un modestísimo, humildísimo aporte lírico; permítanme...

[Jaume de Ponts i Mateu]

"Mi voto de pobreza me produce dos millones quinientos mil reales al año, mi voto de obediencia me ha encumbrado a la dignidad de príncipe SOBERANO..." {dice el maestro Edward Gibbon -cfr. not. 57, cap. XXXVII, de s/. mítica "The History of the Decline and Fall of the Roman Empire"; v.g., en pág. 330, vol. IV, de la trad. al cast. de José Mor Fuentes, ed. por Turner en la Villa y Corte el 1984- que ésta era la (sic) "franca" confesión de un abad..; escrupuloso, parece no recordar CUÁLES venían a ser las abaciales consecuencias de su voto de castidad...}


CICLOS O NO
(decasílabos)

Dicen de los siglos venideros
que, ASÍ, pues no han de venir..;
y que entonces, desde luego,
ya NO será entonces por fín.

Insisten, engolfando su celo,
en el porvenir de lo caduco;
y a SUS mitos y NUESTROS miedos
realzan con el dicto futuro.

Nos abochornan, impertérritos,
del delirio tozudo de ser
y estar como si, sin remedio,
también fueramos a NO ser.

Dicen, ¡ay..! -y, sí, lo entiendo-,
que NUESTRO suicida egoísmo
por maravilla a SUS desvelos
da caridad o algo de cariño...


"El mundo se acaba, ¡ay!, TODO degenera. Nosotros, los últimos descendientes de sabios y dioses, nosotros, los pobres fantoches, sólo somos ya muñecos, sólo somos ya PELACAÑAS..." {canturrea Guignol, pedagógicamente..; cfr., v.g., pág. 131 de la trad. al cast. de Josep-Benet Aliqué -pub. el 1980 en el Cap i Casal por Bruguera- del "Tout Ubú" del maestro Alfred Henri Jarry}

Jaume de Ponts i Mateu

[Jaume de Ponts i Mateu]

"Cuelga tu MIEDO en el armario y únete al futuro. Si no te lo crees, por favor: límpiate los ojos y MIRA..." {lema -versus, v.g., pág. 73 del tom. III de la mítica "Historia de las drogas" del profesor Antonio Escohotado Espinosa pub. por Alianza Ed. en la Villa y Corte el 1989; of course- de una hiper-fiesta de weekend montada por Kenneth Elton, Ken, Kesey...}


DESDE TOPE ABAJO
(abochornándoseme)

I

Dios, me dicen..,
hizo TODO esto por las buenas;
quizá, incluso, ¡ay..!,
por puro y celeste ABURRIMIENTO;
para pasar el rato, mira...

Se cuenta, tambien,
de algo así como lo OTRO..;
fastidiando pero un montón,
¿sabes?, a todo dios;
seguro que de tan y tan ABURRIDO...

II

¡Oh..!; LAMENTABLEMENTE, se malicia
del interés que ni más ni menos
que todo un DIOS
puso en el divino asador
para montarse el tan curioso entretenimento...

Pero.., lo que sí, sin duda,
se diría, vaya.., hiper-claro
es el sumo INTERÉS de quien fuera
en tocarle los santos cojones
y mirar de ponérselo fatal, fatal, fatal...

III

Ha de suponerse, pues,
que, ¡Dios!, su OMNIPOTENCIA,
¿qué quieres?, se ha HARTADO
de poder ganar siempre
y se engolfa en, digamos.., nuevas experiencias...

NO, no, no..; por maravilla eso
que va de como un dios,
ahora que, ¡por una vez..!,
toca color a tope,
se harta, mi vida, de sobar y sobar...


""¿Dónde estamos?"; mr. Bloom asomó la cabeza por la ventanilla..." {maestro James Augustine Aloysius Joyce, dixit -en, tres veces la nariz en el suelo, s/. "Ulysses"; 6, 158/9 -cfr. v.g., la trad. al cast. de doña María-Luisa Venegas y don Francisco García Tortosa pub. por Cátedra en la Villa y Corte el 1999; pág. 103-}

Jaume de Ponts i Mateu

[Jaume de Ponts i Mateu]

"Neque enim extare ULLUM suum factum paenitendum excepto dum taxat uno..." {la majestad imperial del imperator Titus Caesar Vespasianus Augustus, Divus Titus, en el trance de morir..; al menos, según el maestro Gaius Suetonius Tranquillus -cfr., v.g., pág. 190 de la entretenida "Berenice" de Sabino Perea Yébenes, pub. el 2000 en la Villa y Corte por Aldebarán-..; que todo hay que decirlo, ¿no?...}


HACIÉNDONOSLO
(eso, sí)

NO,
encanto: tú no quieres.
¡Qué patético, mi amor!;
pero, tú NO eres hambre implacable
y yo tu único comedero posible
cuando quiera y como quiera.

Tope
NORMAL, pues, que no recuerdes.
¿QUÉ podrías recordar, cielo?;
no tú o tú con el coco en otra parte
me vive distraidamente,
entre pito y pito. De fiesta.

Vida..;
Si NO te quedas, no te quemes.
Please..;
¡por maravilla no ha de molarte,
tesoro, así como re-descubrirte
engolfándome, PARECE, las arterias..!


"Rerum irrecuperabilis FELIX oblivio..." {S.M.I. Friedrich III, der Friedfertige -cfr. pág. 104 de la trad. al cast. de Dolors Udina, pub. el 1996 en el Cap i Casal por Planeta, de "The Habsburgs" del profesor Andrew Wheatcroft-; ¡ay, el césar teutónico contemporizando..!}

Jaume de Ponts i Mateu

[Jaume de Ponts i Mateu]

"La mente es INCAPAZ de nada que se parezca al olvido..." {Thomas Penson De Quincey, dixit -cfr. pág. 93 de la trad. al cast., pub. por Alianza Ed. en la Villa y Corte el 1984, de s/. "Confessions of an English Opium-Eater, being an Extract from the 'Life of a Scholar'"-}


SOCIEDAD CIVIL
(taxonomías políticamente incorrectas)

Es MUY difícil olvidar que olvidamos,
no ya el nombre (a fin de cuentas,
una mera formalidad del todo baladí),
sino el propio PECADO.

Nos doblegamos, sin duda, a la fuerza.

Es MUY difícil pensar que pensamos
burdos apuntes provisionales tan sólo
(¡nada más lógico -¿no?- en nuestro frenesí,
digamos.., cegado..!).

Claudicamos, sí..; pero, eso es todo.

Es MUY difícil recordar que recordamos
(no nos engañemos, va...) aparentemente;
desde nuestro cínico, implacable pedigree,
pues, eso: SELECCIONAMOS.

