no se cual es
Printable View
no se cual es
i just wanna live
Ahora escucho a Andrea Bocelli, con la romanza "Time to say goodbye".
disculpas por la mala traducción.
Cuando sono solo
Cuando estoy solo
Sogno all'orizzonte
Sueño en el horizonte
E mancan le parole
Y las palabras faltan
Si lo so che non c'?luce
Si, yo se que no existe luz
In una stanza
En una habitación
Quando manca il sole
Donde no existe sol
Se non ci sei tu con me, con me.
Si tu no estás conmigo, conmigo.
Su le finestre
Por las ventanas
Mostra a tutti il mio cuore
muestra a todos mi corazon
Che hai acceso
Al que has entrado
Chiudi dentro me
y junto a mí encierra
La luce che
La luz que tú
Hai incontrato per strada
Has encontrado en la calle
Time to say goodbye
Hora de decir adiós
Paesi che non ho mai
Paises que yo nunca
Veduto e vissuto con te
ví y compartí contigo
Adesso si li vivro.
ahora, si, yo los conoceré
Con te partiro
Me ire contigo
Su navi per mari
En un barco por el mar
Che io lo so
Los que, segun sé
No no non esistono piu
No no no existen más
It's time to say goodbye.
Es tiempo de decir adiós
Quando sei lontana
Cuando tu estes muy lejos
Sogno all'orizzonte
Soñaré en el horizonte
E mancan le parole
Y las palabras faltaran
E io si lo so
Y si, yo sabre
Che sei con me con me
Que tú estas aquí conmigo
Tu mia luna tu sei qui con me
Tú mi luna, estás aqui conmigo
Mio sole tu sei qui con me
Mi sol, tu estarás aquí conmigo
Con me con me con me
Conmigo, conmigo, conmigo.
Time to say goodbye
Tiempo de decir adiós
Paesi che non ho mai
Me voy a paises que yo nunca
Veduto e vissuto con te
vi y compartí contigo
Adesso si li vivro.
Ahora, si, yo los conocere
Con te partiro
Y me ire contigo
Su navi per mari
En barco a traves del mar
Che io lo so
Que, segun sé
No no non esistono piu
No, no, no existen más.
Con te io li rivivro.
contigo yo los revisitaré
Con te partiro
Ire contigo
Su navi per mari
En barco a traves de mares
Che io lo so
que segun sé
No no non esistono piu
no, no, no existen más
Con te io li rivivro.
contigo los revisitaré
Con te partiro
contigo me iré
Io con te.
contigo.
mago de oz, molinos de viento
que de tu vida tu seas amigo el unico autor(8)
balada para mi muerte - astor piazzolla
just like a woman de bob dylan
Ahora escucho a Lonestar (Estrella solitaria), con la cancion "Tell her" (Dile a ellla)
Disculpas por los errores de traducción. =D
Do you say your love's about to end
Dices que tu amor está por terminar
You say you can't take no more
Tú dices que no puedes soportar más
She's out the door
Ella esta afuera de la puerta
And your looking for a friend
y tu estas buscando una amiga
Who am I to tell you why
Quien soy yo para decirte porqué
But I'm just curious, were you furious
Pero solo soy un curioso, mientras tu eres un furioso.
Or did you swallow your pride
O tragate tu orgullo
And look her in the eyes and
Y mirala a a los ojos y
Tell her that you love her
Dile que la amas
Tell her that you need her
Dile que la necesitas
Tell her that you want her to stay
Dile que quieres que se quede
Reassure her with a kiss
Tranquilizala con un beso
She may never know unless you
Ella pueda nunca saber a menos que tu
Show her what your feeling
le muestres lo que sientes por ella
Tell her you're believing
Dile que tu crees
Even though it's hard to say
Aunce es dificil de decir
'Cause she needs to know you're thinking of her
'Porque ella necesita saber lo que piensas de ella
So open up and tell her that you love her
Solo abre y dile a ella que la amas
Brother I've been right where you are now
Hermano yo he estado justo donde estas tu ahora
And my heart was broke
Y mi corazon se rompió
'Cause I never spoke
Porque nunca hablé
Those healing words out loud
Esas palabras sanadoras fuertemente
But I've learned my lesson well
Pero he aprendido bien mi lección
And now every night
y ahora cada noche
Before I close my eyes
antes de cerrar mis ojos
I look at my woman and
veo a mi mujer y
I ask myself did you
me pregunto si lo hice
Tell her that you love her
Dile que la amas
Tell her that you need her
Dile que la necesitas
Tell her that you want her to stay
Dile que quieres que se quede
Reassure her with a kiss
Tranqulizala con un beso
She may never know unless you
Ella puede que nunca lo sepa a menos que tu
Show her what your feeling
Le muestres lo que sientes
Tell her you're believing
Dile lo que estas creyendo
Even though it's hard to say
Aunque sea muy dificil de decir
'Cause she needs to know you're thinking of her
'Porque ella necesita saber lo que piensas de ella
So open up and tell her that you love her
Solo abre y dile que la amas
Tell her that you love her
Dile que la amas
Tell her that you need her
Dile que la necesitas
Tell her that you want her to stay
Dile que quieres que se quede
Reassure her with a kiss
Tranquilzala con un beso
She may never know unless you
Ella puede que nunca lo sepa a menos que tu
Show her what your feeling
Le muestres lo que sientes por ella
Tell her you're believing
Dile lo que estas creyendo
Even though it's hard to say
Aunque sea muy dificil de decir
'Cause she needs to know you're thinking of her
'Porque ella necesita saber lo que piensas de ella
So open up and tell her that you love her
Solo abre y dile lo que sientes por ella
Tell her that you love her
Dile que la amas
Stone Sour- Zzyxz Rd.
