Nuestras fotos

[καλλαικoι]

Museo de Orsay, en París

https://farm1.staticflickr.com/718/21930697868_772a421c8f_c.jpg

[καλλαικoι]

Las Médulas, una antigua mina de oro de la época romana. Los romanos desviaban un curso de agua para horadar las montañas y así arrastrar el oro que luego recogían.

https://farm6.staticflickr.com/5737/22092325076_6be981c7da_c.jpg

[καλλαικoι]

Cerca de donde vivo, unos viñedos de albariño...

https://farm6.staticflickr.com/5707/21930281640_7dcf2d5c5f_c.jpg

[καλλαικoι]

Foto con una cámara acuática...

https://farm6.staticflickr.com/5720/21931513479_e95fff4bfc_c.jpg

[καλλαικoι]

Ciudad de la Cultura, en Santiago de Compostela

https://farm1.staticflickr.com/695/22118352645_e252f9194e_b.jpg

[καλλαικoι]

Acantilados con niebla, cerca de Cabo Ortegal

https://farm1.staticflickr.com/583/22105654412_a9a58ab5ce_b.jpg

[καλλαικoι]

Desde el avión llegando a Las Vegas

https://farm6.staticflickr.com/5711/22091694836_07d0d369ed_b.jpg

[καλλαικoι]

Mi querido gato Craken, que tenía un ojo de cada color...

https://farm1.staticflickr.com/570/21930705699_87d016398b_b.jpg

[καλλαικoι]

En un mercadillo...

https://farm1.staticflickr.com/772/22127658421_73a798d929_b.jpg

[καλλαικoι]

https://farm1.staticflickr.com/625/21496418283_c59ef68fdc_b.jpg

https://en.wikipedia.org/wiki/Seven_Foot_Knoll_Light

[καλλαικoι]

La Casa Blanca

https://farm1.staticflickr.com/638/22117489845_cf02eb709c_b.jpg

[καλλαικoι]

https://farm1.staticflickr.com/576/22104770132_14533cdfaa_b.jpg

[καλλαικoι]

Un casino en AC

https://farm1.staticflickr.com/679/21930061609_ea0ed8d7ca_b.jpg

[καλλαικoι]

Philly al fondo...

https://farm1.staticflickr.com/771/21929793219_46ffae2cf1_b.jpg

[καλλαικoι]

Amanecer en AC

https://farm6.staticflickr.com/5791/22116564575_06ca9c1673_b.jpg

[καλλαικoι]

https://farm1.staticflickr.com/776/22126286721_33c0163823_b.jpg

[καλλαικoι]

Fiesta de la primavera

https://farm1.staticflickr.com/738/21493356524_a9131cb48b_b.jpg

[καλλαικoι]

https://farm1.staticflickr.com/676/21927769850_ceda1a7d71_b.jpg

[καλλαικoι]

https://farm1.staticflickr.com/564/21494831573_1d525fac25_b.jpg

[καλλαικoι]

NY

https://farm1.staticflickr.com/770/21927651760_1e078a298f_b.jpg

[καλλαικoι]

otra de NY
https://farm1.staticflickr.com/761/22103286522_f039d3f68b_b.jpg

[καλλαικoι]

En AC

https://farm6.staticflickr.com/5687/21492749174_d6a483e567_b.jpg

[καλλαικoι]

https://farm6.staticflickr.com/5648/21928657729_6ced9930dd_b.jpg

[καλλαικoι]

un cervatillo...

https://farm1.staticflickr.com/717/21494376873_04784853a5_b.jpg

[MagAnna]

Este hilo me encanta!! Qué fotos, por favor!!! :001_tt1::001_tt1::001_tt1:
Kallaikoi, has empezado por mi museo preferido en mi pueblo y luego, has ido inmortalizando la naturaleza y unos bellos lugares, con mucha sensibilidad.
Bellos destinos y aprovechamiento ideal de la luz y de los colores.
Eres bueno con la cámara!! Y suertudo con los viajes! Sigue así, eh!! :thumbup1:

Muchas gracias por compartir tu bella visión del mundo. :001_smile:

Y tu Craken era y seguirá siendo precioso.

[καλλαικoι]

Gracias!!!!

En Seven Bridges, NJ
https://farm1.staticflickr.com/581/21926847630_c9cfe3966e_b.jpg

[καλλαικoι]

https://farm1.staticflickr.com/754/21928086619_41316c0562_b.jpg

[καλλαικoι]

AC

https://farm1.staticflickr.com/665/21927209358_f07f874cc2_b.jpg

[καλλαικoι]

La Casa Blanca por detrás..

https://farm6.staticflickr.com/5642/21492051044_1584fefb78_b.jpg

[καλλαικoι]

Monumento a Lincoln en la reflecting pool

https://farm1.staticflickr.com/712/21926984878_4a15be1999_b.jpg

[καλλαικoι]

Amanecer en la costa...

https://farm1.staticflickr.com/730/21926485940_d08502f501_b.jpg

[καλλαικoι]

https://farm6.staticflickr.com/5660/21493549993_6f7c50421f_b.jpg

[καλλαικoι]

https://farm1.staticflickr.com/570/21927742389_0577152583_b.jpg

[καλλαικoι]

Ría de Pontevedra, desde el aire

https://farm1.staticflickr.com/568/22087808996_49a5e8efd6_b.jpg

[καλλαικoι]

Ría de Vigo

https://farm1.staticflickr.com/568/22124125551_147bc0ff81_b.jpg

Los colores violetas son por no quitar el polarizador

[καλλαικoι]

Aterrizando en Filadelfia. Al fondo se ven los rascacielos del downtown, y más cerca los estadios de futbol, basket y baseball

https://farm1.staticflickr.com/685/21925740770_87ef12bf88_b.jpg

[καλλαικoι]

Mis primeras sedas en unos saltos de agua

https://farm1.staticflickr.com/629/22123864171_e7dc8db25a_b.jpg

[καλλαικoι]

No sé por qué alguna foto sale supergrande...