Aceptamos (¡qué remedio..!) tope renuentes.

Es MUY difícil amar que amamos
como locos –y, también, como BESTIAS-
TENER; que, la propiedad tiene chic
Y nos mola un rato.

Nos CALLAMOS (por no darle más vueltas...).


"Muchas veces nace la enfermedad del MISMO remedio..." {ésa del maestro Baltasar Gracián y Morales era una de las citas que más repetía mi recordadísimo y muy añorado profesor don Jacint Mª Rosal i d'Argullol, a.c.s.}

Jaume de Ponts i Mateu

[Jaume de Ponts i Mateu]

"La perfección del ciudadano, ella sola, en modo alguno califica al hombre LIBRE. Sólo si se ven del todo liberados de las tareas NECESARIAS a que se dedican los esclavos y quienes trabajan podrán llegar a ser CIUDADANOS, si es cierto que la constitución otorga los cargos a la VIRTUD y al MÉRITO; dado que es público y notorio que es IMPOSIBLE llegar a ser virtuoso si la vida que uno lleva es la de un siervo..." {el maestro Ἀριστοτέλης, dixit -una de las máximas más repetidas por mi recordadísimo profesor don Jacint Mª Rosal i d'Argullol, a.c.s.; sí-}


ABISMO LETAL
(y, tentador...)

El ABISMO de los mediocres
es esa calma..; de estraperlo,
sin duda.

El fango aleja a los insectos;
y, sobre todo, a los más voraces
y peligrosos.
El fango aplaca el calor extremo
de los otros,
allá fuera.
El fango ESCONDE, mi cielo..;
y, es todo un lujo
que lo parezca.

El ABISMO de los mediocres
es esa calma..; de estraperlo,
sin duda.

El fango se COME, sí,
a quienes no están puestos
en la movida.
El fango mantiene la grasa,
depila los sexos
y no protesta.
El fango es lo suyo..;
¿Sabes?, MUY bueno
para el tema.

El ABISMO de los mediocres
es esa calma..; de estraperlo,
sin duda.

El fango no es como el agua o el aire.
Puedes cogerlo. Sobarlo...
QUEDÁRTELO.
El fango no es roca;
ni, por supuesto,
tiene nada de hoguera.
El fango es como debe ser:
siempre fango, tope FANGO.
De veras.

El ABISMO de los mediocres
es esa calma..; de estraperlo,
sin duda.


"mas, el materialismo prosaico CONDENA al apelativo de LOCURA aquellos momentos de vision SUPERIOR que rasgan el velo vulgar del obvio empirismo..." {maestro Howard Phillips Lovecraft, dixit –cfr. pág. 23 y ss. de la trad. al cast. de E. Haro Ibars de s/. "The Tomb"; Júcar, Villa y Corte, 1974-}

Jaume de Ponts i Mateu

[Jaume de Ponts i Mateu]

"Maducemus et bibamus, cras enim moriemur..." {Santísima Primera Epístola de San Pablo a los Corintios; 15, 32}


ESO
(que bien, vaya...)

I

Sí.
Me hubiera gustado tener amigos/as entonces..;
pero, NO los tuve.
Tuve, eso sí..,
amigos/as a montones.

Que; me conformo, vaya...

Más que nada, cariño,
porque constato es muchísimo MÁS
de lo que tuvo cualquiera en torno mío.

Así que...

II

Sí.
Me hubiera gustado tener, entonces, pelín de amor..;
pero, NO lo tuve.
Digamos a cambio,
bueno.., hubo cantidad de amor.

Que; me conformo, vaya...

¡QUÉ pocos/as han tenido tanto jadeo loco por su boca!;
y, esto, en definitiva,
mola, mola, ¡vaya si MOLA!

Así que...

III

Sí.
Entonces, en fin.., me hubiera gustado tener algo de color..;
pero, NO lo tuve.
Ni tuve, en realidad, tiempo de pensar en ello..;
¡porque, hubo tanto y TANTO como SABOR!

Que; me conformo, vaya...

Mi vida -afortunadamente, mi amor...-
ha sido muy entretenida y ha dado tela de sí:
ha tenido, ¡vaya si ha tenido!, MUCHO color.

Así que...


"La vida, xiquet, és com el pal d’un galliner: molt curta i plena de merda. No badis pas, doncs: APROFITA..." {mi recordadísimo abuelo materno, a.c.s., un sabio; dixit}

Jaume de Ponts i Mateu

[Mªndrªg°rª]

Acertivos, el de su abuelo me fulmino.

Esta parte me la quedo..

El fango aplaca el calor extremo
de los otros,
allá fuera.
El fango ESCONDE, mi cielo..;
y, es todo un lujo
que lo parezca.

Saludos y siga aplicandome la condena.

[Jaume de Ponts i Mateu]

el de su abuelo me fulminó...
Mon iaio, a.c.s., era SABIO {y, por cierto y hablando ya de tó pelín..; no sabía yo que dominara el catalán}.

esta parte me la quedo...
Sí: NO hay lujo que aprecien más los/as mediocres que ¡PARECER! Quizá, los/as más ciegos/as, puedan llegar a alucinar merecen el fango que les esconde..; pero, NO hay mediocre que estime merece que, ¡oh!, además de esconder con éxito, el fango a TODO quisqui ¡PAREZCA que esconde con éxito! SIEMPRE, pues, lo estimará un inconmensurable LUJO de toma pan y moja.

Siempre, en cualquier caso, a sus encantadores pies, mi muy querida, estimadísima María.

Jaume de Ponts i Mateu

post scriptum.-
siga aplicándome la condena...
¿cómo?; perdóneme..; pero, ¡NO entiendo nada, chérie!

[Jaume de Ponts i Mateu]

"Con ello otros, quizá, hubieran hecho un libro..." {el maestro André Gide, dixit (–en la prima pág. de la trad. al cat. de Marta Bes i Oliva -la versión al cast. es mía, sorry- de s/. "La porte étroite"; pub. por EDHASA en BCN el 1990)}


SUSPENSO
(llamada telefónica)

Mi alma se hizo niña;
y, TEMBLÓ,
empequeñecida.

"¿Sí?"

Tu VOZ: punto de mira.
Obligada
y absoluta cita.

"¿Sí?"

NO pude decir nada.
Mi garganta
¡no supo hacer palabras!

"¿Sí?"

Mi mente fué una campana
repleta.
Solemnemente ASUSTADA.

"¿Sí?"

Quise decir que te quería
MÁS que a nada..;
que, yo ya no vivía...

"¿Sí?"

Era algo que ardía
aquí dentro...
MÁS de lo que imaginas.

