a pesar de ello, parece que es sincera y auténticamente adorado ¡no como rayo o zarza ardiendo! sino como el Creador. Como muy bien me has dicho sopotocientas veces, Jaume, entestarse en el latín como único medio de transcribir el mensaje divino es TAN estúpido como colocar al latín en un lugar destacado del conjunto de los idiomas vehiculares del ser humano..."

-"¡Pero, Armand!, ¡haces unas comparaciones..!"

-"¿Qué pasa?, ¿sólo te gustan las cultivadas tríadas comparativas de los panegíricos cortesanos, las exquisitas loas encadenadas bajomedievales o las yuxtaposiciones metafóricas de los himnos religiosos del Trecento?; pues, ya sabes.., la mayoría de los primeros (¡prescindibles banalidades a ojos vista..!) no se han conservado (y, conocemos de su existencia por apuntes en latín más que macarrónico), las segundas eran escritas por quien JAMÁS podría hablar como escribía (con, al lado, diccionarios para saber qué decía) y las terceras fueron rápidamente traducidas a la lengua del pueblo (y, son sólo estas traducciones las que han merecido sobrevivir) porque lo que importaba es que tuviesen éxito entre el pueblo... ¿Por qué, en este asunto que estamos tratando, tienes TANTO doble rasero? ¡A ver si va a ser verdad que cuando uno se hace viejo..!"

-"Si te vas a poner impertinente, mon petit..."

-"Disculpa, disculpa, disculpa..; ¿me disculpas?"

-"Te disculpo..; pero, ya empiezas a ser mayorcito para hacerla y después pedir disculpas y lograrlas en atención a que, en fin.., estás creciendo. Como, entiendo.., ya eres mayorcito para NO dar la impresión que no sabes escribir o que, peor aún.., te importa un ardite saber o no..."

-"¡Ah, la impresión que uno da al prójimo..! Por cierto, Jaume.., ¿qué impresión le daría a los classiques la primera vez que vieron a uno pergeñar notae tironianae y, luego, poder decirles con más exactitud que lo que ellos recordaban lo que ellos habían dicho? Recuerdo tus CARCAJADAS cuando contabas que en el círculo ciceroniano hubo atildadas acusaciones que "eso" NO podía ser bueno, que hubo hasta arrogantes y pontificales profecías que "así" el latín se iba a hacer gárgaras en cuatro días y que más de dos y más de tres protestaron con indignada energía negándose a que su verbo fuese ¡transcrito "así"! pues estimaban palmario que entonces ¡ya NO sería su verbo! Y, ¡fíjate tú..!, ¡si no fuera por la taquigrafía habríamos tenido que esperar al gramófono para saber comme il faut de, por ejemplo, toda la oratoria parlamentaria de los siglos que nos precedieron! Open your mind, Jaume; open your mind..."

Insisto y no me canso: el orgasmo TOPE para el maestro es que el alumno le dé lecciones.

Siempre, en cualquier caso, a su disposición, damas y caballeros.

Jaume de Ponts i Mateu

[Jaume de Ponts i Mateu]

Las presiones son COLOSALES, bien sûr...

¡Todo quisqui sabe que tengo móvil!

Es decir: sabe que, tras el fallecimiento de mi queridísima, amadísima, añoradísima madre, a.c.s., en mayo pasado, su móvil NO se separa de mí; y, aunque también saben que SÓLO contesté -lo hacía por si se trataba de conocidos/as de ma mare, a.c.s., que aún ignorasen su óbito- durante los tres primeros meses, insisten en llamarme ¡por móvil! y me montan el amable pollo cuando, al decirles yo que sí escucho cuando suena el móvil y escandalizarse ellos porque ¡no conteste JAMÁS!, me preguntan la razón y yo, invariable, se la digo.

NO paran. Una y otra vez. Éste/a y el/la otro/a.

La mañanita que me han dado, por ejemplo... Les cuento, les cuento, les cuento...

