Tu biblia mutila la verdad.
Printable View
Tu biblia mutila la verdad.
Eso se resuelve bien facilito
se buscan otras versiones y se comparan
no todas usan las palabras exactas
pero transmiten la misma idea
Bible gateway
https://www.biblegateway.com/
Alli puedes ver distintas versiones
y en muchos idiomas
Comparalas
inverstiga y despues pones los resultados
(Juan 1:1, 2) TNM
En el principio la Palabra existía,
la Palabra estaba con Dios
y la Palabra era un*dios.
2 Él estaba en el principio con Dios.
Otras traducciones ayudan a clarificar el sentido del texto.
La lectura interlineal palabra por palabra del texto griego en la traducción The Emphatic Diaglott (de Benjamin Wilson, 1864) dice:
“En un principio era la Palabra,
y la Palabra era con el Dios,
y un dios era la Palabra”.
El texto acompañante de esta obra pone con mayúscula inicial y versalitas el primer “Dios”, mientras que el segundo “dios” que aparece en la frase está escrito con mayúscula inicial y minúsculas: “En el Principio era el LOGOS y el LOGOS era con DIOS, y el LOGOS era Dios”.
La obra El Evangelio de Juan. Análisis lingüístico y comentario exegético (de Juan Mateos y Juan Barreto, Cristiandad, Madrid, 1982, pág.*54)
ofrece la lectura: “Y un Dios era el proyecto [ló·gos]” .
Dichas traducciones apoyan el hecho de que Jesús, como Hijo de Dios y aquel a quien Él utilizó para crear todas las otras cosas (Col 1:15-20), es de hecho un “dios”, un poderoso, pero no el Dios Todopoderoso.
Otras traducciones reflejan este punto de vista.
The New English Bible dice:
“Y lo que Dios era, la Palabra era”.
El Nuevo Testamento original, de Hugh J. Schonfield lee:
“La Palabra, pues, era divina”.
El término griego que se traduce “Palabra” es Ló·gos;
por eso, la versión de Moffatt dice:
“El Logos era divino”.
An American Translation lee: “La Palabra era divina”.
Algunos traductores alemanes dicen:
“Estaba estrechamente vinculada a Dios, sí, incluso [era] de esencia divina”
(Boehmer); “La Palabra era incluso de esencia divina” (Stage); “Y Dios (=*de esencia divina) era la Palabra”
(Menge); “Y Dios de cierto tipo era la Palabra” (Thimme). La obra Lectura del evangelio de Juan,*I (de Xavier León-Dufour, ediciones Sígueme, Salamanca, 1989, pág.*59), plantea como alternativa la lectura: El Logos “estaba en la esfera de Dios”.
Todas estas traducciones destacan la cualidad de la Palabra,
no su identidad con su Padre, el Dios Todopoderoso.
Como era Hijo de Jehová Dios, era de cualidad divina.
(Col 2:9; compárese con 2Pe 1:4,
donde se promete “naturaleza divina” a los coherederos de Cristo.)
The Four Gospels—A New Translation (segunda edición, 1947), del profesor Charles Cutler Torrey, lee: “En el principio era la Palabra, y la Palabra estaba con Dios, y la Palabra era dios. Cuando él estaba en el principio con Dios todas las cosas fueron creadas por medio de él; sin él no*llegó a existir ninguna cosa creada”. (Jn 1:1-3.) Obsérvese que lo que se dice que es la Palabra se escribe con la inicial en minúscula, es decir, “dios”.
no sorprende, los judios siempre se opusieron a Jesus, Su mesianidad y ultimamente hasta Su Deidad, ustedes solo recogen sus alegatos, son el efecto colateral.
Solo a alguien muy confundido se le puede ocurrir mezclar "mesianidad" con "deidad". Acaso Dios es Mesías de alguien?
La palabra "mesías" hace referencia a una persona ungida por un superior. Puede Dios ser ungido por alguien? ... Bueno, nunca se sabe con qué saldrán, si hasta han dicho que a Dios lo bautizó en agua un ser humano imperfecto para "llevar a cabo todo lo que es justo" (Mat. 3:13-15) ... igual como se les ocurre que al Altísimo el Diablo le propuso darle los reinos del mundo si le hacía un acto de reverencia (Luc. 4:6,7) :D.
Hasta el diablo tiene que estarse riendo de las cosas que ha logrado meter en la cabeza de alguna gente. :sad:
Jesus se despojo de su divinidad
antes de venir, Jesucristo
fue hecho inferior a los angeles
el segundo Adán
100% Humano
Jesús es divino en el cielo
como todos los que están allí
De hecho se les promete a los
cristianos ungidos
que participaran de la naturaleza divina.
