¿Polaco?

Po' la co... la

(por la cola)

Se me ocurrió, quizá sea eso, yo cuando voy a una sala de masajes, no pasa de ser el masaje muscular, ni más ni menos. :-)