En las cataratas del Niágara
https://farm5.staticflickr.com/4887/45249359134_cd53bc6e50_b.jpg

[καλλαικoι]

https://farm5.staticflickr.com/4872/45924507372_3cedc18aee_b.jpg

[καλλαικoι]

https://farm5.staticflickr.com/4811/45249352524_4dca074e95_b.jpg

[καλλαικoι]

Reflejos en un hotel casino de AC
https://farm6.staticflickr.com/5639/21489596334_d4ba520c57_b.jpg

[καλλαικoι]

Una foto nocturna...

https://farm1.staticflickr.com/569/21924460858_133180b261_b.jpg

[καλλαικoι]

Luna llena...

https://farm1.staticflickr.com/603/22086126486_e61dd3bb42_b.jpg

[καλλαικoι]

Philly

https://farm6.staticflickr.com/5680/21924089610_5bc2b8133f_b.jpg

[καλλαικoι]

https://farm6.staticflickr.com/5729/21490436703_114fcbe81f_b.jpg

[καλλαικoι]

Un colibrí, posado...

https://farm6.staticflickr.com/5709/22085281036_006804d89f_b.jpg

[καλλαικoι]

Y volando...

https://farm1.staticflickr.com/637/21490286473_212280a019_b.jpg

[καλλαικoι]

https://farm6.staticflickr.com/5680/22085170286_1484ae6791_b.jpg

[καλλαικoι]

NY

https://farm1.staticflickr.com/665/21923881879_72c3b93b75_b.jpg

[Shetland]

Una amiguita... :001_tt1:

https://farm5.staticflickr.com/4862/45817012622_17c462ca7d_c.jpg

[Shetland]

¿Será que algo les preocupa?

https://farm2.staticflickr.com/1621/24312910341_1fbc0d6d13_c.jpg

[καλλαικoι]

Lluvia al amanecer en alta mar...

https://farm6.staticflickr.com/5658/21923909659_34354e34c3_b.jpg

[καλλαικoι]

Y luego el arcoíris

https://farm1.staticflickr.com/581/21922629610_b3b5ea6981_b.jpg

[καλλαικoι]

Y el anochecer...

https://farm1.staticflickr.com/595/22098260712_6f4330dc5f_b.jpg

[καλλαικoι]

El puente que une Staten Island con Brooklyn...

https://farm1.staticflickr.com/618/22120848401_f8786857a7_b.jpg

[welcome]

.

iUyyy! iCon lo que me gusta el paisaje marino!!!
Muchas gracias por estos 3 regalos visuales, καλλαικoι.
.

[καλλαικoι]

Gracias a ti.

Una mariposa monarca
https://farm6.staticflickr.com/5696/22110713575_51621154c6_b.jpg

[καλλαικoι]

la catedral de Santiago de Compostela
https://farm6.staticflickr.com/5753/22110595555_76e4e1094e_b.jpg

[καλλαικoι]

https://farm6.staticflickr.com/5700/22098039502_5be65834a5_b.jpg

[καλλαικoι]

Esta es la fachada, cuando estaba en obras de restauración

https://farm6.staticflickr.com/5649/22084411716_1c2b5afc93_b.jpg

[καλλαικoι]

Un crucero, con el río Mio al fondo
https://farm1.staticflickr.com/748/21489515443_323d04ef51_c.jpg

[καλλαικoι]

El castro del monte Santa Tecla, en La Guardia
https://farm1.staticflickr.com/751/21923708709_b8c85b4333_c.jpg

[καλλαικoι]

Desde el mismo monte, la puesta de sol con el pueblo abajo
https://farm1.staticflickr.com/661/22120688151_4d1b3d55e8_c.jpg

[καλλαικoι]

También desde el mismo monte, el río que se ve a la derecha es el Miño, a punto de encontrase con el océano
https://farm1.staticflickr.com/581/21922724798_b620036e00_c.jpg

[welcome]

Un crucero, con el río Mio al fondo
https://farm1.staticflickr.com/748/21489515443_323d04ef51_c.jpg


Jesús en la cruz y el río Miño, ¿verdad? iComo siempre, bellas las imágenes que nos traes!
Gracias por ello, καλλαικoι.
.

[καλλαικoι]

En Galicia les llamamos cruceros
https://es.wikipedia.org/wiki/Crucero_(monumento)

[welcome]

En Galicia les llamamos cruceros
https://es.wikipedia.org/wiki/Crucero_(monumento)

Como monumento religioso, pero me gusta más que "crucero" destacar que es Jesús en la cruz.
Hace unos años estuve en Río de Janeiro (allí vive habitualmente nuestra moderadora EsquizOfelia) y contemplé este paisaje icónico de la ciudad carioca:

http://i65.tinypic.com/33bemn6.jpg
.

[Rusko]

El castro del monte Santa Tecla, en La Guardia
https://farm1.staticflickr.com/751/21923708709_b8c85b4333_c.jpg

Me resulta curioso que digas La Guardia (y no A Guarda) y Santa Tecla, y no Santa Tegra. Jejeje :D. Un día de estos vas y pones "Sangenjo", jojojo :w00t:


Bueno..., tras esta metida de dedo en ojo, sin acritú, hay que reconocer que pones buenas fotos. Fin de OT.

Sí, buenas fotos.

[καλλαικoι]

Yo no tengo problema en traducir los topónimos. Digo Londres en español y London en ingles. Como en este foro escribo en castellano, por eso escribo La Guardia.


Pero Sangenjo está mal dicho. O es Sanxenxo o es SanGines

[καλλαικoι]

A Fortaleza de Valença, vista desde España

https://farm6.staticflickr.com/5667/22098102802_3ce0ed1b09_c.jpg

[καλλαικoι]

El monumento a Lincoln, con la puesta de Sol

https://farm1.staticflickr.com/705/21922305090_25380a57ce_c.jpg

[καλλαικoι]

Las banderas del monumento a Washington, ondeando con el viento

https://farm1.staticflickr.com/592/22084293866_cb03123963_c.jpg

[καλλαικoι]

Este es el monumento a Jefferson, no sé por qué exageré tato los colores en la edición...

https://farm6.staticflickr.com/5817/21489359363_b3858ca745_c.jpg

[Rusko]

Yo no tengo problema en traducir los topónimos. Digo Londres en español y London en ingles. Como en este foro escribo en castellano, por eso escribo La Guardia.