Cristo dijo: “El Padre es mayor que yo”. (Juan 14:28.)
Pablo distinguió entre Jehová y Jesús al decir:
“Realmente para nosotros hay un solo Dios el Padre,
procedente de quien son todas las cosas,
y nosotros para él; y hay un solo Señor, Jesucristo,
mediante quien son todas las cosas,
y nosotros mediante él”. (1 Corintios 8:6.)
Pablo dijo además:
“Ustedes pertenecen a Cristo;
Cristo, a su vez, pertenece a Dios”. (1 Corintios 3:23.)
En verdad, así como los cristianos pertenecen a su Amo,
Jesucristo, de igual manera él pertenece a su Cabeza,
Jehová Dios.
Pablo llamó la atención a un punto similar cuando escribió:
“La cabeza de todo varón es el Cristo;
a su vez, la cabeza de la mujer es el varón;
a su vez, la cabeza del Cristo es Dios”. (1 Corintios 11:3.)
Esta relación entre Dios y Cristo continuará, pues después
del Reinado de Mil Años de Jesús
“él entrega el reino a su Dios y Padre”
y “el Hijo mismo también se sujetará a Aquel
que le sujetó todas las cosas,
para que Dios sea todas las cosas para con todos”.
(1 Corintios 15:24, 28; Revelación 20:6.)
Se despojo de si mismo ( de su Posicion, de su estado, de Su Majestad ) pero no de Su divinidad como dicen equivocadamente los testigos de Jehova.. No dejo de ser quien era.
Las Escrituras muestran con claridad que Jesús
fue totalmente humano desde su nacimiento hasta su muerte.
Juan no dijo que la Palabra o el Verbo sencillamente
se vistió de carne. Él “vino a ser carne”, y no fue en parte carne
y en parte Dios. Si Jesús hubiera sido humano y divino a la vez,
entonces no se pudiera haber dicho que se le había
“hecho un poco inferior a los ángeles”. (Hebreos 2:9; Salmo 8:4,5.)
Si mientras estuvo en la Tierra Jesús hubiera sido
tanto Dios como hombre,
¿por qué oró en varias ocasiones a Jehová?
Pablo escribió:
“En los días de su carne Cristo ofreció ruegos
y también peticiones a Aquel que podía salvarlo
de la muerte, con fuertes clamores y lágrimas,
y fue oído favorablemente por su temor piadoso”. (Hebreos 5:7.)
Entonces se despojo de su naturaleza divina
y vino a ser inferior a los ángeles
el segundo Adán
humano 100%
vino a ser carne
y no fue en parte carne
y en parte Dios
“En los días de su carne Cristo ofreció ruegos
y también peticiones a Aquel que podía salvarlo
de la muerte, con fuertes clamores y lágrimas,
y fue oído favorablemente por su temor piadoso”. (Hebreos 5:7.)
Mientes. Despojarse de si mismo no significa dejar de ser DIVINO.
No dejó de ser Dios.
Por tanto no dejo de ser Divino.
La teologia Cristiana dice: 100% hombre y 100% Dios.
Bueno, en vez de enseñar que Dios se compone de tres personas,
todas igualmente incomprensibles,
eternas, todopoderosas, etcétera, la Biblia claramente dice:
“Jehová nuestro Dios es un solo Jehová.” (Deu. 6:4)
Busca si quieres, pero no hay declaración alguna
ni en las Escrituras Hebreas ni en las Escrituras Griegas
Cristianas tocante a que Dios consta de tres personas
y que él comparte su eternidad y omnipotencia con otros dos
La biblia no apoya esa enseñanza
Si Jesús hubiera sido humano y divino a la vez,
entonces no se pudiera haber dicho que se le había
“hecho un poco inferior a los ángeles”. (Hebreos 2:9; Salmo 8:4,5.)
Si mientras estuvo en la Tierra
Jesús hubiera sido tanto Dios como
hombre, ¿por qué oró en varias ocasiones a Jehová?
Pablo escribió: “En los días de su carne Cristo
ofreció ruegos y también peticiones
a Aquel que podía salvarlo de la muerte,
con fuertes clamores y lágrimas,
y fue oído favorablemente
por su temor piadoso”. (Hebreos 5:7.)
dice:
"Oye, Israel: Jehová nuestro Dios, Jehová uno es"
ahora lealo en el hebreo ahi dice : "Shemá Israel, Adonai Eloeinu, Adonai Ejad"
Shemá: Es la palabra que se usa para llamar la atencion a que escuchen una noticia.