"¿Sí?"

Todo quedó en SILENCIO...
Mi temblor, en familia.
Aquel pasmo y aquel miedo,
PALPITANDO..; todavía.


"Quizá lo que a MÍ más me gusta de la narración es el SUSPENSE (¿cómo la realidad TRAICIONARÁ al sueño?)..." {el maestro Влади́мир Влади́мирович Набóков, dixit (–cfr. pág 142 de la trad. al cat. de Jordi Arbonés -la versión al cast. es mía, sorry- de s/. "The Enchanter"; pub. por EDHASA en BCN el 1987)}

Jaume de Ponts i Mateu

[Mªndrªg°rª]

Mon iaio, a.c.s., era SABIO {y, por cierto y hablando ya de tó pelín..; no sabía yo que dominara el catalán}.

Sí: NO hay lujo que aprecien más los/as mediocres que ¡PARECER! Quizá, los/as más ciegos/as, puedan llegar a alucinar merecen el fango que les esconde..; pero, NO hay mediocre que estime merece que, ¡oh!, además de esconder con éxito, el fango a TODO quisqui ¡PAREZCA que esconde con éxito! SIEMPRE, pues, lo estimará un inconmensurable LUJO de toma pan y moja.

Siempre, en cualquier caso, a sus encantadores pies, mi muy querida, estimadísima María.

Jaume de Ponts i Mateu

post scriptum.-
¿cómo?; perdóneme..; pero, ¡NO entiendo nada, chérie!

No domino nada, por eso leo más de una vez lo que postea.

Esa explicación del parrafo citado es excelsa.

En cuanto a lo ultimo por otro medio mas adelante.

Saludos

[Jaume de Ponts i Mateu]

esa explicación del párrafo citado es excelsa...
Es usted muy amable exagerando tan gentilmente..; pero, sea como sea, debo ipso facto decirle, noblesse oblige, que TODOS mis modestísimos, humildísimos versos, sin excepción, tienen explicatio tanto formal como de fondo: cuando no es así, chérie, no versifico; hago prosa y punto pelota {SÍ: siento, en el mejor de los casos, INDIFERENCIA ante la poesía sin forma y que, para más inri, no precise explicatio alguna respecto de su fondo}.

no domino nada...
Discúlpeme, se lo ruego: soy catalán de soca-rel y, ¡ay!, caigo con reprensible frecuencia en esa.., esa.., esa incalificable bajeza de tener mi lengua por consubstancialmente ajena a cualquiera que no tenga abuelas y abuelos con apellidos del mismo origo que los míos. Le imploro, I repeat, me disculpe. Nobody's perfect; ¡ni entre los catalanes de soca-rel, ya ve..!

leo más de una vez lo que postea...
Pero, eso lo hace porque lee como toca y procede ¡hasta mi modestísimo, humildísimo negro sobre blanco; que, a la vista está, TAN poco merece su precioso tiempo y su charmante atención!

Siempre, en cualquier caso, a sus encantadores pies, mi muy querida, estimadísima María.

Jaume de Ponts i Mateu

post scriptum.-

en cuanto a lo último por otro medio más adelante...
OK.

[Jaume de Ponts i Mateu]

"¿Puede el ser humano justo, mediante la justicia, hacer a un ser humano INJUSTO?; y, a fin de cuentas, ¿PUEDEN los buenos por su virtud hacer a los demás malos?" (el maestro Σωκράτης {versus, claro, el maestro Αριστοκλής Κοδρος, a quien llamamos "Πλάτων", damas y caballeros..; que, todo hay que decirlo...}, dixit –cfr. pág. 51 de la trad. al cast. de "La República o el Estado" pub. por Espasa/Calpe en la Villa y Corte el 1973-)


EX CATHEDRA
(bi-decasílabos)

Hablan de la lluvia ácida y del efecto invernadero..;
precisamente, vida, cuando MÁS nos cuesta reproducirnos
a quienes formamos parte de la numerosísima neo-gleba
y MÁS se estremecen los coquetos tinglados de SUS planes secretos.

Nos cuentan, seriamente, que NADA es posible ni imaginable
si no pasamos del todo de nuestros patéticos onanismos
y volvemos a dedicarnos, solamente, a montar su verbena
a tiempo completo..; y, yendo, ¡por supuesto!, de tope legales.

Nos aseguran, SIN la menor duda, estar en lo cierto;
y, que nosotros/as -torpes al fin...- NO estamos en nuestro sitio,
mira.., con tanto alucine, tanto morbo, tantísima quimera
hiper-irresponsable desbordándonos de gusto el rapaz deseo.

Nos amenazan con la extinción TOTAL tras la ABSOLUTA débâcle...
Silabean del horror, del sufrimiento, de nuestros locos gritos,
como del horizonte MÁS seguro al que ponemos la directa
con tanto pedir, un suponer.., para ir al cine ¡CADA domingo por la tarde!

Hablan, pues..; y, nos dan, mi vida, ESCALOFRIANTES datos concretos
para que nada de NADA dudemos y nos quedemos convencidos/as
del TODO que, sí, han intentado que no perdiéramos la cabeza..;
que, no acabáramos COMIÉNDONOS lo suyo creyéndolo nuestro...


"Mas, el orden social es un derecho SAGRADO; que, sirve de base a TODOS los demás derechos. Decir, también, que este derecho NO proviene de la naturaleza; se basa, en definitiva, en convenciones..." {el maestro Jean-Jacques Rousseau, dixit –cfr. pág 44 de la trad. al cat. de Miquel Costa {rev. por don Josep Ramoneda} del classique pub. por Ed. 62 en el Cap i Casal el 1993 con el titulo de "Del Contracte Social o Principis del Dret Polític"-}

Jaume de Ponts i Mateu

[H.M]

me vive distraidamente,
entre pito y pito. De fiesta.





Esta parte me pareció muy entretenida....

***Siempre en cualquier caso a sus distinguidos y - espero limpios - pies..

H.M

[Jaume de Ponts i Mateu]

entretenida...
¿"Entretenida", dice?, ¡no me diga..!

Siempre, en cualquier caso, a su disposición.

Jaume de Ponts i Mateu

post scriptum.-

espero limpios...
¡ay, sus tercas niñerías!; ¿va a añadirles -inconscientemente, presumo...- la, desde cualquier óptica conocida o imaginable, INADMISIBLE impertinencia?; va, va, va...

