Evolución biológica

[Socorp]

En un post Dalgurak proponìa un informe sobre la evolución y me gustò a tal punto que traduje una parte para quien le pueda interesar. Luego continuaré….



//--------------
Fuente: traducción de “EVOLUTION, SCIENCE, AND SOCIETY”
“EVOLUTIONARY BIOLOGY AND THE NATIONAL RESEARCH AGENDA”

La biología evolutiva es el estudio de la historia de la vida y los procesos que conducen a su diversidad.
Con base en los principios de adaptación, el azar y la historia, la biología evolutiva trata de explicar todas las características de los organismos, y, por tanto, ocupa una posición central en las ciencias biológicas.


Importancia de la BIOLOGÍA EVOLUTIVA en la agenda nacional de investigación

El siglo XXI será el "siglo de la biología."
Impulsadas por una convergencia de las aceleradas preocupaciones del público, las ciencias biológicas serán cada vez más llamadas a abordar las cuestiones vitales para nuestro bienestar futuro: las amenazas a la calidad del medio ambiente, la producción de alimentos necesarias debido a las presiones de la población, los nuevos peligros para la salud humana provocada por la aparición de resistencia a los antibióticos y de insòlitas enfermedades y la explosión de las nuevas tecnologías de la biotecnología y la computación. La biología evolutiva, en particular, está a punto de hacer contribuciones muy significativas. Contribuirà directamente a los apremiantes problemas sociales, así como informar y acelerar otras disciplinas biológicas.

La Biología Evolutiva ha demostrado inequívocamente que todos los organismos evolucionaron de un ancestro común en los últimos 3.500 millones de años; se han documentado muchos eventos específicos en la historia evolutiva; y esto ha desarrollado una teoría perfectamente vàlida de la genética, del desarrollo, y de los mecanismos ecológicos de los cambios evolutivos. Los métodos, conceptos y perspectivas de la Biología Evolutiva han hecho y seguirán haciendo importantes contribuciones a otras disciplinas biológicas, tales como la biología molecular y de desarrollo, fisiología y ecología, así como a otras ciencias básicas como la psicología, la antropología y ciencias de la computación.

Para que la Biología Evolutiva desarrolle todo su potencial, los biólogos deben integrar los métodos y resultados de la investigación evolutiva con aquellos de otras disciplinas, tanto dentro como fuera de la biología. Debemos aplicar la investigación evolutiva a los problemas sociales, y debemos incluir las consecuencias de esta investigación en la educación de una ciudadanía informada científicamente.

Para seguir estos objetivos, los delegados de ocho de las principales sociedades científicas profesionales en los Estados Unidos, cuyo objetivo incluye la evolución, han elaborado este documento. Lo incluye las contribuciones de otros especialistas en diversas áreas. Comentarios sobre borradores anteriores fueron obtenidos de la comunidad de biólogos evolucionistas en los Estados Unidos, y el proyecto fue hecho público en la World Wide Web. Los delegados llegaron a una serie de recomendaciones que abordan las áreas que siguen.

Avanzar en la comprensión GRACIAS A LA INVESTIGACIÓN
Para sacar provecho de la biología evolutiva como principio de organización e integración, instamos a que:
- las perspectivas de evolución se incorporarán como base para la investigación interdisciplinaria para abordar los complejos problemas científicos
- los biólogos evolutivos trabajan hacia la construcción de vínculos significativos entre la investigación básica y la aplicación práctica
- la biología evolutiva desempeña un papel más explícito en la misión general de las agencias federales que podrían beneficiarse de las contribuciones hechas en este campo

Avanzar en la comprensión TRAVÉS DE LA EDUCACIÓN
Alentamos los esfuerzos importantes para fortalecer los programas en las escuelas primarias y secundarias, así como en colegios y universidades, entre ellas:
- apoyo a la formación complementaria para profesores de primaria y de mitad de carrera o de formación para maestros de biología evolutiva en escuela secundaria
- mayor énfasis sobre la evolución en los programas universitarios de pregrado para estudiantes de biología y estudiantes de pre-medicina, con cursos de acceso alternativo para no egresados
- la integración de los conceptos evolutivos relevantes en la formación de posgrado de todos los biólogos y de los profesionales en áreas tales como medicina, derecho, agricultura y ciencias ambientales