Pero Sangenjo está mal dicho. O es Sanxenxo o es SanGines

Qué manía con el San Ginés...... El nombre en castellano de Sanxenxo es Sangenjo, de toda la vida..., no San Ginés. Es un pueblo, con casas..., no un santo, con su coronita, su túnica, sus ojos, su nariz, su etc... Es un pueblo, no un santo.

[καλλαικoι]

Es un pueblo que tiene nombre de un santo.

Sangenjo está mal dicho. Pero si tú quieres hablar mal, pues adelante, es tu problema.

[Rusko]

No te obceques, kalla, que todavía lo estropeas más. Sangenjo es un pueblo, no un santo. Y así es el nombre en castellano o español. Santillana del Mar, es otro pueblo (muy bonito, en Cantabria) cuyo nombre viene de una santa, Santa Juliana. Pero el nombre del pueblo es SANTILLANA, no Santa Juliana. Y Sangenjo (en español) es Sangenjo, no San Ginés. ¿Tan difícil lo ves? ¡Venga!, que tú puedes. Esssss un pueeeeeeeeblo, no un santo, ni una persona. Un pueblo, unnnn pueblo. Repítelo 10 veces.

[καλλαικoι]

El barrio de SanXoán, en Ferrol es un barrio. No un santo.
Y en gallego se llama SanXoán, y en castellano Sanjuán.

Es muy fácil. Se llama traducir. Y fíjate que es un barrio. Un barrio. Un barrio. Un barrio.

[καλλαικoι]

El problema con Sanxenxo es el siguiente: es un pueblo donde veranean bastantes madrileños, y gente de otros lugares que no habla gallego.

Como no sabían pronunciar la x gallega y no pueden decir Sanxenxo, y tampoco sabían que Sanxenxo es San Ginés en castellano, entonces decidieron cometer el barbarismo de llamarle Sangenjo, creyendo que así lo castellanizaban. No sabían que ya había un término castellano.

Pero esa solución es culpa de su incultura. Por eso está mal dicho.

[Rusko]

El barrio de SanXoán, en Ferrol es un barrio. No un santo.
Y en gallego se llama SanXoán, y en castellano Sanjuán.

Es muy fácil. Se llama traducir. Y fíjate que es un barrio. Un barrio. Un barrio. Un barrio.

Si en castellano es Sanjuan..., pues Sanjuan. Se podría haber llamado Sanjoan, o "joaquinete y su patinete"...., porque la etimología tiene sus cosas... Pues Sanjuan, como Sanlucar es Sanlucar (y el símbolo de ese municipio gaditano es el toro alado, símbolo del evangelista San Lucas).

El caso es que Sangenjo se llama Sangenjo en castellano. Azín zon las cozaz... (y, como bien dices, en este foro el idioma "vehicular" es el castellano o español, jojojo :w00t: )

¿El Ferrol, digo, O Ferrol, ya no es del Caudillo, no? :D:lol:

[Rusko]

El problema con Sanxenxo es el siguiente: es un pueblo donde veranean bastantes madrileños, y gente de otros lugares que no habla gallego.

Como no sabían pronunciar la x gallega y no pueden decir Sanxenxo, y tampoco sabían que Sanxenxo es San Ginés en castellano, entonces decidieron cometer el barbarismo de llamarle Sangenjo, creyendo que así lo castellanizaban. No sabían que ya había un término castellano.

Pero esa solución es culpa de su incultura. Por eso está mal dicho.

Vale, incultura y fascismo, valga la rundundancia... , pero Sangenjo es Sangenjo, y así es la toponimia de ese pueblo en español......., y San Ginés es una iglesia madrileña donde dan buenos churros...

https://guias-viajar.com/madrid/wp-content/uploads/2017/12/Chocolateria-San-Gin%C3%A9s-FB-006.jpg

[καλλαικoι]

Vale, incultura...
Exacto. El que quiera seguir siendo inculto que lo sea...

[MagAnna]

Kalla, todas tus fotos son magníficas!!
Pero cuando me paro a mirar detenidamente, las de Cantabria y las de Galicia, siento que a veces, vamos a buscar lejos, unas bellezas únicas que tenemos cerca!
Cantabria y Galicia (y Sanxenxo!!!) tienen unos paisajes espectaculares, y creo que aunque les sacaramos fotos con una maquineta de feria, saldrían bellas igualmente. :001_smile:

Y lo que mejor, es que son fotos personales y no copiadas de Internet. Por eso, este es un hilo fundamental, o con fundamento (como diría aquel saleroso cocinero, que de gracia tiene... ná!) :D :D

[καλλαικoι]

Gracias!!!

Galicia está bastante fea últimamente, por culpa del puto eucalipto. Pero bueno, la zona costera sigue teniendo su encanto...

[καλλαικoι]

Seguimos en el National Mall, ahora de noche
https://farm1.staticflickr.com/755/21489382023_9bf32d419b_b.jpg

[καλλαικoι]

en la fuente del monumento a la IIGM
https://farm6.staticflickr.com/5771/21922315110_4373de373a_b.jpg

[καλλαικoι]

Monumento a Washington
https://farm1.staticflickr.com/575/21489376293_e807447fbd_b.jpg

[καλλαικoι]

Y el de Lincoln
https://farm1.staticflickr.com/592/21923577389_f7166f7408_b.jpg

[doonga]

Una interesante escultura de "La Justicia" se encuentra en la corte de apelaciones de Valparaíso (en Chile).

"Dicen" que un italiano habría sido condenado injustamente por una corte de Valparaíso.

