A ver, ¿tú entras en la escuela sabiendo o en la escuela es donde te entrenan? Te entrenan, y te condicionan. De hecho, la vida de cualquier persona está siempre condicionada (la escuela, la familia, el lugar de nacimiento, las amistades, la tv, la radio, el ambiente social, político, económico, cultural...).
No todo condicionamiento supone una manipulación, pero sí que toda manipulación conlleva un condicionamiento (o varios).
En la actualidad, la Biblia está al alcance de cualquiera, en los tiempos de Lutero (y previos) no era así, pero hoy día... está al alcance cualquiera, y más en el mundo civilizado, la tienes en la red.
A ver, la Biblia es Palabra de Dios y también Palabra humana, es decir, no bajó del cielo ya editada. Sino que, tiene un mensaje divino pero fue redactada por personas humanas.
En cuanto al oscurantismo al que aludes, no estoy de acuerdo, hay cantidad de textos y documentos que refieren a explicaciones bíblicas... y está ahí, colgadas incluso en diferentes terminales de internet (hablo del catolicismo).
¿Quieres uno? venga, ahí te va:
http://cursos.puc.cl/unimit_teo_011-..._sec4_pos0.pdf
También la propia Biblia puede conllevar (su lectura) a la conversión; san Agustín es uno de esos ejemplos, se convirtió leyendo la Biblia, él no era creyente, y sin embargo tras diferentes lecturas... sí, y llegó a Obispo.