[Jaume de Ponts i Mateu]

"Quien primero tiene que estar convencido que la vida es total y absolutamente SAGRADA es uno mismo..." (don Jacint Mª Rosal i d'Argullol, a.c.s., mi recordadísimo profesor; dixit -la versión al castellano es mía, sorry-)


HA LLEGADO LA NOCHE
(malgré tout, vraiment)

I

Ha llegado la NOCHE
en que los sueños me han plantado cara
y han roto todos los moldes.

Mi grito ¡NO lo he reconocido!;
pero.., ha llenado mi habitación
con un denso vacío.

Ha llegado la NOCHE
de la que jamás me habían hablado
los que todo lo disponen.

El miedo ¡me ha enseñado su rostro!;
y, no ha tenido piedad:
lo ha destrozado todo, todo.., ¡TODO!

II

Ha llegado la NOCHE
a partir de la cual, cielo,
son inútiles ya las reivindicaciones.

Sólo me han dejado un cuerpo
que una horda de angustias SALVAJES
¡utilizará como alimento!

Ha llegado la NOCHE...
Mi terror se ha refugiado en un rincón
humillado por mil y una razones.

A mi alrededor, el páramo desierto
espera, divertido, que me levante..;
y, empiece a andar (pues, NO he muerto).


"Uno/a ¡NO vive sólo para sí mismo/a!; tal cosa es IMPOSIBLE, sí. De ser así, pues.., ¡ni siquiera habría nacido nadie JAMÁS!" {mi queridísima, añoradísima abuela paterna, a.c.s.; dixit –la versión al castellano es mía, sorry-}

Jaume de Ponts i Mateu

[Jaume de Ponts i Mateu]

"Una tarea está terminada cuando NO se puede ya mejorarla, aunque se la sepa insuficiente e incompleta. Se está TAN exageradamente agotado de ella (o, HARTO) que ya no se tiene el valor de añadirle ni una ínfima coma, incluso si ésta resultase indispensable: lo que decide el grado de acabado de una tarea ¡NO es de ninguna manera una exigencia del Arte o de la verdad!; es la fatiga, el agotamiento.., y, todavía más, el ASCO..." (uno de mis mejores amigas ordenó se la enterrase con el cuadrito donde, enmarcada, estaba esta cita -del maestro Émil Michel Cioran, sí- y que había tenido en el lugar de honor de su home durante las tres últimas décadas de su vida)


"HEDÍA OBSCENAMENTE CON AQUEL NUEVO HEDOR DESCONOCIDO"
(un peldaño más tan sólo...)


I


Una noche se vió arriba.
NO fué una sorpresa
-él había deseado ver desde arriba-.


Desde lo alto
derramó su mirada;
que, EMPAPÓ el enorme acantilado
entre arriba
y todo lo demás (ergo, abajo).


II


La noche siguiente NO vió nada
(miró a su alrededor..;
y, sus ojos no hallaron nada).


El viento sorteaba las sombras
en silencio..;
y, traducía a su argot de sorna
el latido del alma
en la cumbre, ¡cuando él se desmorona..!


III


Las noches siguientes, et voilà!, empezó a VER...
Fué un proceso lento
y muy, muy, muy peligroso: TODO acabó de caer.


Abajo se acercó a su caos
elevando el VÉRTIGO..;
y, las huestes furiosas del PÁNICO
arrasaron lo que quedó de él
y hasta sus recuerdos PISOTEARON.


"Seuls subsistent d’une œuvre deux ou trois moments: des éclairs dans du fatras. Vous dirais-je le fond de ma pensée? TOUT mot est un mot de trop..." {maestro Émil Michel Cioran, dixit –en s/. "La tentation d’exister" (París, Gallimard, 1986)-}

Jaume de Ponts i Mateu

[H.M]

Bravísimo!

Este te quedó genial mi estimado Jaume..

En cualquier caso a tus pies...

H.M

[Jaume de Ponts i Mateu]

genial...
¡Menos de cuatro minutos para leer, pensar, juzgar y escribir tal flamante juicio!

Si pudiera demostrar que su post es algo más que un infantil paripé, oiga.., ¡sería usted ACLAMADO allanadamente por CUALQUIER ser humano!

En el Guinness SEGURO, no lo dude.

Siempre, en cualquier caso, a su disposición.

Jaume de Ponts i Mateu

[Jaume de Ponts i Mateu]

"S'ha de fer el cor fort, que la vida segueix..." (sí: una de las frases -CRUELES, bien sûr...- que se dicen en los velatorios de mi patria...)


MEMORIA HISTÓRICA
(ellos siguen ahí, sí...)


¿DÓNDE estabas tú ayer?


¡No ahora, my dear!;
en que ya TODO está, no frío, sino PUDRIÉNDOSE
tras la lápida, ¡una más!, del, finalmente, abandonado cementerio;
en que ¡hasta yo! he podido encontrar ¡a solas, darling!
el camino a ya no sé si casa de TANTO que ha cambiado;
en que, sí, tú estás aquí, quizá hasta amándome de veras,
hablándome de que "la vida sigue" y todo lo demás.


¿DONDE estabas tú ayer?


Parbleu!, ¡AYER!;
cuando, ¡NO lo niegues!, el mundo, TODO el mundo,
literalmente, se terminaba; cuando NADIE estaba a mi lado
y TODO era tan distinto, TANTO,
que, ¡fíjate!, yo, que sé, mirándote, que ha de haber INFIERNO,
vendía mi alma a Satanás; cuando, esas cosas.., al no responder éste,
llegue a la conclusión que ni él sobreviviría.


¿DÓNDE estabas tú ayer?


¡Hoy, qué importa..!;
hoy, cielo, ha pasado DEMASIADO tiempo para aun reconocerte;
hoy ¡hasta puedo escucharte!, a pesar de que ayer,
¡que, NO oía nada; ni a tí!, hubiese jurado que JAMÁS podría
¡no ya escucharte, encima, a tí!, sino escuchar siquiera a mi madre;
hoy es un día más..; NO como ayer, cari.


¿DÓNDE estabas tú ayer?


"Hay quien, intencionalmente, quiere que se piense en buenos y malos..." {un tal "Ángel García" (naturalmente, mes amis/es, un pepero de mierda) hablando de la "memoria histórica" y tal y tal, ¡por todo el morro!, en la tele...}

Jaume de Ponts i Mateu

[Jaume de Ponts i Mateu]

"Un hombre de virtuosas palabras NO siempre es un hombre virtuoso..." {el maestro 孔子 (más o menos, "Kôngzî"), dixit -cfr. "Lunyu (reflexiones y enseñanzas de Confucio)" (1997, Clásicos Kairós, Cap i Casal) de doña Anne-Hélène Suárez Girard-}


NADA MIENTE MÁS QUE LA PALABRA
(tras las noticias)


NADA separa MÁS que la PALABRA.


