Sitios a visitar en La Valeta (primera parte)...
.
El mapa de calles de La Valeta nos permitirá ubicar los puntos más destacados (en idiomas inglés y español) de esta ciudad que es Patrimonio de la Humanidad. Lo cual no quiere decir que no haya otros puntos dignos de ser visitados, porque sí los hay.
* 01- Bus terminus - TERMINAL DE OMNIBUS: está junto a la Puerta de la Ciudad en la Plaza de la Puerta de la Ciudad; donde comienza Floriana que es un muy pequeño pue-
blo de 1,33 Km.2. En la terminal confluyen todas las líneas de transporte de la isla.
* 02- Hastings Gardens - JARDINES HASTINGS: se halla en la parte superior de los bastiones, en el lado oeste de la Puerta de la Ciudad.
* 03- City Gate - PUERTA DE LA CIUDAD que da entrada al casco histórico, comenzando allí la Calle República que es el eje de La Valeta. Tiene alrededor de un kilómetro y medio de largo y llega al finalizar al Fuerte San Telmo (a la derecha de esta calle corre paralela la Calle de los Mercaderes).
* 04- Castille Place.
* 05- Our Lady of Victories - NUESTRA SEÑORA DE LAS VICTORIAS: actualmente es la iglesia más antigua de La Valeta, y se erigió con el nombre de "Nativity of Our Lady" cuando se fundó la ciudad. Este nombre más adelante se cambió por el actual de "Our Lady of Victories", en conmemoración a la finalización del Gran Asedio. A la derecha de
la imagen está el busto en bronce del Papa Inocencio XII, que fue colocado en la fachada en el año 1699::
* 06- Site of Old Lift - SITIO DEL ANTIGUO ASCENSOR: entre los años 1905 y 1973 funcionó un ascensor al aire libre que llevaba 12 pasajeros en sus dos cabinas y permitía una vista panorámica. Hoy en día, lo reemplazó en el mismo lugar un ascensor nuevo que puede llevar a 21 personas en cada una de sus cabinas, y alcanza los 58 metros de altura.
* 07- Upper Barrakka Gardens - JARDINES DE LA BARRACA SUPERIOR: ya visto. Es un jardín público con vista panorámica al Gran Puerto, que en el año 1661 fue un jardín privado que perteneció a los Caballeros de la Lengua de Italia.
* 08- Customs House - ADUANA: está cerca de la costa y cerca del punto 6 (el ascensor). Se comenzó a diseñar en el año 1774 con una sala y dos habitaciones pequeñas,
y es un edificio sencillo en estilo neoclásico muy alejado de la magnificencia de los edificios del barroco.
* 09- Office of the Prime Minister - OFICINA DEL PRIMER MINISTRO. Los puntos del mapa entre el 9 y el 14 se encuentran muy cercanos unos de los otros.
* 10- St. Catherine of Italy- SANTA CATALINA DE ITALIA: esta iglesia era de los Caballeros italianos por éso vemos en la imagen de la izquierda el Albergue de Italia. A la derecha , otra vista de St. Catherine muestra detrás el Albergue de Castilla:
* 11- St. Barbara - SANTA BARBARA: iglesia en la calle República
* 12- Auberge d´Italie - ALBERGUE DE ITALIA: ya visto. Está cerca del punto 10 (Iglesia Santa Catalina de Italia) pues se quería que cerca de un albergue hubiese una iglesia.
* 13- Parisio Palace - PALAZZO PARISIO: construido en el año 1760 y ocupado por una orden religiosa. Su estado actual es el de un "Versalles en miniatura", con rica decoración interior y jardines de entre los más bellos de Malta (debido a la remodelación efectuada entre los años 1898 y 1906). Napoleón Bonaparte residió aquí, así como lo hicieron Grandes Maestres e integrantes de la nobleza maltesa. Está junto al punto 9 (Oficina del Primer Ministro) y cerca del 3 (Puerta de la Ciudad):
* 14- St. James - SAN JAIME: iglesia a la que iban los Caballeros de Castilla y a la que se le hicieron modificaciones en el año 1712. A la derecha, la imagen de la iglesia St. Paul´s Shipwwreck (Naufragio de San Pablo):
* 15- Our Lady of Liesse - NUESTRA SEÑORA DE LIESSE: iglesia pequeña construida por los Caballeros de San Juan en el año 1620. Fue reconstruida en el año 1740 y nueva-
mente después de la Segunda Guerra Mundial. Está cerca del Grand Harbour y de Victoria Gate:
* 16- Old Fish Market - ANTIGUO MERCADO DE PESCADO: Marsaxlokk es el nombre de un pueblo pesquero tradicional de la costa de Malta, en el que los domingos temprano
en la mañana los pescadores venden desde sus mismos botes de pesca mariscos y pescados frescos (entre ellos mejillones, el popular lampuki, gambas). También venden souvenirs, hortalizas y frutas.