Adonai: Se traduce como Señor.
Eloeinu:Se traduce como Dios, pero es un plural que realmente quiere decir "Dioses"
Ejad: Esta palabra se traduce como "uno" en terminos de unidad como en Genesis 2:24. ¿Lo ves? Ejad significa uno, pero compuesto. El hombre y la mujer forman uno (ejad).
MIENTES ... en hebreo en ese texto no está la palabra ADONAY. Jehová es UNO ... no dice: "dioses son uno", más que en tu imaginación. Se habla de Jehová, UN SOLO JEHOVÁ, DIOS NUESTRO, no de un montón de dioses en uno.
Además, todo el mundo sabe que en hebreo el plural a veces se usa para destacar la grandeza de una persona o cosa individual, no para expresar multitud. Se llama "plural mayestático". Los trinitarios se valen de ese recurso del hebreo para justificar su extrafalaria idea pagana del dios múltiple.
Eso quisieras... :rolleyes:
Pasa por alto que Eloeinu es un plural [ Dioses ] que se traduce en singular y que ejad se traduce como uno de unidad, tal y como ya demostre en Génesis, donde se nos dice: "dejará el hombre a su padre y a su madre, y se unirá a su mujer, y serán una (ejad) sola carne.
Ejad significa aqui uno pero compuesto. El hombre y la mujer forman uno (ejad).
La Biblia:Cita:
ELBY 1:1 La trinidad, nuestro dios de tres, es un dios de tres.
Eso NO sale de la Escritura.
Deut. 6:4 ”Escucha, oh, Israel. Jehová nuestro Dios es un solo Jehová.
Jesús:Cita:
ELBY 1:2 Tienes que amar a la trinidad con todo tu corazón, y alma y mente.
NO, ELBY ... no puede ser. :sneaky2:
Mat. 22:34 Los fariseos, después de oír que había hecho callar a los saduceos, se juntaron en un grupo. 35 Y uno de ellos, versado en la Ley, preguntó, para probarlo: 36 “Maestro, ¿cuál es el mandamiento más grande de la Ley?”. 37 Él le dijo: “‘Tienes que amar a Jehová tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma y con toda tu mente’. 38 Este es el más grande y el primer mandamiento.
Ese es uno de esos pasajes donde los testigos de Jehova cambiaron el kyrion [Señor] por el Jehova para que no se hiciera referencia a Jesus. :rolleyes:
Pero referencias a que Jesus es el UNICO Señor Soberano y dueño hay en la biblia.
Hechos 10:36
El mensaje que El envió a los hijos de Israel, predicando paz por medio de Jesucristo, que El es Señor de todos;
Romanos 14:9
Porque para esto Cristo murió y resucitó, para ser Señor tanto de los muertos como de los vivos.
Judas 1:4...impíos que convierten la gracia de nuestro Dios en libertinaje, y niegan a nuestro único Soberano y Señor, Jesucristo.
Juan 21:7
Entonces aquel discípulo a quien Jesús amaba, dijo* a Pedro: ¡Es el Señor! Oyendo, pues, Simón Pedro que era el Señor, se ciñó la ropa (porque se la había quitado {para poder trabajar}), y se echó al mar.
Miles de veces por toda la Biblia
se hace referencia a Dios como una sola persona.
Cuando él habla, es como persona indivisa.
La Biblia no podría ser más clara en esto
¿Por qué hablarían de Dios como de una sola persona
todos los escritores bíblicos inspirados divinamente
si él en realidad fuera tres personas?
¿Qué propósito tendría eso, excepto el de engañar a la gente?
La revelacion de Dios es progresiva.
Hay cosas que nunca cambiarán, porque son verdades eternas. No pretendas que Jesús enseñó una cosa sobre la identidad de Dios a sus discípulos fieles y luego le dijo otra diferente sobre el mismo asunto a la iglesia romana del siglo IV ... Nadie es tan ingenuo como para creerte eso: Dios no cambia, ni Jesucristo tampoco.
LA ENSEÑANZA bíblica de que Dios es uno solo
se llama monoteísmo
El Antiguo Testamento es estrictamente monoteísta.
Dios es un solo ser personal.
La idea de que allí se pueda hallar una trinidad*
carece de todo fundamento
►¿Se cambió del monoteísmo
a otro tipo de creencia después que Jesús vino a la Tierra?
