Iniciado por
tomas0402
<<Claro que capto tu intencion , pero no se sostiene a la luz de Juan 5:28-29>>.
No. Más bien es que lo que dice Lucas no se sostiene a la luz de Juan; no mi intención.
No uso la Biblia TLA.
Transcribo los versículos de dos biblias. En ambas no se usa la palabra “condenación”.
Lo que dice Jesús, según Lucas, no es lo que dice Jesús, según Juan.
En este caso, por lo que se ve, recurrimos a la categoría que tengan los evangelistas. Y como Juan dice que Jesús dijo algo que a ti te conviene, pues prevalece lo escrito por Juan. Tiene más categoría.
Tu afán de condenar a la gente es notorio. Has escogido para tu cita, una Biblia que habla de “condenación”, habiendo otras que no usan ese vocablo.. No me cabe duda que se trata de un Biblia apegadísima al griego.
28 »No se queden asombrados de esto, porque viene la hora en que todos los que están en los sepulcros oirán Su voz, 29 y saldrán: los que hicieron lo bueno, a resurrección de vida, y los que practicaron lo malo, a resurrección de juicio.
(NBLA)
28 »No se asombren de esto, porque viene la hora en que todos los que están en los sepulcros oirán su voz, 29 y saldrán de allí. Los que han hecho el bien resucitarán para tener vida, pero los que han practicado el mal resucitarán para ser juzgados. (NVI)
34 La gente de este mundo se casa y se da en casamiento —les contestó Jesús—. 35 Pero en cuanto a los que sean dignos de tomar parte en el mundo venidero por la resurrección: esos no se casarán ni serán dados en casamiento, 36 ni tampoco podrán morir, pues serán como los ángeles. Son hijos de Dios porque toman parte en la resurrección. (NVI)
34 Jesús les respondió: «Los hijos de este siglo se casan y son dados en matrimonio. 35 Pero los que son tenidos por dignos de alcanzar aquel siglo y la resurrección de entre los muertos, ni se casan ni son dados en matrimonio. 36 Tampoco pueden morir, pues son como ángeles, y son hijos de Dios, siendo hijos de la resurrección. (NBLA)