A raíz de eso, él habría encargado a un famoso escultor italiano una estatua de bronce que obsequió a la corte de apelaciones, y ésta fue instalada frente a la entrada del palacio de justicia.

Esta "justicia" no es ni ciega ni justa: ¿un mensaje para los jueces?

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Statue_of_Themis%2C_in_the_Court_of_appeals_of_Val paraiso%2C_Chile.jpg/250px-Statue_of_Themis%2C_in_the_Court_of_appeals_of_Val paraiso%2C_Chile.jpg

[καλλαικoι]

Una ardilla...

https://farm1.staticflickr.com/746/21489338293_914cbd8944_b.jpg

[καλλαικoι]

Reflejos en Filadelfia...

https://farm6.staticflickr.com/5775/21489062973_f8445cc116_b.jpg

https://i.postimg.cc/L8DvDKYj/22110185115-87b70621f2-b.jpg

https://farm1.staticflickr.com/747/22083996806_04e29196cb_b.jpg

[καλλαικoι]

Una mantis

https://farm1.staticflickr.com/731/22084532436_26a432509a_b.jpg

[καλλαικoι]

El pentágono...
https://farm1.staticflickr.com/656/21606126093_3b5d25b77c_b.jpg

El cementerio de Arlington
https://farm6.staticflickr.com/5655/22227377865_d0d8e38145_b.jpg

Tumba al soldado desconocido
https://farm6.staticflickr.com/5729/21607525023_4c4f3d303b_b.jpg

[καλλαικoι]

Algunas fotos otoñales en NJ

https://i.postimg.cc/bvKnH3TQ/22410335142-408eb77371-b.jpg

https://farm6.staticflickr.com/5682/22434408931_dc10c902a7_b.jpg

https://farm1.staticflickr.com/581/22235825808_5d788e4704_b.jpg

[καλλαικoι]

Por qué algunas salen más grandes que otras??? No lo entiendo...

[MagAnna]

Por qué algunas salen más grandes que otras??? No lo entiendo...

No lo sé. Tenías un par que casi cuadruplicaba los pixeles de las demás.
Pero no hay problema porque son tan bellas, que no me importa en absoluto entretenerme con ellas un ratito, redimensionándolas.
Ha sido un placer. :thumbup:

[καλλαικoι]

Gracias doblemente!!!!!

[Rusko]

Exacto. El que quiera seguir siendo inculto que lo sea...
Eso lo dices tú, porque el topónimo en español es Sangenjo, como Londres lo es de London (y llamarás también inculto a quien diga Londres, di que sí... :sleep: )

[MagAnna]

Eso lo dices tú, porque el topónimo en español es Sangenjo, como Londres lo es de London (y llamarás también inculto a quien diga Londres, di que sí... :sleep: )

Pero, pero... si Sanxenxo es oficial y nunca se tradujo como San Ginés, en castellano. O sí?
Un topónimo en otro idioma no es una traducción textual, sino que sale de la tradición y de la costumbre de utilizarlo a través de los siglos/años.

Vamos al revés, desde Francia, por ejemplo: Si tomas el Canal de la Mancha, que viene del francés y que se dice le Canal de La Manche, pues no lo veo llamándose el Canal de la Manga... O sí?
No. No? Y sin embargo, lo ves desde el aire, y efectivamente, se parece un poco a un brazo metido en una manga de camisa. Razón de más para haberlo llamado Canal de la Manche, topónimo que no fue traducido al castellano como Canal de la Manga, no? Sino que se quedó en Canal de la Mancha (y no de suciedad).
Lo cual, nos confirma que los topónimos no han de ser traducidos en otros idiomas, sino tomados como de costumbre se venían llamando, a través de los tiempos... O al menos, así lo creo y veo yo.
Pero cada cual, puede verlo a su manera, claro está. ;)

[καλλαικoι]

Un topónimo en otro idioma no es una traducción textual, sino que sale de la tradición y de la costumbre de utilizarlo a través de los siglos/años.

Bueno, si se detecta que es un barbarismo no hay necesidad de seguir en el error. Y es que el castellano ha seguido una política errática a la hora de formar sus topónimos
Por ejemplo, Galicia no tiene traducción al castellano (sería Gallicia), ni tampoco las dos ciudades medievales más importantes: Santiago de Compostela y Pontevedra (serían San Jacobo de Compostilla y Puenteviedro). Esto indica que en el medievo en castellano se escribían los topónimos ajenos tal y como llegaban. Pero la moda de castellanizarlo todo nace en el siglo XIX, cuando se empiezan a hacer esfuerzos para eliminar las lenguas autóctonas. Funcionarios osados del registro civil “traducían” los nombres y apellidos al castellano. Obviamente, estos funcionarios no tenían los conocimientos lingüísticos necesarios para hacer una buena traducción, así que muchas veces transformaron esos apellidos en auténticas chapuzas, barbarismos.

[καλλαικoι]

La catedral de San Patricio en NY

https://farm1.staticflickr.com/577/22791673784_ef6a0b0308_b.jpg

https://farm6.staticflickr.com/5817/23337462611_6a26d36e73_b.jpg

https://farm6.staticflickr.com/5772/23052043319_c294685e4d_b.jpg

https://farm1.staticflickr.com/777/23420028585_cebb1cc722_b.jpg

https://farm1.staticflickr.com/680/23337444861_0764ec18f4_b.jpg

https://farm6.staticflickr.com/5685/23337438821_6e376b21a1_b.jpg

[καλλαικoι]

Aquí la tenemos, sacando la foto desde estrás de la estatua de Atlas que hay en el Rockefeller Center
https://farm6.staticflickr.com/5770/23337468861_085c55b588_b.jpg

Ese Atlas también es superfamoso. Representa un poco al capitalismo, y ha sido pillado como símbolo por los libertarianos objetivistas, a raíz de la novela La Rebelión del Atlas, de Ayn Rand.