Sólo parece unir el diálogo...
Canal.
Animador a sueldo.
Protocolario acto siempre susceptible de recurso.
Eterno curioso del maquillaje.


NADA aisla MÁS que la PALABRA.


No tiene arreglo. Punto.
Nunca podré usar la clave;
fué cuidadosamente desordenada
para impedir CUALQUIER tipo de comprensión.
NADIE puede arreglarla ya.


NADA roe MÁS que la PALABRA.


Fascina la fidelidad del lenguaje;
la honradez sin tacha,
la lealtad puesta en sus relaciones...
NADIE imaginaría remiendos
en un disfraz de Gran Gala.


NADA tortura MÁS que la PALABRA.


Yo puedo aportar pruebas.
En realidad, NO he hecho otra cosa
desde mi primera palabra.
Mais..; 25 líneas NO bastan
para sintetizar un hecho tan contundente.


NADA miente MÁS que la PALABRA.


"Ah; les PARAULES, xiquet!; fum, molt de FUM..." {ma iaia, a.c.s.; una dama SABIA, sí}

Jaume de Ponts i Mateu

[Mªndrªg°rª]

Dame, llama invisible, espada fría,
tu persistente cólera,
para acabar con todo,
oh mundo seco,
oh mundo desangrado,
para acabar con todo.

Arde, sombrío, arde sin llamas,
apagado y ardiente,
ceniza y piedra viva,
desierto sin orillas.

Arde en el vasto cielo, laja y nube,
bajo la ciega luz que se desploma
entre estériles peñas.

Arde en la soledad que nos deshace,
tierra de piedra ardiente,
de raíces heladas y sedientas.

Arde, furor oculto,
ceniza que enloquece,
arde invisible, arde
como el mar impotente engendra nubes,
olas como el rencor y espumas pétreas.
Entre mis huesos delirantes, arde;
arde dentro del aire hueco,
horno invisible y puro;
arde como arde el tiempo,
como camina el tiempo entre la muerte,
con sus mismas pisadas y su aliento;
arde como la soledad que te devora,
arde en ti mismo, ardor sin llama,
soledad sin imagen, sed sin labios.
Para acabar con todo,
oh mundo seco,
para acabar con todo.

Octavio Paz

Acabar con todo

[Jaume de Ponts i Mateu]

espero le agrade...
Acierta: "Libertad bajo palabra; obra poética (1935-1957)" -Fondo de Cultura Económica, Villa y Corte, 1990- es, con mucho, mi libro preferido del maestro Octavio Paz Lozano, una de las figuras más importantes de la lírica del siglo XX {él, además, explícita y repetidamente dejó dicho lo consideraba su "verdadero primer libro"}. Por cierto y hablando ya de tó pelín..; en este mismo libro está un poema que aún, si cabe, me gusta MÁS: "Piedra de Sol".

"El maestro lo definía como una "frase circular"; es decir, el poema acaba donde inicia o inicia donde acaba {el poema completo está escrito en 584 versos, cifra igual (...) a los días que tarda el plaeta Venus en realizar la conjunción con el Sol -cada verso es una afirmación (es decir; cada verso es completo en sí mismo, salvo en ocasiones donde se completa con dos versos o más)-; la "Piedra de Sol" es el Calendario Azteca, los 584 versos son los días del planeta Venus (Quetzalcóatl en la mitología mexica) en su camino hacia el Sol; puede ser también el "eterno retorno", pues el poema es claramente circular {esta es sólo una de tantas interpretaciones que se le puede dar a este poema, obra MAESTRA}..." {Wikipedia, dixit}

Aunque, si quiere que le sea totalmente franco.., siento, en este hilo, MÁS curiosidad por lo que tenga a bien decirme versus mis modestísimos, humildísimos versos que no por lo que tenga a bien decirme versus los geniales versos de maestros.

Siempre, en cualquier caso, a sus encantadores pies, mi muy querida, estimadísima María.

Jaume de Ponts i Mateu

post scriptum.- una curiosidad métrica respecto a "Acabar con todo": TODOS los versos tienen un número de sílabas impar; ¿se había fijado ya?

[Mªndrªg°rª]

Aunque, si quiere que le sea totalmente franco.., siento, en este hilo, MÁS curiosidad por lo que tenga a bien decirme versus mis modestísimos, humildísimos versos que no por lo que tenga a bien decirme versus los geniales versos de maestros.


Me gusta como escribe y lo que escribe, lo sabe. Pero que quede plasmado pues que usted es una de las tres razones para regresar.

Mis afectuosos saludos

[Jaume de Ponts i Mateu]

usted es una de las tres razones para regresar...
Querrá usted decir que leerme es "una de las tres razones" para no borrar la casa de su lista de favoritos.., ¿no?

Porque ¡yo, pobre de mí..!

Sea como sea, chérie, quizá exagera incluso.

Dado que..; en pocas palabras: yo escribo en otros lugares de la Red aparte de la casa y, desde luego!, en algunos de ellos que me consta usted conoce perfectamente, mi muy estimada María, escribo MÁS.

Y, en cambio..; no más se hace eco de mi modestísimo, humildísimo negro sobre blanco acá.

Siempre, en cualquier caso, a sus encantadores pies, mi muy querida, estimadísima María.

Jaume de Ponts i Mateu

post scriptum.- SÍ: de otros/as muchos/as en modo alguno; pero de usted, chérie, SÍ me interesa su particular percepción de mis modestísimos, humildísimos versos; ¿la razón?; pues..; ras i curt: estoy ya en condiciones de afirmar que, si bien hay en la casa quien demuestra tener opiniones que hasta pueden interesar en un momento dado, NO he localizado a NADIE que tenga, como usted, un genuino, auténtico, real élan poético.

[Mªndrªg°rª]

Ha llegado la NOCHE
a partir de la cual, cielo,
son inútiles ya las reivindicaciones.

Sólo me han dejado un cuerpo
que una horda de angustias SALVAJES
¡utilizará como alimento!

Ha llegado la NOCHE...
Mi terror se ha refugiado en un rincón
humillado por mil y una razones.


Yo temía las noches... esas horas en que no sabía realmente que hacer... este que es uno de los post que más me ha marcado lo imprimí, es exactamente como me siento.

Mis respetos, agradecimiento y afecto.

[Jaume de Ponts i Mateu]

las noches...
La noche, chérie, es una imago recurrente en mis modestísimos, humildísimos versos..; en este caso en concreto estoy hablando del INDIVIDUALISMO; de la tendencia a estimar, tozudamente, que una cosa es uno y otra el prójimo.

SIEMPRE llega la NOCHE.

