M

* MILF: Acrónimo Mother I'd like to Fuck. (Madre con la que me gustaría tener sexo).
* MMORPG: Acrónimo de Massive Multiplayer Online Role Playing Game. (Juego de Rol Online Multijugador Masivo).
* MQMF: Acrónimo de Madre Que Me Follaría.
* MTFBWY: Acrónimo May The Force Be With You. (Que la Fuerza te Acompañe).
* WYGOWM?: Acrónimo de Would You Go Out With Me?. (¿Quieres salir conmigo?).

N

* Newbie: //Niubi// Palabra inglesa destinada para hacer referencia a alguien nuevo en un tema o un ámbito, alguien inexperto.
* Noob: //Nub// Palabra inglesa con el mismo significado que novato, usado de forma despectiva, para burlarse a alguien que tiene conocimientos inferiores.
* NoobBasher: Refiere a los jugadores con gran grado de experiencia que sólo juegan contra jugadores novatos con el fin de obtener una victoria muy fácilmente.
* NP: Acrónimo de No Problem. (No hay problema).
* NPI: Acrónimo de Ni Puta Idea o No Poseo Información.
* NSFW: Acrónimo de Not safe for work o No seguro para el trabajo. Hace alusión a que algo posteado en una pagina de internet podria meterte en problemas si lo miras desde tu oficina.

O

* Owned: Se utilizaba por hackers cuando vulneraban la seguridad de una web y la "poseían", la hacían "suya". En internet se utiliza cuando alguien queda mal o es pillado en una situación curiosa, a lo que en español podría decirse "te han roto" y "qué primo". La eOwn inventó esta palabra y todos sus derivados.

* Omg: Significa "Oh my god", en castellano "oh dios mío", se utiliza cuando algo es sorprendente o impresionante. Este tambien tiene una extención que seria "OMFG" "Oh My Fucking God".

* Orly: Significa "oh really?" y en castellano "oh ¿de verdad?" ámpliamente utilizado en foros para enfatizar algo que no te crees. Como decir "¿me lo dices en serio?", gerneralmente es usado sarcasticamente, para denotar falsedad, u obvia falacia que normalmente proviene de un Lamer.

P

* P2P: Peer to peer, comunicación entre pares, que permite la descarga gratuita de programas, imágenes, videos y música.(Se debe tener cuidado con estas descargas, debido a que algunas veces pueden estar infectadas con algún virus).
* PnP: Abreviatura de 'Plug and Play', los objetos electronicos o 'hardware' (reproductores de MP3, pendrives, joysticks, placas/tarjetas de video/sonido, etc.) tengan esta función para demostrar que una vez enchufada a una PC, PS2, XBOX, etc. se pueda usar en el momento.
* PTI: es la versión en español de FYI, y vendría a significar "Para tu información".
* PST: es una abreviatura que se entiende mejor por el sonido. Se usa para llamar la atención de alguien.
* PvP: es la abreviatura de Player versus Player (JcJ: Jugador contra Jugador). Se usa en juegos MMORPG.
* PvE: es la abreviatura de Player versus Enviroment (JcE: Jugador contra Entorno). Se usa en juegos MMORPG.
* Pwned: Variación de Owned.
* PK player killer, jugador que se dedica a matar a otros jugadores

R

* ROLF: Acrónimo inglés, "Rolling On Laughing Floor" (Revolcarse de la risa en el piso)
* ROTFL: Acrónimo inglés, "Rolling On The Floor Laughing" (Variación el anterior)
* RTFM: "Read The Fucking Manual", ("Lee el puto manual" o "Lee el maldito manual" en español). Esta suele ser la respuesta que recibe cualquier pregunta que hubiera sido fácilmente respondida leyendo el manual correspondiente. También puede indicar (no obligatoriamente) que quien responde se siente ofendido y considera una falta de respeto que la persona que pregunta no se tome el trabajo de leer y buscar por su cuenta, caso en el cual, encontraría fácilmente la solución a su interrogante. Otra interpretación posible para RTFM sería "Lee el buen manual" (Read the Fine Manual), ya que la palabra fucking o jodido puede resultar ofensiva para mucha gente. De esta forma, se sustituye la "palabrota", tal y como se ve en las anteriores líneas, por otra que conserve el sentido del mensaje. Con "fine", que significa "bueno" en inglés, se obtiene un efecto irónico o ácido, en lugar del frontal uso de palabras fuertes. Es posible, también, encontrar esta expresión simplemente como RTM (Read The Manual), que significa "Lee el manual".
* RTFM: en los servicios técnicos de computadores también se refiere comúnmente a Reboot The Fucking Machine (Reinicia la puta/maldita máquina), una medida que es ampliamente reconocida como la "solución" para los "frecuentes cuelgues" de sistema en las computadoras, sin una razón de uso que realmente justifique el cuelgue.