Contó la guía que un obispo protestó por dicha estatua, ya que era algo pagano. El Rockefeller de la época llegó a convencerlo de que Atlas está manteniendo en sus hombros al universo, pero si miras desde atrás se ve la cruz en el centro del mismo. Además Atlas está con una rodilla en el suelo, como postrado. Por tanto, refuerza la primacía de Cristo. No sé si se llegó a tragar el cuento :lol!:

https://farm1.staticflickr.com/762/23052052939_a3d212333e_b.jpg

https://farm1.staticflickr.com/774/23393818226_f3dd5488ea_b.jpg

[καλλαικoι]

Más fotos en la gran manzana, en el puente de Acción de Gracias, con casi todo preparado para Navidad

https://farm6.staticflickr.com/5834/23064140929_322d2d2643_b.jpg

https://farm1.staticflickr.com/671/23064154919_e542fa098e_b.jpg

https://farm6.staticflickr.com/5785/23064127129_8cbb791f4d_b.jpg

https://farm1.staticflickr.com/620/23405921206_f0913163fc_b.jpg

[καλλαικoι]

El skate ring del Rockefeller Center

https://farm1.staticflickr.com/762/23064130289_a1e5974c50_b.jpg

[καλλαικoι]

Unas fotos cruzando el puente de Brooklyn

https://farm1.staticflickr.com/697/23455373855_04293e98b1_b.jpg

https://farm6.staticflickr.com/5673/23087392879_a3c1b9e708_b.jpg

https://farm6.staticflickr.com/5786/22828227703_7bd2063656_b.jpg

[καλλαικoι]

En la zona de las Torres Gemelas, en NY.

Las piscinas que pusieron en donde estaban
https://farm1.staticflickr.com/701/23395720691_0e38c4e86c_c.jpg

Y la nueva torre
https://farm6.staticflickr.com/5796/23452090796_df6a2c7569_c.jpg

[καλλαικoι]

Algunas vistas desde arriba

https://farm6.staticflickr.com/5766/22851094733_033ff7b5a6_c.jpg

https://farm1.staticflickr.com/644/23369724912_4b38150131_c.jpg

https://i.postimg.cc/BvFHcXqJ/23395740931-a030a2f20a-c.jpg

[καλλαικoι]

Seguimos por la zona de abajo, cerca de Wall St

https://farm1.staticflickr.com/777/23111276109_3a2cf57841_b.jpg

https://farm6.staticflickr.com/5641/23396744461_dd0f02a32c_b.jpg

https://farm6.staticflickr.com/5660/23110376839_de51a4ca83_b.jpg

[Rusko]

Pero, pero... si Sanxenxo es oficial y nunca se tradujo como San Ginés, en castellano. O sí?
Un topónimo en otro idioma no es una traducción textual, sino que sale de la tradición y de la costumbre de utilizarlo a través de los siglos/años.
Según la wiki:

"Oficialmente se denominó Sanjenjo entre 1842 y 1877, y Sangenjo entre 1877 y 1982"

Era el topónimo castellano. Desde 1983 el nombre oficial es en gallego..., pero no se ha abolido el castellano, ¿no?, y en castellano sigue llamándose Sangenjo, aunque el nombre oficial de Marruecos sea المغرب


Vamos al revés, desde Francia, por ejemplo: Si tomas el Canal de la Mancha, que viene del francés y que se dice le Canal de La Manche, pues no lo veo llamándose el Canal de la Manga... O sí?
No. No? Y sin embargo, lo ves desde el aire, y efectivamente, se parece un poco a un brazo metido en una manga de camisa. Razón de más para haberlo llamado Canal de la Manche, topónimo que no fue traducido al castellano como Canal de la Manga, no? Sino que se quedó en Canal de la Mancha (y no de suciedad).
Lo cual, nos confirma que los topónimos no han de ser traducidos en otros idiomas, sino tomados como de costumbre se venían llamando, a través de los tiempos... O al menos, así lo creo y veo yo.
Pero cada cual, puede verlo a su manera, claro está. ;)
Así es. Portugal, cuyo nombre viene de Portus Cale (Portus, de puerto, como Oporto), en italiano les suena Portogallo, que queda bien con el símbolo portugués del gallo ese. Pues vale... o.... Gibraltar (montaña de Tarik) y que los italianos lo llaman Gibilterra….., metiendo ese sufijo de terra que se pone como los guiris ponen land. Pues no es terra, sino Tarik, un moro muy malo, jojojo :001_tt2: :w00t:

[καλλαικoι]

Sí, se ha abolido el nombre oficial en castellano. Es exclusivamente el gallego

[καλλαικoι]

Viajando por el Hudson...

https://farm1.staticflickr.com/626/23133366639_d1e3ac568a_b.jpg

https://farm1.staticflickr.com/585/23418848071_054d80ae09_b.jpg

https://farm6.staticflickr.com/5636/23418844711_75bfbf8243_b.jpg

https://farm6.staticflickr.com/5656/23418823891_5749b505ee_b.jpg

[καλλαικoι]

Nuestra querida señora
https://farm1.staticflickr.com/752/22874156953_23506bce08_b.jpg

Y la isla de Ellis
https://farm6.staticflickr.com/5726/23475171426_2a5cebc674_c.jpg

[καλλαικoι]

Una de mis fotos que más me gusta, probablemente la que más (sin incluir retratos, que esas tienen una dificultad especial).
Y con variaciones: en color, en B&N y dejando coloreada sólo la bandera...

Es el puente de Brooklyn, perfectamente alineado con el rascacielos que sustituye a las Torres Gemelas

https://farm1.staticflickr.com/604/23501328295_b6c1bb8920_c.jpg

https://farm1.staticflickr.com/718/22873008954_c8dd94694e_c.jpg

https://farm1.staticflickr.com/727/32949960951_e180b8e23b_c.jpg

[Rusko]

Sí, se ha abolido el nombre oficial en castellano. Es exclusivamente el gallego
Me hace gracia la excusa de los nombres oficiales.