Ergo, el momento en que ya NO podemos seguir ni siquiera mintiéndonos.

El momento en que ya NO podemos seguir amparándonos en que lo ÚNICO que importa somos nosotros.

SÍ: es DURO.

Muy DURO para nuestro ego.

Pero, necesario.

¿No cree?

Siempre, en cualquier caso, a sus encantadores pies, mi muy querida, estimadísima María.

Jaume de Ponts i Mateu

[Mªndrªg°rª]

La noche, chérie, es una imago recurrente en mis modestísimos, humildísimos versos..; en este caso en concreto estoy hablando del INDIVIDUALISMO; de la tendencia a estimar, tozudamente, que una cosa es uno y otra el prójimo.

SIEMPRE llega la NOCHE.

Ergo, el momento en que ya NO podemos seguir ni siquiera mintiéndonos.

El momento en que ya NO podemos seguir amparándonos en que lo ÚNICO que importa somos nosotros.

SÍ: es DURO.

Muy DURO para nuestro ego.

Pero, necesario.

¿No cree?

Siempre, en cualquier caso, a sus encantadores pies, mi muy querida, estimadísima María.

Jaume de Ponts i Mateu

Touche, por ello evado al máximo comentar, se de cierto sus letras encierran siempre más.

Gracias

[Jaume de Ponts i Mateu]

touché...
A ver.., ¿por qué dice esto?; estimo que NO procede...

evado al máximo comentar...
¿Por qué?; de verdad que no la comprendo...

Siempre, en cualquier caso, a sus encantadores pies, mi muy querida, estimadísima María.

Jaume de Ponts i Mateu

[Mªndrªg°rª]

A ver.., ¿por qué dice esto?; estimo que NO procede...

¿Por qué?; de verdad que no la comprendo...

Siempre, en cualquier caso, a sus encantadores pies, mi muy querida, estimadísima María.

Jaume de Ponts i Mateu

En un par de versos encierra tantas cosas, por eso no me siento al nivel de comentarles, espero explicarme.

La expresión TOUCHE es como dar en el blanco, usted en sus versos describe escenas más que conocidas, luego en el post reafirmo lo que pienso.

[Jaume de Ponts i Mateu]

nivel...
Se precisa, si acaso, "nivel" para comentar, por ejemplo, una propuesta mía de traslatio. Pero, NO para comentar ni las pulsiones de mi espíritu (uno más) ni los latidos de mi carne (igual que la suya) ni, tampoco, los sentimientos de mi alma (SEGURO que menos presentable que la suya, por ejemplo). Para tal, chérie, no más se precisan ganas de hacerlo.

En cuanto a la expresión...

"La palabra touché se emplea a menudo (...) en la conversación en general, sobre todo en la discusión y el debate. Si una persona presenta un argumento y el otro entrega una respuesta inteligente o apropiada, la primera persona puede responder touché como un modo de reconocer una buena respuesta (...). En el léxico común es entendido como una respuesta rápida e ingeniosa a un argumento o un insulto. El término es empleado también en discusión como "tocado y por tanto fuera de combate"..." (Wikipedia, dixit)

NO era el caso.., ¿verdad?

Siempre, en cualquier caso, a sus encantadores pies, mi muy querida, estimadísima María.

Jaume de Ponts i Mateu

[Mªndrªg°rª]

Se precisa, si acaso, "nivel" para comentar, por ejemplo, una propuesta mía de traslatio. Pero, NO para comentar ni las pulsiones de mi espíritu (uno más) ni los latidos de mi carne (igual que la suya) ni, tampoco, los sentimientos de mi alma (SEGURO que menos presentable que la suya, por ejemplo). Para tal, chérie, no más se precisan ganas de hacerlo.

En cuanto a la expresión...

"La palabra touché se emplea a menudo (...) en la conversación en general, sobre todo en la discusión y el debate. Si una persona presenta un argumento y el otro entrega una respuesta inteligente o apropiada, la primera persona puede responder touché como un modo de reconocer una buena respuesta (...). En el léxico común es entendido como una respuesta rápida e ingeniosa a un argumento o un insulto. El término es empleado también en discusión como "tocado y por tanto fuera de combate"..." (Wikipedia, dixit)

NO era el caso.., ¿verdad?

Siempre, en cualquier caso, a sus encantadores pies, mi muy querida, estimadísima María.

Jaume de Ponts i Mateu

Se "precisa" dar el adecuado valor a sus letras, es relevante destacar el impacto en aquell@s que suelen leernos, detesto cuando ME SIENTO INCAPAZ DE CONTESTAR al nivel que se requiere, pero como se dice en estas tierras ya llovera (refiriendose puramente a que sucedera de todas formas).

Me quedo con esta


Si una persona presenta un argumento y el otro entrega una respuesta inteligente o apropiada, la primera persona puede responder touché como un modo de reconocer una buena respuesta (...).

Que ejemplifica lo que me sucedio.

Mis respetos.

[Jaume de Ponts i Mateu]

detesto cuando me siento incapaz de contestar al nivel que se requiere...
Fijo: el mal entendido orgullo es el padre de todas las ignorancias.
es relevante destacar el impacto en aquellos que suelen leernos...
¿"Relevante"? No sé... Lo que sí es cierto, chérie, es que son un número MUY considerable..; pero...

¿"Relevante"?; no sé, I repeat...

Siempre, en cualquier caso, a sus encantadores pies, mi muy querida, estimadísima María.

Jaume de Ponts i Mateu

[eenriquee]

Cita:
Iniciado por Mªndrªg°rª
detesto cuando me siento incapaz de contestar al nivel que se requiere...


Mandi estás muy por encima de las estupideces

No digas esas cosas por favor

[Mªndrªg°rª]

Fijo: el mal entendido orgullo es el padre de todas las ignorancias.
¿"Relevante"? No sé... Lo que sí es cierto, chérie, es que son un número MUY considerable..; pero...

¿"Relevante"?; no sé, I repeat...

Siempre, en cualquier caso, a sus encantadores pies, mi muy querida, estimadísima María.

Jaume de Ponts i Mateu

Lo leí, que quede la confirmación, no sé si se refiera a mi orgullo o el suyo, para mi es relevante.

Saludos

[Mªndrªg°rª]

Mandi estás muy por encima de las estupideces

No digas esas cosas por favor

Tranquilo amigo, no pasa nada...