* 17- Auberge de Provence - ALBERGUE DE PROVENZA: ya visto.
* 18- St. Augustine - SAN AGUSTIN: iglesia en la calle de la Antigua Panadería.
* 19- Manderaggio - MANDERAGGIO: está en la esquina norte de La Valeta. Hasta 1948 fue un distrito muy sucio y semiabandonado pero lentamente se fue recuperando.
* 20- Castellania - CASTELLANIA: el palazzo fue construido en el año 1758 en el número 15 de Merchant´s Street y utilizado como Cortes de Justicia (penal y civil), prisión y lugar de ejecuciones. La pieza central en estilo barroco que adorna su fachada es una obra maestra de la escultura en mármol (ver detalle de la fachada).
* 21- St. John´s Cathedral - CO-CATEDRAL DE SAN JUAN: catedral en la Plaza San Juan, ya visitada. Está situada muy cerca del punto 20 (Castellania).
* 22- St. Paul - SAN PABLO: iglesia católica. Los puntos del mapa 22 al 25 se hallan muy próximos unos de los otros.
* 23- Municipal Palace - PALACIO MUNICIPAL:
* 24- Bibliotheca - BIBLIOTECA: la "Biblioteca Nacional de Malta" está en el centro de la ciudad en un edificio muy bonito. Contiene miles de libros, entre ellos ejemplares ra-
ros del S.XV y de los Caballeros de la Orden de Malta.
* 25- Queen´s Square - PLAZA DE LA REINA: sobre ella da el edificio del punto 24 (la "Biblioteca Nacional de Malta"), hay una estatua de la Reina Victoria de Inglaterra y es
un centro de la vida ciudadana:
* 26- Manoel Theatre - TEATRO MANUEL: ya visto. Próximo a los puntos 27 y 28.
* 27- Carmelite Church - IGLESIA DE LAS CARMELITAS: iglesia a la derecha de la última imagen, conocida también como Basílica "Our Lady of Mount Carmel". Está junto a la iglesia del punto 28, St. Paul´s.
* 28- St. Paul´s (anglican) - SAN PABLO (anglicana): catedral con una "aguja"; en la imagen siguiente es la que está a la izquierda:
Fuente: internet - Marzo 2014
Sitios a visitar en La Valeta (parte final)...
.
* 29- Palace Square - PLAZA DEL PALACIO: en el centro mismo del casco histórico; es donde se halla el que fue Palacio del Gran Maestre. Ya vista.
* 30- Armoury - ARMERIA: ya vista.
* 31- Market - MERCADO: ubicado en la Merchants Street (Calle de los Mercaderes). En la ciudad hay otros mercados al aire libre.
* 32- St. Ursula - SANTA URSULA: iglesia.
* 33- Church of Gesu - IGLESIA DE NUESTRO SEÑOR JESUCRISTO: iglesia. Cercana al punto 37 (Iglesia San Roco).
* 34- Archiepiscopal Palace - PALACIO ARZOBISPAL. Cercano a los puntos 34 y 35.
* 35- Auberge d´Aragon - ALBERGUE DE ARAGON: ya visto. En el lugar funciona el Ministerio del Interior de la República de Malta, que tiene muy cerca al punto 36 (Iglesia Nuestra Señora del Pilar).
* 36- Our Lady of Pilar - NUESTRA SEÑORA DEL PILAR: iglesia muy cercana al punto 35 donde residieron los Caballeros de la lengua de Aragón, quienes la tuvieron como lugar de práctica religiosa. Hay iglesias maltesas muy decoradas que intentan mostrar un esplendor como las iglesias romanas:
* 37- St. Roch - SAN ROCO: iglesia. Cercana al punto 33 (Iglesia de Nuestro Señor Jesucristo).
* 38- Periera Palace - PALACIO PERIERA: cerca del punto 41 (Palacio de la Salle).
* 39- Auberge de Baviere - ALBERGUE DE BAVIERA.
* 40- Lower Barrakka Gardens - Jardines ya vistos.