Et voilà!; se presenta esta mañana una muy, muy, muy íntima, entrañable amiga mía con, cette éclosion!, su inigualable bizcocho de calabacín y jengibre... Gracias al Altísimo, damas y caballeros, he visto que la filigrana de chocolate que lo recubría ¡hacia corazoncitos! y he recordado que ¡hoy era San Valentín! He hecho, pues, el ridículo a medias..; porque, estoy seguro que ha oído cómo DESESPERADO encargaba el más apabullante ramo de rosas rojas como la sangre y sólo ha hecho que se creía que yo estaba seguro vendría y que, por eso, tenía una sorpresa para ella (NO: ha tenido la caritativa gentileza de no hacer comentarios del ramo; que, no volveré más a esa floristería.., se notaba tela hecho a toda prisa y sin gota de profesionalidad). También he sido mínimamente ágil cuando, al ver a la chacha, se ha, digamos.., asombrado que hoy estuviese trabajando..; y, ¡cuánto me quiere mi chacha!, ésta ha tenido lástima de mí y, al decir yo que no, que ya se iba, que le había dado fiesta, le ha dicho a mi amie que sí, que sólo estaba recogiendo (¡claro que sospecho que algo en las miradas que se han cruzado decía que no se creían lo que decían!).

Sea como sea, my dears, tengo que ser justo: ha sido una mañana INOLVIDABLE. Yo creo que hasta he abusado pelín del champagne...

Pero, ai làs!, el orbe sigue rodando... Yo, ya les digo.., JAMÁS contesto al móvil..; pero, ella sí. SIEMPRE.

Tiene mellizas. Una ricura de adolescentes, diría no sé yo quién... Por alguna razón, en lugar de estar internas o, ¡por lo menos!, a media pensión, comen, digamos.., en su home.

Entendámonos..; su home, en puridad, ya NO existe. El adosado cuya entrada se pagó cuando sus padres se casaron no más tenía 5 años pagados de la hipoteca a 37 que, en su día, se había firmado cuando cada uno se fué por su lado. Creo que, finalmente, acabaron perdiendo dinero; ¡y eso que, cuando se separaron, estábamos en plena burbuja! A lo que íbamos: su padre vive con sus padres rezando para que no le toque a él el paro -porque, además de la pensión para las mellizas, tiene que pasar otra pensión a un hijo que tuvo con una segunda esposa de la que también se divorció-. ¿La madre?; bueno..; la madre, mi amie, lo tiene mejor. Tiene casa propia (se la dejó una abuela), dos pisos que puede alquilar y alquila (también se los dejó la abuela citada) y un montón de pasta de curso legal en el banco que le dejaron a su adoradadísima hija única unos padres que SÓLO hicieron que hacer dinero y no gastar TODA su vida (¡NO!; ¡ya me guardaré yo muy mucho de pedirle la razón por la cual es TAN inflexible con la pensión que su ex ha de pasar NO comentándome ella tal cosa JAMÁS!).

Mais..; ya les digo..; por alguna razón, darlings, el hábito es que las mellizas comen, eso.., en su home (eso se traduce, en este caso, en que comen SIEMPRE con alguno de sus progenitores presente; donde sea..; pero, con alguno presente).

Lo normal es que coman al mediodía en casa de sus abuelos paternos en compañía de éstos y su padre y que cenen en casa de su madre en compañía de quien se tercie (mi amie es el paradigma de lo sociable y extrovertido); pero, hoy... Se me comenta que el padre tiene otra a la que ronda..; y, claro, San Valentín...

Claro, claro, claro..; ha hecho, excepcional y extraordinariamente, para mí ¡y, porque era San Valentín! su inigualable bizcocho de calabacín y jengibre y hasta la exquisita filigrana de corazoncitos de chocolate..; pero, ya sé que ¡NO puedo pretender que el menu no sea de microondas!; y, menos que no va a preguntarme cada dos por tres si ya lo había probado, si me gusta -indicándome al alimón, descarada y divertidamente sarcástica, que a ella le gusta mucho- y si no creo que es la piedra filosofal el microondas.

Ha sido en la sobremesa cuando ha sacado la cosa a conversación recordando con una de sus hijas (NO tengo dudas: lo habían preparado) una peli que vieron, ¡vaya casualidad..!, ayer... Yo, ¡en la higuera..!, me he dejado llevar y, lanzao ya, he proclamado una y otra vez que JAMÁS de los jamases hubiese sido utilizada la hiper-famosa excusa {es decir, "pardon, je ne peux pas l'aider; c'est ma nature"} que la prota {ergo, la marquise de Merteuil} le sugiere con éxito al prota {ergo, le vicomte de Valmont} de "Les Liaisons dangereuses, lettres recueillies dans une société et publiées pour l’instruction de quelques autres" por, tres veces la nariz en el suelo, todo un indiscutido e indiscutible caballero como el autor de, cette éclosion!, la incomparable obra {es decir, el prestigioso militar inventor, además, del obús Pierre Ambroise François Choderlos de Laclos}... Definitivo: la marquise -por proponer ¡tal a todas luces nauseabunda coartada!- y el vicomte -por ¡usarla!- eran paradigmas de lo indiscutida e indiscutiblemente IMPRESENTABLE.