Pablo, apóstol cristiano, no indicó ningún cambio
en la naturaleza de Dios tampoco,
ni siquiera después de la venida de Jesús a la Tierra.
Escribió: “Dios es uno solo”.
Gálatas 3:20.
Pues bien, con respecto a comer comida
que se ha ofrecido a los ídolos, sabemos que
un ídolo no*es nada en el mundo y que no*hay
más que un solo Dios.
5 Porque, aunque hay muchos supuestos dioses
tanto en el cielo como en la tierra, como de hecho
hay muchos “dioses” y muchos “señores”,
6 para nosotros en realidad solo hay un Dios, el Padre,
de quien vienen todas las cosas
y para quien existimos nosotros,
y solo hay un Señor, Jesucristo,
mediante quien existen todas las cosas
y mediante quien existimos nosotros.
1 Corintios 8:4-6.
Eso de que El Antiguo Testamento es estrictamente monoteísta es falso.
El pueblo hebreo paso de pagano a politeista y a henoteista para pasar por ultimo al monoteismo.
Eso de que Pablo, apóstol cristiano, no indicó ningún cambio
en la naturaleza de Dios y que
Escribió: “Dios es uno solo”.
Gálatas 3:20.
Tambien escribio. Colosences 2:9
Ves como lo que conocias del Dios del A.T se hace visible CORPORALMENTE en Jesus ?
Lo que era visto borroso en el A.T es claro en el N.T
En el antiguo testamento no se encuentra que Dios este compuesto de Tres
en uno, dice por todos lados que Dios es Uno.
Si en verdad fuera tres se engaño al pueblo
ocultando a Dios. No se engaño a nadie
Dios es uno, no tres en uno
Y el texto del que hablas prueba lo que te digo aqui
el que Cristo goce de divinidad
o de naturaleza divina
no le hace igual al Dios Todopoderoso
En el capítulo anterior Pablo había dicho:
“Dios tuvo a bien el que toda la plenitud morara en él”. (Col 1:19.)
Colosenses 1:19 Nueva Biblia Viva
19 Porque Dios quiso que en el Hijo habitara toda su plenitud.
Por consiguiente, toda la plenitud mora en Cristo
porque le “agradó al Padre” que así fuese (BAS; Val, 1960)
“porque así quiso Dios” (RH), lo que significa que Cristo
tiene en él la plenitud de la “divinidad” por decisión del Padre.
Además, en prueba de que dicha “plenitud”
no le confiere a Cristo la misma identidad del Dios Todopoderoso,
está el comentario que el propio Pablo hace
un poco más adelante, al decir que
“Cristo está sentado a la diestra de Dios”. (Col 3:1.)
En ninguna parte de las escrituras se enseña
que hay dos mas exactamente como Dios.
Se enseña todo lo contrario
Dios se presenta único sin igual
uno solo, no un grupo.
La realidad es que la Biblia nunca habla
del espíritu santo como habla de Dios o de Jesús.
Por ejemplo, en la Biblia el espíritu santo no tiene nombre personal.
¿Es esto solo un detalle insignificante? No;
pues en la Biblia los nombres son importantes.
Dios mismo recalcó la importancia de su propio nombre
cuando dijo: “Yo soy Jehová. Ese es mi nombre;
y a ningún otro daré yo mi propia gloria,
ni mi alabanza a imágenes esculpidas”. (Isaías 42:8.)
La importancia del nombre de Jesucristo
se recalcó antes de su nacimiento, cuando
un ángel le dijo a María: “Has de ponerle por nombre Jesús”.
(Lucas 1:31.)
Entonces, si el nombre del Padre y el del Hijo
son tan importantes, ¿por qué no tiene el espíritu santo
un nombre personal? De seguro este detalle por sí solo
debe hacer que nos preguntemos si el espíritu es
en realidad igual al Padre y al Hijo.
Como el que rechaza a los cristianos
verdaderamente rechaza a Cristo quien los envia
Mentir frente a las cosas guiadas por
la fuerza activa de Dios
es como mentirle a Dios mismo
al que el espiritu pertenece
El que ve a Jesus ve a su padre
no a una trinidad.
Números 11:17 Traducción en lenguaje actual
17 Yo bajaré entonces y te hablaré.
Pondré en los ancianos una parte
del espíritu que está en ti,
para que te ayuden a dirigir al pueblo;
así no tendrás que hacerlo todo.
Cuando se nombró a 70 hombres capacitados
para que ayudaran a Moisés, Dios dijo a este siervo suyo:
Tendré que quitar parte del espíritu [rú·aj]
que está sobre ti y colocarlo sobre ellos
Dios usa su espíritu para iluminar a los que le sirven.