enigma - a posteriori- dancing with mephisto, Evanescence - Missing
Este soundtrack.
http://i211.photobucket.com/albums/b...d/musicdsk.jpg
Sin tu latido de Luis Eduardo Aute
jack and diane - john (cougar) melencamp...
la llamada - cartel de santa
"MOTET: AVE VERUM CORPUS" (W.A.Mozart - The Complete Masonic Music (Música Masónica Completa) [2 CD's])
http://i4.tinypic.com/6oeucd2.jpg
Ahora escucho a Evan and Jaron, la canción: From my Head to my heart (De mi cabeza a mi corazón).
*Disculpas por los errores de traducción. =)
Once again I just can't get it straight
De nuevo no puedo entenderlo bien.
Wondering if wandering is my fate
Preguntandome si vagar es mi destino
But don't lose hope in me quite yet
Pero no pierdo la esperanza en mi aún
'cause help must be on the way, any day
Porque la ayuda debe estar en camino, cualquier dia.
From my head to my heart
De mi cabeza a mi corazón
can't seem to find a way they're so far apart
No parece verse un camino, ellos están tan separados
It's not you, it's not your fault
No eres tu, no es tu culpa
You've got everything I could ever want
Tu tienes todo lo que yo puedo desear
And you've always understood my intentions are good
Y tu siempre has entendido que mis intenciones son buenas
and we've been so close from the start
y hemos estado tan cerca del comienzo
but the furthest distance I've ever known is
Pero la futura distancia que siempre he sabido es
From my head to my heart
De mi cabeza a mi corazón.
I feel the distance standing here next to you
Siento la distancia aqui de pie junto a ti
I don't want to keep you waiting, but I've been waiting too
Y yo no quiero tenerte esperando, pero he estado esperando tambien.
Some day if I get there and you still want me too
Algun dia si yo logro llegar ahí y tu sigues queriendome tambien.
we can see it through
Podemos ver como pasarla
From my head to my heart
De mi cabeza a mi corazón
can't seem to find a way they're so far apart
Parece no encontrarse un camino ellos estan tan separados.
it's not you, you've got everything I could ever want
No eres tu, tu tienes todo lo que yo puedo he querido siempre.
No era necesario que te fueras asi
No era necesario que lloraras por mi
El beso disfrzado de ternura
y darle una esperanza a mi locura
No era necesario que me hicieras feliz
ni era necesario que tuvieras que huir
No era necesario compartir tu amor
No era necesario este dolor
No era necesario dejarme asi
con este silencio, no se a donde ir
No era necesario, hacerme sentir
el cielo el suelo enmedio del fin
No era necesario, no era necesario
tener que vivir, muriendo por ti..
No era necesario compartir tu amor
no era necesario este dolor
no era necesario dejarme asi
con este silencio, no se adonde ir
no era necesario hacerme sentir
el cielo el suelo en medio del fin
no era necesario no era necesario
tener que vivir.. muriendo por ti....
haaaaaaaaaaaaaayyyyyyyy, el amor
Secreto de amor de Joan Sebastian
Por favor escuchame,
no te quiero perder
no se que haria si no estas
estuve ciego porque nunca pude ver
a ese angel convertido en mujer,
que bajo del cielo y sin querer se enamoro de mi.
Perdon por no saberte amar,
con una vida quiero remediar
tu corazon yo lo quiero cuidar,
no te vayas, no te vayas,
no te vayas.