¡Sí!; me conoce muy bien ya... Ha escogido cuando he pronunciado contundentemente tal adjetivo para, ¡como quien se interesa de pronto, la muy ladina..!, preguntarme cómo se traduciría tal coartada al catalán. Yo, ¡sin quedarme con la copla aún..!, voy y le digo tó decidido que yo, particularmente, la traduciría como "perdó, poc puc pas fer-hi res; sóc com sóc".

Se han precisado (un servidor es a veces espeso al máximo, vraiment) las RISAS de las mellizas enseñando sus móviles para que cubicara... ¡Es lo que invariablemente contesto a todo quisqui al decirles que sí escucho cuando suena el móvil y, escandalizándose ellos porque ¡no conteste JAMÁS!, me montan el amable pollo preguntándome la razón de ello -si hablo con alguien del sur del Ebre o del otro lado del charco, bueno.., me allano a decir "disculpe, no puedo evitarlo; soy así"-!

Ya les digo: las presiones son COLOSALES, sin duda alguna.

Pero, RESISTIRÉ.

¡Y, eso que..!

¡Ustedes no saben lo que ha sido mi amie y la ricura de mellizas cantándome aquello de "antes muerta que sencilla; ay, que sencilla; ay, que sencilla; antes muerta que sencilla; ay, que sencilla; ay, que sencilla..." con sus móviles como micrófonos!

He tenido que huir.

Sí, sí, sí..; el móvil sólo hace que sonar y sonar y sonar...

Yo, ¡vamos..!, ni caso.

Compréndanme...

Siempre, en cualquier caso, a su disposición, damas y caballeros.

Jaume de Ponts i Mateu

[Mªndrªg°rª]

Una conocida traía esa misma canción antes muerta que sencilla cada que sonaba su movil quería aventarlo bajo las ruedas del próximo vehículo.

Muy buen relato.

Saludos

[Jaume de Ponts i Mateu]

una conocida traía esa misma canción...

¡No les dé ideas a mi muy, muy, muy íntima, entrañable amiga y a su ricura de mellizas!, ¡por favor!; ¡ya sólo me faltaría que cada vez que las llamo me sonara eso!

muy buen relato...

La vida misma, chérie; ni más ni menos.

Siempre, en cualquier caso, a sus encantadores pies, mi muy querida, estimadísima Amanda.

Jaume de Ponts i Mateu

[Mªndrªg°rª]

¡No les dé ideas a mi muy, muy, muy íntima, entrañable amiga y a su ricura de mellizas!, ¡por favor!; ¡ya sólo me faltaría que cada vez que las llamo me sonara eso!

La vida misma, chérie; ni más ni menos.

Siempre, en cualquier caso, a sus encantadores pies, mi muy querida, estimadísima Amanda.

Jaume de Ponts i Mateu

No, de hecho esa mùsica no me gusta, no doy ideas, paso.

Así es.

Mis afectuosos respetos.

[Jaume de Ponts i Mateu]

no doy ideas...

Era una forma de hablar, mi muy estimada Amanda...

En realidad, chérie, ni mi amie es aficionada a los foros ni sus hijas tienen en la Red otros intereses que bajarse musiquitas y parlotear en sus chats.

Insisto: era una forma de hablar no más; quizá, intuyo.., algo desafortunada.

Ruégole, en consecuencia, tenga a bien aceptar mis disculpas por ello.

Siempre, en cualquier caso, a sus encantadores pies, mi muy querida, estimadísima Amanda.

Jaume de Ponts i Mateu

[Mªndrªg°rª]

Era una forma de hablar, mi muy estimada Amanda...

En realidad, chérie, ni mi amie es aficionada a los foros ni sus hijas tienen en la Red otros intereses que bajarse musiquitas y parlotear en sus chats.

Insisto: era una forma de hablar no más; quizá, intuyo.., algo desafortunada.

Ruégole, en consecuencia, tenga a bien aceptar mis disculpas por ello.

Siempre, en cualquier caso, a sus encantadores pies, mi muy querida, estimadísima Amanda.

Jaume de Ponts i Mateu

Asì lo entendí como un modismo (forma de expresarse), los jovenes casì no escriben ni leen, mis sobrinos se la pasan en Face Book, twiter y en msn..

No se disculpe todo bien.