Iniciado por
Jandulilay
Mira Elisabet,estás muy mal informada
La más importante de las versiones antiguas de las Escrituras Hebreas, y la primera verdadera traducción escrita del hebreo, es la Septuaginta griega.Tradujeron el Tetragrámaton por el título Kírios (Señor)
Pero en el libro de Deuteronomio el nombre de Dios aparece en varios lugares, escrito en caracteres hebreos cuadrados en el texto griego.
El nombre divino, en la forma del Tetragrámaton, aparece en la Septuaginta que se encuentra en la Héxapla de seis columnas de Orígenes, que se completó alrededor de 245 E C.
En un comentario sobre Salmo 2:2 Orígenes escribió lo siguiente acerca de la Septuaginta: En los manuscritos más exactos EL NOMBRE aparece en caracteres hebreos, pero no en los caracteres hebreos de hoy, sino en los más antiguos.
De todas formas Elisabet ¿Crees que la forma que tiene tu religión de ser opositor y de hacer que no se pronuncie el Tetragrámaton del nombre divino es lo que Dios quiere?
¿Cómo se podrían cumplir estas palabras? "Symeón ha contado cabalmente cómo Dios por primera vez dirigió su atención a las naciones para sacar de entre ellas un pueblo para su nombre" Hechos 15:14
"Que la gente sepa que tu nombre es Yahvéh que solo tú eres el Altísimo sobre toda la tierra" Salmo 83:18
"Que la gente sepa que tu nombre es Jehová, que solo tú eres el Altísimo sobre toda la tierra"