David oró: “Enséñame a hacer tu voluntad,
porque tú eres mi Dios. Tu espíritu [rú·aj]
es bueno; que me guíe en la tierra de la rectitud”. (Salmo 143:10.)
La profecía bíblica se puso por escrito
cuando hombres de Dios fueron
“llevados por espíritu [griego: de pnéu·ma] santo”.
(2 Pedro 1:20, 21.)
De modo que la Biblia fue “inspirada de Dios”,
EN LA Biblia, el uso de la expresión “espíritu santo”
indica que es una fuerza controlada
que Jehová Dios usa para llevar a cabo
diversos propósitos. Hasta cierto grado puede
compararse con la electricidad,
una fuerza que puede emplearse
para una gran variedad de funciones.
No dice que si le mientes a un cristiano le mientes a Cristo.
El texto que traes en cuestion dice la razon : PORQUE A MI ME RECHAZARON PRIMERO
Y eso que dices de: "mentir frente a la fuerza activa de Dios es como mentirle a Dios mismo al que el espiritu pertenece."
Pues tampoco dice "mentir frente a la fuerza activa de Dios " dice: "No has mentido a los hombres sino a Dios"
Entonces siguiendo tu razonamiento se sigue que si le mientes a Cristo , le mientes a Dios al que el espiritu pertenece.
.
Es como mentir a Dios Mismo
es la razon por la cual todo pecado se perdona
el que hable contra el hijo se le perdona
pero el que habla contra el espiritu santo
que es como hablar en contra de Dios mismo
no se perdona ahora ni nunca.
Es espiritu santo es de Jehova
el lo controla lo envia haces u voluntad mediante
esa espiritu o fuerza
Enfocando en la trinidad
esto seria una rotunda contradiccion
de esta
Kimo, :rolleyes: estudia tu literatura primero para que no hagas quedar en mal a tus correligionarios. :rolleyes:
https://wol.jw.org/es/wol/d/r4/lp-s/101978090
Dice asi:
¿Por qué se puede perdonar la blasfemia contra el Hijo de Dios y su Padre?
"Al hablar injuriosamente del Hijo, Pablo también fue culpable de blasfemar contra el Padre a quien Jesús representaba." Y se lee ahi mas adelante que fue perdonado segun dice el texto.
Dice:
" cualquiera que en ignorancia blasfeme o hable injuriosamente de Dios y Cristo puede ser perdonado, con tal que se arrepienta genuinamente. "
A ver Kimo, aterriza. A caso no estas diciendo que la blasfemia al Padre es perdonable ?
Como puede ser perdonable ? si no dices tu que es hablar en contra de Dios mismo ?
ELB, el que tiene que aterrizar eres tú, quienquiera que seas, o el que esté detrás. No eres más que un imitador de cristiano, pero CRISTIANO no eres, o estarías enseñando las cosas que Jesús enseñó:
Juan 17:3 Esto significa vida eterna: que lleguen a conocerte a ti, el único Dios verdadero, y a quien tú enviaste, Jesucristo.
... 20:17 Jesús le dijo: “Deja de agarrarte de mí, porque todavía no he subido al Padre. Vete adonde están mis hermanos y diles: ‘Voy a subir a mi Padre y Padre de ustedes, a mi Dios y Dios de ustedes’”.
Ya deja de fingir ... No puedes enseñar nada a un cristiano si no enseñas las cosas que Jesucristo enseñó; y si no sabes quién es Jehová Dios, el Padre y Dios de Jesús, qué sabrás?
No es mi culpa que los tdJ se desdigan. :rolleyes:
Así que las Escrituras aclaran el hecho de que
el pecado contra el espíritu envuelve el obrar a sabiendas
y deliberadamente contra la evidencia innegable
de la operación del espíritu santo, como lo hicieron
los principales sacerdotes y ciertos fariseos en los días
del ministerio terrestre de Jesús. Sin embargo,
cualquiera que en ignorancia blasfeme o hable injuriosamente
de Dios y Cristo puede ser perdonado,
con tal que se arrepienta genuinamente.
Veo que cambiaste el discurso.
Si el Espiritu Santo es el Espiritu PROPIO, la fuente de PODER del Padre como sostienen los tdJ.. entonces al blasfemar al Padre ofendes tambien a Su Espiritu pues es parte de EL y si blasfemas a Su Espiritu Santo, ofendes obviamente tambien al PADRE.
Vaya encerrona en la que mete este pasaje a los testigos de Jehova.