S

* Scrim: Encuentro formal entre 2 clanes, principalmente se da en los FPS.
* Spoiler: del inglés "Spoil" cuyo significado literal es "estropear(se), echar(se) a perder, etc." Es un BBCode de los foros que oculta parte del contenido de un post, haciéndolo visible pulsando un botón. Se suele usar para hablar de argumentos de películas, libros, etc, para no molestar a la gente que todavía no haya visto/leído alguna película o libro.
* Smurf: Es cuando un jugador experto se conecta usando una cuenta de novato haciéndole creer a todos que no sabe jugar con el fin de obtener puntos rápidamente en un ranking.
* SPAM: correo publicitario no solicitado. En los foros es llamado aquello topico/post sin sentido, en el cual es el mismo significado que la palabra "FLOOD"
* STFW:"Search The Fucking Web" (en español equivale a "Busca en la puta web" o "Busca en la maldita Internet"). Esta suele ser la respuesta que recibe cualquier pregunta acerca de cómo conseguir algún programa, archivo u otro tipo de información que hubiera sido fácilmente encontrado mediante una búsqueda en Internet usando algún motor de búsqueda como Google o Yahoo!. Al mismo tiempo, también puede indicar (no obligatoriamente) que quien responde se siente ofendido y considera una falta de respeto el hacerle perder su tiempo con una pregunta cuya respuesta es prácticamente obvia y de fácil acceso.
* STFU: viene de la forma vulgar de "Shut Up" y significa "Shut The Fuck Up". Algo asi como "Cierra Tu Maldita Boca"


U

* U: Significa You. (Tú, Vos, Ustedes).
* Ur: Significa Your. (Tu, Tus, Su, Sus).
* Ure: Significa You Are. (Tú eres, Vos sos, Ustedes son).

V

* VIP: Acrónimo de Very Important Person. (Persona muy importante).

W

* WIP: Acrónimo de Web Important Person (Persona importante en la red). Acrónimo de Work In Progress (Trabajo en proceso).
* WTF: Acrónimo de What The Fuck. Exclamación malsonante cuando algo nos sorprende, equivalente al castizo "¿¡Pero qué mierda!?", "¿¡Pero qué cojones/coño!?".
* WTFPWN: Dícese de vencer a otro jugador de una manera aplastante, contundente.
* WTH: Acrónimo de What The Hell. Derivado de "WTF", equivalente a "¡¿Que demonios?!".
* WS: Acrónimo inglés de las palabras Wall Shooting, haciendo referencia a cuando en juegos MMORPG se ataca a través de muros. Siendo esto un fallo posible de texturas y/o Geodata.
* WTB: Acrónimo inglés de "Want To Buy", la traducción literaria seria "quiero comprar", usada en chats de MMORPG para comprar.
* WTS: Acrónimo inglés de "Want To Sell", la traducción literaria seria "quiero vender", usada en chats de MMORPG para vender.
* WTT: Acrónimo inglés de "Want To Trade", la traducción literaria seria "quiero cambiar", usada en chats de MMORPG para cambiar.
* WTD: Acrónimo inglés de "Want to do", la traducción literaria seria "quiero hacer", usada en MMORPGs, como Voyage Century, para hacer, por ejemplo, una instance.
* WASD: Letras que corresponden a las flechas direccionales utilizadas en muchos juegos en internet (W = arriba, A = izquierda, S = abajo, D = derecha) utilizadas por su comodidad para la mayoría de usuarios, que prefieren manipular las flechas direccionales con la mano izquierda.

Y

* YHBT: You Have Been Trolled, viene a ser que te han tomado el pelo.
* YW: You are welcome. Se utiliza al recibir un agradecimiento. Literalmente "Eres bienvenido". En español "De nada".

Z

ZOMG: Zombie, Oh My God. Se utiliza en MMORPG en ataques de zombies.