Avanzar en la comprensión TRAVÉS DE COMUNICACIÓN
Instamos a las siguientes funciones para los biólogos evolucionistas:
- comunicar a las agencias federales, y de otras instituciones que apoyan la investigación básica o aplicada, la relevancia de la biología evolutiva de las misiones de estas organizaciones
- la formación de la nueva generación de biólogos evolucionistas a ser conscientes de la importancia de su campo a las necesidades sociales
- informar al público acerca de la naturaleza, el progreso, y las implicaciones de la biología evolutiva

PREÁMBULO
Tres grandes temas a ejecutar a través de las ciencias biológicas: función, unidad y diversidad. Gran parte de la biología, de la biología molecular a la biología del comportamiento, de la bacteriología a la medicina, se refiere a los mecanismos por los que funcionan los organismos. Muchos de estos mecanismos son adaptaciones: las funciones que mejoran la supervivencia y la reproducción. Algunas adaptaciones se encuentran sólo en ciertos grupos de organismos, pero otros son compartidos por casi todos los seres vivos, lo que refleja la unidad de vida. Al mismo tiempo, la diversidad de características entre los millones de especies en la tierra es asombrosa.

La unidad, la diversidad y las características de adaptación de los organismos son las consecuencias de la historia evolutiva, y pueden ser entendidas plenamente sólo bajo esta luz. La ciencia de la biología evolutiva es el estudio de la historia de la vida y de los procesos que conducen a su unidad y diversidad. La biología evolutiva arroja luz sobre los fenómenos estudiados en el campo de la biología molecular, biología del desarrollo, la fisiología, el comportamiento, la paleontología, la ecología y la biogeografía, complementando el estudio de estas disciplinas de los mecanismos biológicos con explicaciones basadas en la historia y la adaptación. A través de las ciencias biológicas, la perspectiva de la evolución proporciona un marco útil, a menudo indispensable, para la organización y la interpretación de las observaciones y para hacer predicciones. Como se destacó en un informe reciente de la Academia Nacional de Ciencias, la evolución biológica es "el concepto más importante en la biología moderna; un concepto fundamental para comprender los aspectos fundamentales de los seres vivos".

A pesar de su centralidad en las ciencias de la vida, la biología evolutiva todavía no comanda la prioridad en los programas educativos o en la financiación de investigación acorde con sus aportaciones intelectuales y su potencial para contribuir a las necesidades sociales. Las razones de esto pueden incluir la percepción errónea de que todas las preguntas importantes acerca de la evolución científica ya han sido contestadas, y la controversia entre algunos no-científicos sobre la realidad de la evolución y su percepción de que amenaza los valores sociales tradicionales. Sin embargo, la biología evolutiva es una disciplina intelectual y tecnológicamente dinámica que incluye algunos de los descubrimientos más interesantes en las ciencias biológicas.

Los principales objetivos de este documento son los siguientes:
- para describir nuestra actual comprensión de la evolución y los logros intelectuales más importantes de la biología evolutiva;
- para identificar las cuestiones y dificultades fundamentales en la ciencia evolutiva que progreso se puede esperar en el futuro cercano;
- para describir las contribuciones pasadas y futuras de la biología evolutiva, tanto con otras ciencias como con las necesidades sociales en áreas tales como ciencias de la salud, la agricultura y ciencias ambientales, y
- para sugerir la forma en que el progreso puede ser facilitada en la investigación básica, en las aplicaciones de la biología evolutiva de las necesidades sociales, y en la educación científica.

Este documento fue preparado por decisiòn de los responsables de guiar la investigación científica básica y aplicada y para el desarrollo de programas educativos en todos los niveles. Los delegados de ocho de las principales sociedades científicas profesionales en los Estados Unidos cuyo objetivo incluye la evolución ha desarrollado el documento. También ha habido contribuciones realizadas por otros especialistas en diversos temas. Un borrador del documento fue revisado a la luz de los comentarios suscitados en la comunidad de biólogos de la evolución en los Estados Unidos y para hacer el proyecto disponible para comentarios públicos, en reuniones científicas y en la World Wide Web. Aunque el acuerdo completo no se puede esperar en cada detalle y punto de énfasis, los puntos principales y las conclusiones en las siguientes páginas representan la opinión de una gran mayoría de los profesionales de los biólogos evolutivos en los Estados Unidos.

INTRODUCCION sigue/////