Por favor, perdoname, no te quiero perder,
no se que haria si no estas,
perdon si una lagrima lloraste por mi,
perdon si solo un dia no te hice feliz,
perdon por no saberte amar,
con una vida quiero remediar
tu corazon yo lo quiero cuidar,
no te vayas, no te vayas,
no te vayas
epic-faith no more
Sin tu latido - Luis Eduardo Aute
Hay algunos que dicen
que todos los caminos conducen a Roma
y es verdad porque el mío
me lleva cada noche al hueco que te nombra
y le hablo y le suelto
una sonrisa, una blasfemia y dos derrotas;
luego apago tus ojos
y duermo con tu nombre besando mi boca.
Ay, amor mío,
qué terriblemente absurdo
es estar vivo
sin el alma de tu cuerpo,
sin tu latido.
Que el final de esta historia,
enésima autobiografía de un fracaso,
no te sirva de ejemplo,
hay quien afirma que el amor es un milagro
que no hay mal que no cure
pero tampoco bien que le dure cien años;
eso casi lo salva,
lo malo son las noches que mojan mi mano.
Aunque todo ya es nada,
no sé por qué te escondes y huyes de mi encuentro.
Por saber de tu vida
no creo que vulnere ningún mandamiento;
tan terrible es el odio
que ni te atreves a mostrarme tu desprecio,
pero no me hagas caso,
lo que me pasa es que este mundo no lo entiendo.
Ay, amor mío,
qué terriblemente absurdo
es estar vivo
sin el alma de tu cuerpo,
sin tu latido.
Llevo tu beso en mi voz
grabada con aerosol
tu beso fantasma
pegado en mi labio inferior,
y el mapa de tu desnudez.
Llevo el prisma de tus ojos
en mi casco de astronauta
y la tímida aurora de tus células.
Y todas las noches bajo la Vía Láctea
parecen eternas si tú no estás.
todas las noches desde mi ventana,
conjuro tu nombre inmortal.
Y aveces llora mi piel,
cuando se empaña de anhelo
se infla mi mente,
con tantos recuerdos,
que ya no me puedo dormir.
Y la alfombra de tus sueños
soy el rayo vagabundo
y desmaya, y dolece
pero no se apaga.
Y todas las noches bajo la Vía Láctea
parecen eternas si tú no estás.
Y todas las noches desde mi ventana,
conjuro tu nombre inmortal.
Llevo el prisma de tus ojos
en mi casco de astronauta
y la tímida aurora de tus células.
Vía Láctea, Vía Láctea, Vía Láctea.
Si tú no estás.
Vía Láctea, Vía Láctea, Vía Láctea.
Si tú no estás
separate ways - journey....
ahhh como me fascina esa rola! la escucho again and again and again...y no la dejo de escuchar....se las recomiendo mucho ;)
dead - zoe
siente que me voy a morir contemplando la membrana azul de tus ojos fulminando el tiempo y el espacio
Igual que ayer de los Enanitos verdes (ah!!!!!)
"Nos conocimos sin saber
que un cigarrillo y un café
serían excusas
para el tiempo de los dos
Voy a salir a caminar
y aunque es muy grande la ciudad
yo presiento que nos vamos a encontrar....."
Estoy escuchando, de la ópera “I Pagliacci” de Ruggero Leoncavallo, el área "Vesti la Giubba", bajo la majestuosa interpretación de Enrico Caruso.
Es el clímax del primer acto, Canio se entera que su amada Nedda lo engaña con Silvio, pero como el show debe continuar, él interpreta esta área desgarrado por la traición de su amada:
Ridi, Pagliaccio,
sul tuo amore infranto!
Ridi del duol, che t'avvelena il cor!
Ríe, payaso
Sobre tu amor despedazado!
Ríe del dolor que te envenena el corazón!
Buscare tu jaula a tientas
para que otra vez me mientas
y digas que no hay color
que manche mi almohada el alma marchita
que salen astillas de mi corazón.
Sube conmigo a la acera
veras la tiritera que da de ver el color
que dan a la tierra
los hijos de perra que tintan de oscuro
todo corazón que se atreve a latir
y quieren derribar el tronco
de ruiseñores roncos donde vivimos tu y yo
que no tiene dueño, ni dioses ni reyes
que suenen los muelles de mi corazón.
Ten cuidado con la luna dicen las estrellas
mas guapa que ninguna me quedo con ella otra vez
me mata pero a gatas vuelvo a nacer
bizquean las farolas de los sueños míos
mis pensamientos llenan de escombros el río y de miel
de cada sitio que roza su piel
mi madriguera tiene 4000 ventanas
para salir corriendo si me viene en gana correr
y que amanezca si va a amanecer
que el hijo de la Inés me ha roto las esquinas
para que en mi azotea aniden golondrinas ya ves
no sabe na de lo que hay que saber
Y en su patio caen las pinzas de la ropa de algún dios
para que le abra la puerta
y en el mío de cuclillas se ha puesto a cagar el sol
para que nunca me duerma.