Bexos

[Jaume de Ponts i Mateu]

no sé si se refiere a mi orgullo o el suyo...
Me refería al mal entendido orgullo en abstracto. Entiendo, chérie, que el orgullo bien entendido es BÁSICO para un ser humano como es debido..; pero, en ocasiones un mal entendido orgullo lleva a, por ejemplo, evitar prestarse a saber; es decir: hay quien NO soporta no dar CONTINUAMENTE la imago que nada nuevo pueden enseñarle; y, por tanto, prefiere mil veces y más la ignorancia y, en consecuencia, la bestial represión de su propia innata curiosidad que no sentir que los/as demás pueden ser conscientes que no sabe algo. ¡Ah!; y, no tengo motivo alguno para suponer que ni usted ni yo, aparte de su siempre necesaria reconsideración periódica en abstracto, tengamos necesidad alguna que se hable de nuestro particular mal entendido orgullo. De momento, vamos...

para mí es relevante...
¿El número de quienes nos leen? Bueno..; para mí, le soy franco.., NO. Tengo constancia continua del ELEVADÍSIMO número de, ¡y eso en el mejor de los casos, sí!, ridículos estúpidos escocíos de mierda {ya sabe..; dí de lo que presumes y te diré de lo que careces} que forman parte de tal cómputo y.., compréndame.., me importan menos de un carajo y los tengo, más que por irrelevantes no más, por definitivamente BASURA de la peor.

Siempre, en cualquier caso, a sus encantadores pies, mi muy querida, estimadísima María.

Jaume de Ponts i Mateu

[Mªndrªg°rª]

Casi me reflejo en usted.

Mis respetos.

Saludos Domingueros

[Jaume de Ponts i Mateu]

casi me reflejo en usted...
¿Sí?

Me ha sacado los colores, que lo sepa...

Siempre, en cualquier caso, a sus encantadores pies, mi muy querida, estimadísima María.

Jaume de Ponts i Mateu

post scriptum.- ¡ah!; y, afortunadamente para usted, es "casi".

[Mªndrªg°rª]

¿Sí?

Me ha sacado los colores, que lo sepa...

Siempre, en cualquier caso, a sus encantadores pies, mi muy querida, estimadísima María.

Jaume de Ponts i Mateu

post scriptum.- ¡ah!; y, afortunadamente para usted, es "casi".

Bueno, arrieros somos y en camino estamos :blush: , no dude que me falta poco.

Saludos

[Jaume de Ponts i Mateu]

no dude que me falta poco...
¿Para ser tal cual un servidor?

¡Por Dios bendito!; ¡qué HORROR!, ¡no diga eso!

Un ESPANTO entre la miriada no más: ¡en depilatorios tendría que gastarse una cantidad COLOSAL día sí y día también!

Su presupuesto, chérie, ¡correría el peligro de naufragar ATROZMENTE!

Sería HORRIBLE que {como usted es una madre modelo y JAMÁS, bajo NINGÚN concepto, dejaría de atender prioritariamente las necesidades de quienes ha traído a este valle de lágrimas...} ¡tuviese que salir a la calle, ir a sus labores cotidianas e incluso salir por ahí con semejantes pelos!

Siempre, en cualquier caso, a sus encantadores pies, mi muy querida, estimadísima María.

Jaume de Ponts i Mateu

post scriptum.-

"arrieros somos..."
por cierto..; el adagio aludido (que, en puridad, es "arrieros somos y en el camino nos encontraremos..."; preciso de paso, sí) tiene ab essentia una consciente y deliberada carga tan IMPLACABLE como REVANCHISTA (es el exacto equivalente, por ejemplo, en francés del LAPIDARIO y AMENAZANTE "je te garderai un chien de ta chienne" {fijo: no sólo yo estoy, sí, respetuosamente en desacuerdo con la propuesta de los autores de "Proverbios españoles" -Villa y Corte, SGEL, 1999-; que, abundo.., proponen como equivalente el "enfin les renards se trouvent chez le pelletier"}); NADA tiene que ver con, v.g., el "le monde est petit, on finira par se retrouver" {vamos..; que, NO está en el élan, el tono y la intención de, v.g., el "el mundo es un pañuelo"}; sospecho que lo ignoraba.., ¿verdad?

[Mªndrªg°rª]

http://lilitoqui.files.wordpress.com/2012/03/risas18.gif?w=292

Noooo.... de verdad que muero de risa....


Saludos Amigo.

[Jaume de Ponts i Mateu]

de verdad que muero de risa...
Porque, ¡afortunadamente, sí!, NO es usted igual que yo.

¡No reiría tanto peluda, no..!

Fijo.

Siempre, en cualquier caso, a sus encantadores pies, mi muy querida, estimadísima María.

Jaume de Ponts i Mateu

[Mªndrªg°rª]

Porque, ¡afortunadamente, sí!, NO es usted igual que yo.

¡No reiría tanto peluda, no..!

Fijo.

Siempre, en cualquier caso, a sus encantadores pies, mi muy querida, estimadísima María.

Jaume de Ponts i Mateu

Usted sabe a que me refiero... pero no me imagino "peluda" ja ja ja ja





post scriptum.-

por cierto..; el adagio aludido (que, en puridad, es "arrieros somos y en el camino nos encontraremos..."; preciso de paso, sí) tiene ab essentia una consciente y deliberada carga tan IMPLACABLE como REVANCHISTA (es el exacto equivalente, por ejemplo, en francés del LAPIDARIO y AMENAZANTE "je te garderai un chien de ta chienne" {fijo: no sólo yo estoy, sí, respetuosamente en desacuerdo con la propuesta de los autores de "Proverbios españoles" -Villa y Corte, SGEL, 1999-; que, abundo.., proponen como equivalente el "enfin les renards se trouvent chez le pelletier"}); NADA tiene que ver con, v.g., el "le monde est petit, on finira par se retrouver" {vamos..; que, NO está en el élan, el tono y la intención de, v.g., el "el mundo es un pañuelo"}; sospecho que lo ignoraba.., ¿verdad?

No lo sabía pero ya lo leí.

Mis afectos

[Jaume de Ponts i Mateu]

no lo sabía...
Ya. ¡De haberlo sabido no habría utilizado tal adagio para decirme lo que me quería decir!, ¿no?

Siempre, en cualquier caso, a sus encantadores pies, mi muy querida, estimadísima María.

post scriptum.-

no me imagino "peluda"...
¡qué HORROR!; ni yo, ni yo, ni yo...

[Mªndrªg°rª]

Ya. ¡De haberlo sabido no habría utilizado tal adagio para decirme lo que me quería decir!, ¿no?

Siempre, en cualquier caso, a sus encantadores pies, mi muy querida, estimadísima María.

post scriptum.-

¡qué HORROR!; ni yo, ni yo, ni yo...

¿Quien es más necio? :wink:

Un placer leerle.

[Jaume de Ponts i Mateu]

¿quién es más necio?
¿Cómo, chérie? NO comprendo, francamente...