* 41- De la Salle Palace - PALACIO DE LA SALLE: cerca del punto 38 (Palacio Periera). Está en el número 219 de República Street, calle que desde el año 1974 se llama así pero que en la época de los ingleses llevó por nombre Kingsway:
* 42- Conference Centre - CENTRO DE CONFERENCIA: el lugar fue habilitado en el año 1990 para conferencias y convenciones luego de que resultara muy destruido en la Segunda Guerra Mundial. Es un edificio muy largo que tiene una sala de 155 metros de largo, y desde que lo construyera la Orden de Malta funcionó esa gran sala junto a otras cinco más pequeñas como hospital de la Orden, conocido como "Sacra Infermería". Fue en su época uno de los mejores hospitales de Europa. Está cerca del punto 43 (Fuerte de San Telmo), y su puerta principal se encuentra a la vuelta de la manzana que se ve en la imagen:
* 43- Fort St. Elmo - FUERTE DE SAN TELMO: es una fortificación costera y parte de las murallas de La Valeta. Está al finalizar la calle República, y en la actualidad funciona allí la Academia de Policía. Durante el Gran Asedio de Malta el fuerte cayó en manos turcas, y murieron casi todos los Caballeros y los soldados que lo defendían (la imagen muestra una posible escena del S.XVI). Desde este fuerte se rechazó un ataque naval alemán en el transcurso de la Segunda Guerra Mundial:
* 44- Law Courts - TRIBUNALES DE JUSTICIA: en el año 1570 se había construido en ese predio el albergue para la lengua de Auvergne, al irse los Caballeros tuvo otros destinos, hasta que fue destruido en la Segunda Guerra Mundial. Se levantó hacia fines de los´60 el edificio actual de diseño clásico:
* 45- Great Siege Monument - MONUMENTO AL GRAN ASEDIO: está en la plaza del mismo nombre. Es de bronce sobre una base de granito y fue terminado en el año 1927.
* 46- St. Barbara Bastions - BASTIONES DE ST. BARBARA: la imagen muestra esta zona residencial privilegiada desde Lower Barrakka Gardens, junto al Gran Puerto. También vemos los Bastiones St.Peter y St.Paul y Barriera Wharf. Es la parte sur de la ciudad capital:
* 47- Battery - BATERIA: defender las islas de los ataques turcos, de las fuerzas de Napoleón Bonaparte, de los miles de bombardeos recibidos en la Segunda Guerra Mundial (se dice que fueron 5.000), tuvo siempre costos altos. Los Caballeros de Malta apelaron a fortificaciones que rodeaban las ciudades con murallas; fuertes, torres y bastiones desde los que se disparaban las baterías que protegían las bahías de los desembarcos de las fuerzas enemigas. A veces con suerte diversa. Por los bombardeos, las conocidas como "Las tres ciudades" resultaron dañadas en un altísimo porcentaje de sus territorios, y se han reconstruido y construido en un proceso largo, recuperándose modernizadas en varios sectores.
* 48- Central Bank - BANCO CENTRAL: cercano a los puntos 49 y 50.
* 49- St. James Ditch - ACEQUIA JAIME: zanja que rodea parte de las murallas defensivas que fortifican la ciudad. Hace siglos la fosas se llenaban de agua para reforzar
las defensas.
* 50- St. James Bastions - BASTIONES DE SAN JAIME. Junto al Bastión de San Juan conforma una cuña de defensa de la ciudad.
* 51- Great Ditch - GRAN ACEQUIA: es la zanja que rodea parte de las murallas defensivas de la ciudad.
* 52- Triton Fountain - FUENTE DEL TRITON. Está en la Plaza de la Puerta de la Ciudad. Se inauguró en el año 1959, se refaccionó hace unos años, y allí está el punto 1 del mapa que es la Terminal Central de Autobuses de la isla. En la imagen ya no se ven los ómnibus color amarillo y naranja que caracterizaron a Malta durante muchos años:
* 53- Phoenicia Hotel - HOTEL "FENICIA": construido en el año 1939 a las afueras de la Puerta de la Ciudad, para operar como un gran hotel internacional de lujo. Durante la guerra funcionó para oficiales de la RAF (Real Fuerza Aérea) de Inglaterra en días de descanso. El ala izquierda del edificio fue afectada por los bombardeos. De la inaugura-
ción oficial en el año 1947 participaron el Arzobispo y el Gobernador de Malta, y en la actualidad es un hotel 5 estrellas a unos 50 metros de la Estación Central de Autobuses.
* 54- "Ganado" Gardens - JARDINES "GANADO": son unos pequeños jardines en terraza con vistas al Gran Puerto. Se encuentran próximos al punto 7 (Upper Barraca Gardens). Desde hace unos años llevan el nombre del conocido presidente de "Acción Católica", abogado, político, autor y editor Herbert Ganado quien nació en Floriana (n.1906†1979).
* 55- Opera House Ruins - RUINAS DE LA CASA DE LA OPERA: están en el casco histórico cerca de la Puerta de la Ciudad. Se ha construido en el lugar un teatro al aire libre.
Fuente: internet - Marzo 2014.