Se está en abolir el castellano en ciertas zonas de España..., pero todavía "oficialmente" no está abolido ese idioma tan farcista. Sangenjo siempre será Sangenjo..., en castellano (o español), de la misma forma que Londres siempre será Londres..., en español (o castellano). Oficialmente, London. Más jodidamente complicado es el nombre oficial de Montenegro o Croacia. Y todavía más difícil es el de China y otros países de la zona (o del mundo árabe, con distintos alfabetos). Pero, aunque "abuelan" (jojojo https://forums.nexusmods.com/public/style_emoticons/dark/woot.gif ) el español en España, en este foro creo que todavía es el idioma, si no oficial, sí oficioso. Sangenjo, Sangenjo, Sangenjo.

[καλλαικoι]

Qué pesado eres, Rusko. Hasta en un hilo de fotos tienes que meter tus obsesiones.

El castellano se está aboliendo en Galicia???? En fin, lo que tú digas...

[Rusko]

Qué pesado eres, Rusko. Hasta en un hilo de fotos tienes que meter tus obsesiones.

El castellano se está aboliendo en Galicia???? En fin, lo que tú digas...

Yo no he dicho eso :001_tt2:

https://forums.nexusmods.com/public/style_emoticons/dark/woot.gifhttps://forums.nexusmods.com/public/style_emoticons/dark/woot.gifhttps://forums.nexusmods.com/public/style_emoticons/dark/woot.gif

[MagAnna]

Una de mis fotos que más me gusta, probablemente la que más (sin incluir retratos, que esas tienen una dificultad especial).
Y con variaciones: en color, en B&N y dejando coloreada sólo la bandera...

Es el puente de Brooklyn, perfectamente alineado con el rascacielos que sustituye a las Torres Gemelas

https://farm1.staticflickr.com/604/23501328295_b6c1bb8920_c.jpg

https://farm1.staticflickr.com/718/22873008954_c8dd94694e_c.jpg

https://farm1.staticflickr.com/727/32949960951_e180b8e23b_c.jpg

Waaaaaaaala!!! :w00t::w00t:
Eres todo un maestro, nene!!
Yo lo veo dificilísimo, esa foto alineada con la banderita coloreada...
Las fotos en ByN me gustan muchísimo. Y por cierto, no me esperaba la del cementerio cerca de Wall St. Me encantó!! :thumbup1::thumbup1:



P.S.: Topónimo oficial de Rusko: "jojojo :w00t:"!!
:sleep::lol:

[καλλαικoι]

Algunas otras fotos en NY

La ópera
https://farm6.staticflickr.com/5760/22874208203_2ac623ce09_c.jpg

https://farm6.staticflickr.com/5801/23133392069_a48e442f2c_c.jpg

[καλλαικoι]

Radio City Music Hall

https://farm1.staticflickr.com/677/23499421036_1d0db76eca_c.jpg

https://farm1.staticflickr.com/693/23443073181_dd46167801_c.jpg

https://farm6.staticflickr.com/5674/22898420263_844fdef1f8_c.jpg

Desde debajo de la lámpara
https://farm6.staticflickr.com/5681/23229780020_ae13ce56bf_c.jpg

[καλλαικoι]

Gran Central Terminal
https://farm6.staticflickr.com/5629/23499416756_ee882086e0_c.jpg

En la Biblioteca de NY
https://farm1.staticflickr.com/626/22898376533_0c3dd4a89e_c.jpg

con una Biblia de Gutenberg
https://farm1.staticflickr.com/720/23229712250_6ae1b21b35_c.jpg

[Savannah]

Tus fotos son maravillosas :)

[καλλαικoι]

Gracias!!!

Ya volveremos a NY. Seguimos...

Una avispa
https://farm1.staticflickr.com/601/23535133581_418514eed6_c.jpg

Nuestra amiga la ardilla
https://farm6.staticflickr.com/5789/23660253381_1bb5e1656a_c.jpg

y unos gansos canadienses
https://farm1.staticflickr.com/781/23795889645_b7b0a50483_c.jpg

https://farm6.staticflickr.com/5647/23795885385_d935a7fbdb_c.jpg

https://farm6.staticflickr.com/5774/23500888980_a380a74f57_c.jpg

[καλλαικoι]

De la gotita tengo unas cuantas, aunque nunca conseguí ninguna espectacular por el momento...

https://farm1.staticflickr.com/773/23817628365_304c83c223_c.jpg

https://farm1.staticflickr.com/732/23669945202_bd94401751_c.jpg

https://farm1.staticflickr.com/765/23150251314_c0290e2bbc_c.jpg

https://farm6.staticflickr.com/5692/23521938520_e3ba0713e5_c.jpg

[καλλαικoι]

Estas son en Tui, de la catedral

https://farm6.staticflickr.com/5834/23517280784_9ebd3733c9_c.jpg

https://farm2.staticflickr.com/1668/23777681509_10831b2473_c.jpg

https://farm6.staticflickr.com/5684/23518689183_5f7111c898_c.jpg

https://farm6.staticflickr.com/5769/23517273584_7c0d6f7a74_c.jpg

[MagAnna]

La Biblia de Gutenberg!!!! :w00t::w00t:

Las gotas están muy logradas!! :001_tt1:

Cómo conseguiste hacer fotos de la catedral, sin nadie? Eso sí que es toda una hazaña! :D
La catedral, hermosa, regia, divinamente iluminada (diría que de 2 maneras)!! :001_tt1::001_tt1:

Has hecho o has pensado en hacer alguna exposición?

[καλλαικoι]

Tui es un pueblo pequeño, tampoco hay tanta gente. Y yendo de noche...

No tengo pensado exponer. La calidad de las fotos no es tanta, y menos si las amplías.