Que dicen que la noche se ha quedado corta
a ti te da lo mismo y a mi no me importa
y ayer, que voy a hacerle si ayer era ayer
que el hijo de la Inés no entiende de colores
y dice que entre amores nunca se ha caído de pie
que se descuida y se vuelve a caer.
Y en su patio caen las pinzas de la ropa de algún dios
para que le abra la puerta
y en el mío de cuclillas se ha puesto a cagar el sol
para que nunca me duerma.
sin bandera eres sirena
I'm in the business of misery,
Let's take it from the top.
She's got a body like an hourglass that's ticking like a clock.
It's a matter of time before we all run out,
When I thought he was mine she caught him by the mouth.
I waited eight long months,
She finally set him free.
I told him I can't lie he was the only one for me.
Two weeks and we had caught on fire,
She's got it out for me,
But I wear the biggest smile.
[Chorus:]
Whoa, I never meant to brag
But, I got him where I want him now.
Whoa, it was never my intention to brag
To steal it all away from you now.
But god does it feel so good,
Cause I got him where I want him now.
And if you could then you know you would.
Cause god it just feels so...
It just feels so good.
Second chances they don't ever matter, people never change.
Once a whore you're nothing more, I'm sorry, that'll never change.
And about forgiveness, we're both supposed to have exchanged.
I'm sorry honey, but I'm passing up, now look this way.
Well there's a million other girls who do it just like you.
Looking as innocent as possible to get to who,
They want and what they like it's easy if you do it right.
Well I refuse, I refuse, I refuse!
Whoa, I never meant to brag
But, I got him where I want him now.
Whoa, it was never my intention to brag
To steal it all away from you now.
But god does it feel so good,
Cause I got him where I want him right now.
And if you could then you know you would.
Cause god it just feels so...
It just feels so good.
I watched his wildest dreams come true
Not one of them involving you
Just watch my wildest dreams come true
Not one of them involving.
Whoa, I never meant to brag, but I got him where I want him now.
Whoa, I never meant to brag
But, I got him where I want him now.
Whoa, it was never my intention to brag
To steal it all away from you now.
But god does it feel so good,
Cause I got him where I want him now.
And if you could then you know you would.
Cause god it just feels so...
It just feels so good.
Too good to be - New Found Glory
James Blunt - Goodbye My Lover
Did I disappoint you or let you down?
Should I be feeling guilty or let the judges frown?
'Cause I saw the end before we'd begun,
Yes I saw you were blinded and I knew I had won.
So I took what's mine by eternal right.
Took your soul out into the night.
It may be over but it won't stop there,
I am here for you if you'd only care.
You touched my heart you touched my soul.
You changed my life and all my goals.
And love is blind and that I knew when,
My heart was blinded by you.
I've kissed your lips and held your head.
Shared your dreams and shared your bed.
I know you well, I know your smell.
I've been addicted to you.
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.
I am a dreamer but when I wake,
You can't break my spirit - it's my dreams you take.
And as you move on, remember me,
Remember us and all we used to be
I've seen you cry, I've seen you smile.
I've watched you sleeping for a while.
I'd be the father of your child.
I'd spend a lifetime with you.
I know your fears and you know mine.
We've had our doubts but now we're fine,
And I love you, I swear that's true.
I cannot live without you.
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.
And I still hold your hand in mine.
In mine when I'm asleep.
And I will bear my soul in time,
When I'm kneeling at your feet.
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.
I'm so hollow, baby, I'm so hollow.
I'm so, I'm so, I'm so hollow.
dust in the win...
Poder y Pudricion - Transmetal
Sugarland- Stay
I been sittin' here starin'
At the clock on the wall
And I been layin' here prayin'
Prayin' she won't call
It's just another call from home
And you'll get it and be gone
And I'll be cryin'
And I'll be beggin' you, baby
Beg you not to leave
But I'll be left here waitin'
With my heart on my sleeve
Oh, for the next time we'll be here
Seems like a million years
And I think I'm dyin'
What do I have to do to make you see
She can't love you like me
Why don't you stay
I'm down on my knees
I'm so tired of bein' lonely
Don't I give you what you need
When she calls you to go
There is one thing you should know
We don't have to live this way
Baby, why don't you stay (yeah)
You keep tellin' me, baby
There will come a time
When you will leave her arms
And forever be in mine
But I don't think that's the truth
And I don't like bein' used
That Girl - McFly
Dead Skin Mask - Dark Funeral
where you gone de avril lavinge
no doubt- don't speak
Throne of rats - Marduk
Eppur si muove - Enigma
Ojalá de Silvio Rodríguez