[καλλαικoι]

La de Santiago de Compostela
https://farm2.staticflickr.com/1515/23808569639_01efab077a_c.jpg

https://farm2.staticflickr.com/1579/23548183884_3a70004b6b_c.jpg

https://farm2.staticflickr.com/1698/24176389185_a726b31966_c.jpg

[καλλαικoι]

Un pequeño pájaro carpintero
https://farm2.staticflickr.com/1584/24088261400_660a37282f_c.jpg

y esta es la hembra del cardenal
https://farm2.staticflickr.com/1622/24301374341_f2cc0fc733_c.jpg

y este una especie de robin
https://farm2.staticflickr.com/1565/23839754993_5cd44d95ce_c.jpg

[καλλαικoι]

Una tormenta de nieve, creo que se llamaba Jonás
https://farm2.staticflickr.com/1523/23933869884_9e2b8529d5_b.jpg

https://farm2.staticflickr.com/1650/23933863014_9de4f7ebfd_b.jpg

[καλλαικoι]

Post tormenta

https://farm2.staticflickr.com/1719/24288493380_b12973ce19_b.jpg

https://farm2.staticflickr.com/1616/24478718422_b4b2309a8d_b.jpg

https://farm2.staticflickr.com/1584/24478714402_9207659637_b.jpg

[καλλαικoι]

Y los pobres bichos...

https://farm2.staticflickr.com/1510/24454934682_2b8b98efc9_b.jpg

https://farm2.staticflickr.com/1583/24195836949_18cc8a0bcd_b.jpg

https://farm2.staticflickr.com/1643/24472693842_33273568f9_b.jpg

[καλλαικoι]

https://farm2.staticflickr.com/1592/24006296594_6f68a044ce_b.jpg

https://farm2.staticflickr.com/1718/24006296304_8b3ca40078_b.jpg

https://farm2.staticflickr.com/1538/24634430825_2210cd4427_b.jpg

https://farm2.staticflickr.com/1536/24266700929_f6a2459f0d_b.jpg

[καλλαικoι]

El Pensador de Rodin, el que hay en Filadelfia
https://farm5.staticflickr.com/4868/46834614082_1ed584901c_c.jpg

https://farm8.staticflickr.com/7927/46886454631_eb84376736_c.jpg

[καλλαικoι]

Otra sesión de bichos
https://farm2.staticflickr.com/1500/24542831140_f4d5dda349_c.jpg

https://farm5.staticflickr.com/4217/35890320876_be4d9eec1b_c.jpg

https://farm2.staticflickr.com/1663/24230591574_63985d39c2_c.jpg

https://farm2.staticflickr.com/1486/24944161675_34b9174506_c.jpg

[καλλαικoι]

Ahí va la hembra del cardenal:
https://farm2.staticflickr.com/1714/24337965813_f5c9df6819_c.jpg
https://farm5.staticflickr.com/4859/45972119215_5817740682_c.jpg

y una ardilla
https://farm2.staticflickr.com/1477/24986153555_d454c8cb06_c.jpg

[welcome]

.

iBellísimas las fotografías que tomas, καλλαικoι!
¿Alguna vez les haces photoshop?


.

[καλλαικoι]

Los colores de los pájaros, y entre ellos también los de los pájaros carpinteros, son más espectaculares en América, se ve que no han tenido tiempo de destrozar la naturaleza como hicimos en Europa:

https://farm2.staticflickr.com/1500/24355547074_69803f6d1a_c.jpg

https://farm8.staticflickr.com/7912/46886856151_e2ffe12a4f_c.jpg

O el cardenal
https://farm5.staticflickr.com/4808/46834844602_550acf2ee9_c.jpg

https://farm5.staticflickr.com/4814/45972187455_e4a39dfcbf_c.jpg

[καλλαικoι]

.

iBellísimas las fotografías que tomas, καλλαικoι!
¿Alguna vez les haces photoshop?


.

Todas tiene algún retoque. A veces más, a veces menos. Siempre suelo jugar un poco con los balances, claridad, etc. E intento aumentar un poco la nitidez del enfoque, aunque a veces no es posible por falta de luz.

[καλλαικoι]

Un blue jay, una especie de urraca
https://farm2.staticflickr.com/1474/24404050053_4520a4d2f9_c.jpg

Y otro pájaro carpintero, precioso:
https://farm2.staticflickr.com/1692/24425859793_46c82a991a_c.jpg

https://farm2.staticflickr.com/1500/24422063074_815b1e328c_c.jpg

[καλλαικoι]

Un amanecer en Cape May, al sur de NJ

https://farm2.staticflickr.com/1539/25063961522_c8745a7d8f_c.jpg

https://farm2.staticflickr.com/1582/25182231815_052af518b1_c.jpg

https://farm2.staticflickr.com/1556/25063953212_b58952d62d_c.jpg

[Violetta]

Wow! Qué fotos tan hermosas :001_tt1:

[marta5]

Qué preciosidad de fotos, a ver si me animo y subo también las mias. jeje

[Abysso]

¿Qué edad me dan?
https://imgur.com/2DBE75t

[marianico183]

Hola Kallikoy, o como se escriba, que me alegro de volverte a leer. Creo haber leído por el foro, no estoy seguro de que hace tiempo la Esquizo te había baneado, pero veo que ya puedes entrar otra vez, lo celebro.

Saludos

[EsquizOfelia]

Creo haber leído por el foro, no estoy seguro de que hace tiempo la Esquizo te había baneado, pero veo que ya puedes entrar otra vez, lo celebro.

Saludos


El usuario καλλαικoι nunca fue baneado. Ni siquiera una advertencia.
Esos rumores parten de los que se aburren del foro donde están, y vienen aquí a sembrar cizaña.

.

[marianico183]

El usuario καλλαικoι nunca fue baneado. Ni siquiera una advertencia.
Esos rumores parten de los que se aburren del foro donde están, y vienen aquí a sembrar cizaña.

.

Sra. Moderadora Esquizofelia, he estado buscando en el foro, en el apartado llamado ¿que hacenos con el foro.com? el mensaje n donde Ud decía,(no estoy seguro de la ubicación del mismo), "este forero no volverá a poner ni una foto más" ignoro los motivos que tuvo para ese comentario, porque Kaliyori nunca lo explico, pero de todas formas, y como no puedo demostrarlo (puede que con el tiempo encuentre ese mensaje) lo dejamos como un comentario que no tiene ninguna validez.

En cuanto a lo demás, sobra, pues yo no vengó aquí a sembrar cizaña, ni ninguna hortaliza nociva, y si mi comentario le ha parecido provocador u ofensivo eso es que los dedos se le vuelven huéspedes, pues ni me aburro, ni frecuento otros foros.

Ud. lo pase bien

[EsquizOfelia]

.

.

¿Analfabeto funcional o mala leche? (Me refiero al que le hizo ese comentario)

http://www.elforo.com/showpost.php?p=1695103753&postcount=1763


Aquí tiene el post de marras.
Como verá, inicio con un IMAGINA. Es decir, planteo una situación ficticia. Fue καλλαικoι como podía haber puesto Gabin o Violetta.

Si realmente no se quiere hacer el ridículo de propagar noticias falsas, es solo ir a la bitácora y ver si fue baneado alguna vez.
καλλαικoι nunca lo explicó porque nunca pasó.

Sr. Marianico 183.
!Qué feo es repetir una mentira, teniendo a su alcance las herramientas para comprobar si no se está haciendo cómplice de troleo. ¿Quiere saber la verdad o va a seguir difamando con el dato que su amigo le pasó?

El día 13 de diciembre del 2018 -según su amigo y Ud.- yo baneé al usuario καλλαικoι.
Ponga en BUSCAR y copie y pegue este nick: καλλαικoι
Verá que después de la fecha del supuesto baneo, καλλαικoι hizo 382 nuevos aportes.

Hay que ser más prolijo para mentir.


.

[marianico183]

.

.

¿Analfabeto funcional o mala leche? (Me refiero al que le hizo ese comentario)

http://www.elforo.com/showpost.php?p=1695103753&postcount=1763


Aquí tiene el post de marras.
Como verá, inicio con un IMAGINA. Es decir, planteo una situación ficticia. Fue καλλαικoι como podía haber puesto Gabin o Violetta.

Si realmente no se quiere hacer el ridículo de propagar noticias falsas, es solo ir a la bitácora y ver si fue baneado alguna vez.
καλλαικoι nunca lo explicó porque nunca pasó.

Sr. Marianico 183.
!Qué feo es repetir una mentira, teniendo a su alcance las herramientas para comprobar si no se está haciendo cómplice de troleo. ¿Quiere saber la verdad o va a seguir difamando con el dato que su amigo le pasó?

El día 13 de diciembre del 2018 -según su amigo y Ud.- yo baneé al usuario καλλαικoι.
Ponga en BUSCAR y copie y pegue este nick: καλλαικoι
Verá que después de la fecha del supuesto baneo, καλλαικoι hizo 382 nuevos aportes.

Hay que ser más prolijo para mentir.


.

Vamosa a ver Sra moderadora, que me digo yo cuando me quito las gafas, Ud. que tendría que poner bálsamo a los malentendidos, cuidando la cordialidad debida del foro, parece que espolea a la gresca, enfatizando y sobrevalorando los malentendidos. Me dice que miento cuando es verdad que imaginativo, o de mentira, o de suposición Ud. escribió lo que lei, y quien lo lee, y si no está atento al fondo del mensaje se lo puede creer como cierto, como me paso a mí, lo cual no es verdad que Ud dijera lo o que quiso decir, y queda aclarado sin más algarabía que la sé le quiera dar. Ya le advertía que no estaba seguro, pero que lo había leído, y bien que estaba escrito como Ud bien lo demuestra . O sea, de algo que no tiene importancia porque no había asegurado nada, Ud. lo magnífica, tratándome de mentiroso cuando tendría que ser al contrario. ¿no está en la moderación el tratar de construir un buen ambiente por el bien del foro? o Ud. cuando esa lección le pillo de vacaciones. Mientras, y como le veo muchas ganas por banearme, déjeme por aquí unos días más, al menos para conocernos un poco más.

[EsquizOfelia]

Mientras, y como le veo muchas ganas por banearme, déjeme por aquí unos días más, al menos para conocernos un poco más.


¿Ganas de banearlo? De ninguna manera. Contentísima con su presencia. Simplemente estoy aclarando las cosas.

En este foro se hace lo imposible por no banear a nadie. Es más, hasta se permite que algunos usuarios que ya fueron baneados regresen (aquí TODOS vuelven) si se sienten con capacidad para no cometer los mismos errores que lo llevaron a ser expulsado.

Siga disfrutando del Foro y no se imagine cosas raras.
No somos ná.

.

[Violetta]

Pueden dejar de hacer OT, por favor? Vengo encarrerada a ver las fotos y puro rollo que están echando :crying:

Artículo 789, cláusula 345, inciso a:
Castigo.

[EsquizOfelia]

Pueden dejar de hacer OT, por favor? Vengo encarrerada a ver las fotos y puro rollo que están echando :crying:

Artículo 789, cláusula 345, inciso a:
Castigo.

Tienes razón.
Pero...Este hilo es muy lindo y no merece que se pierda en las páginas antiguas. Cuando καλλαικoι regrese, se eliminarán todos nuestros OT.

.

[ΛLΞXΛΠDΞЯ]

Joven Yeudim (Judio) Jaredí (ultraortodoxo)
http://img2.rtve.es/v/1711588?w=1600&preview=1362736777505.jpg

Te dejo esta imagen de mi amada tierra de Yerushalayim en El Barrio de Mea Shearim..amigo..καλλαικoι

[Abysso]

Aquí aprendiendo a usar un subidor de imágenes:
https://imgur.com/fwHOWYJ
De a poco he aprendido las herramientas del foro.
Todavía no me sale subir cosas desde el celular. Pero he ahí el zoom de mi avatar
xD
Siempre para alguna cosa se es bruto jaja

[Violetta]

Nos faltan fotos de los nuevos ingredientes de este gran menú, ojalá que se animen a subirlas.