¿Tendrá la gentileza de explicarme?

Siempre, en cualquier caso, a sus encantadores pies, mi muy querida, estimadísima María.

Jaume de Ponts i Mateu

[Mªndrªg°rª]

¿Cómo, chérie? NO comprendo, francamente...

¿Tendrá la gentileza de explicarme?

Siempre, en cualquier caso, a sus encantadores pies, mi muy querida, estimadísima María.

Jaume de Ponts i Mateu

Yo me aferro al dicho de los arrieros y usted a hacer una catedra de ello..

:d

[Jaume de Ponts i Mateu]

yo me aferro al dicho de los arrieros y usted a hacer una cátedra de ello...
Pues, NINGUNO de los dos cae en necedad ninguna.

Usted, simplemente, se resiste a aceptar la realidad del significado y el significante al caso. Esto, chérie, la convierte en, si acaso, terca; ¡no en necia!

Yo, que no hago "cátedra" sino que explico no más por encima y parcamente, NO insisto ante una dama, por muy terca que sea; lo cual, chérie, NO me pone de necio sino de respetuoso aspirante a ser tenido por un caballero.

Necia seria usted si, en lugar de resistirse solamente, pretendiera ¡que yo NO le he dicho la verdad respecto del adagio al caso!; y, necio sería yo si, ante su resistencia, la ninguneara con siempre reprensible prepotencia y nunca de recibo displicencia.

Pero, ni usted me acusa de mentir por el morro ni yo la pongo de tozuda por la jeta.

NINGUNO de los dos, por tanto, cae en necedad ninguna.

Siempre, en cualquier caso, a sus encantadores pies, mi muy querida, estimadísima María.

Jaume de Ponts i Mateu .

[Jaume de Ponts i Mateu]

"Al palpar la cercanía de la muerte, vuelves los ojos a tu interior y no encuentras más que banalidad; porque los vivos, comparados con los muertos, resultamos insoportablemente banales..." {el maestro Miguel Delibes Setién, dixit -ante SS.MM.CC. cuando lo visitaron in person en su home tras ser galardonado con el Premio Vocento a los Valores Humanos-}


HIPÓTESIS
(cuando murió O.F.)


I


¿Qué?
¿Cómo?
¿Por qué?


Un enorme crepúsculo inabarcable
y NADA más.


Y ahí queda TODO..; ¡oh,
el infame crepitar sanguinolento
que NADIE puede merecer!


II

¿Dónde ir?
¿A qué dios apelar?
¿Cómo es posible?


El vértigo FINAL, exhausto;
y, se acabó.


Y, nunca más de lo mismo
para que dé lo mismo;
ni de NADA más.


III


¿Qué será?
¿Cómo será?
¿Será?


Llega la NOCHE
y punto.


Y, cae el telón con ESTRÉPITO;
salpicando sus heces
un pasado carne de cañón.


"Quan ets conscient de la mort acabes assumint ta pròpia soledat..." {Rosa Regàs i Pagés; dixit -cfr. s/. "Luna lunera" (Plaza & Janés, 1999, Cap i Casal)-}

Jaume de Ponts i Mateu

[Jaume de Ponts i Mateu]

"Recordar es el mejor modo de olvidar..." {el maestro Sigismund, Sigmund, Freud, dixit -cfr. la versión al castellano de sus "Obras completas" (Buenos Aires, 1978, Amorrortu editores)-}


TORPEDO
(sin norte)


Yo seguiré.
Tú no.


En el bochorno del verano que viene
tú ya NO sudarás;
y yo, en cambio,
volveré a sudar,
postrado por el calor intenso.
de calvario.


Yo estaré.
Tú no.


Habrá un sitio para mí en algún lado
en el que NO podré encontrarte.
Sería imposible:
tú te habrás ido para siempre
y no podrás volver jamás.
No es posible.


Yo seré.
Tú no.


Llamarán a alguien con tu nombre
y yo NO tendré que girarme a saludar...
Continuaré fumándome el pito,
con ansia.
Seguro
que tú no serás.


"El Dios en quien yo creo NO nos manda el problema, sino la fuerza para sobrellevarlo..." {רַבִּי {o, "rabī"} Harold Samuel Kushner; dixit -cfr. s/. "When Bad Things Happen to Good People" (Random House Inc., 1978, NY); la versión al castellano es mía, sorry-}

Jaume de Ponts i Mateu

[Mªndrªg°rª]

Habrá un sitio para mí en algún lado
en el que NO podré encontrarte.
Sería imposible:
tú te habrás ido para siempre
y no podrás volver jamás.
No es posible.

Yo seré.
Tú no.

Vaya, se antoja determinante...

Cómo siempre mis sinceros respetos..

Saludos

[Mªndrªg°rª]

Sin destinatario

Estaba esperando que la melodía se terminara,
guarde el mejor momento para quemarlo,
sentí el aire en la cara, todo se desvanecía
una vez más…

Recuérdame con esta canción el cielo azul.
una suave brisa moviendo tu cabello,
la sonrisa que nunca corono esos labios,
graba esta imagen, que no se repetirá mas.

Y sin una nueva oportunidad
guardada para la ocasión,
leo, escribo y guardo estas letras,
que se antojan sin final…

Special Needs

[Jaume de Ponts i Mateu]

se antoja determinante...
Fué, la época en que fueron escritos los modestísimos, humildísimos versos aludidos (hace así como dos décadas), una época -para mi, digamos.., scénario dado en este valle de lágrimas- tan VERTIGINOSA como DURÍSIMA: me había pasado a mí.

Es decir: por primera vez en mi vida, chérie, alguien a quien AMABA y me AMABA, siendo alguien joven, entusiasta y de élan vivaz y alegremente positivo y no padeciendo enfermedad ninguna, ¡ay!, murió de repente y por.., por.., por, así se dice.., accidente {seguramente dejó el cigarrillo encendido en el cenicero cuando se fué a dormir; seguramente el cigarrillo, consumiéndose, cayó del cenicero; seguramente rodó la colilla encendida, cayó de la mesa, llegó cerca de una cortina especialmente combustible; seguramente prendió con facilidad; seguramente nada hubiese pasado si, aquella tarde (como al día siguiente tenía qué hacer desde muy temprano y no lo quería dejar solo), no le hubiese confiado su perrito a una amiga; seguramente el humo no le despertó hasta que fue demasiado tarde; seguramente no pudo, en su seguramente horrorizado desconcierto y espantoso ahogo, centrarse lo suficiente como dirigirse a la salida -dormía en el semi-sótano de su casa- y se metió -sin duda intentando escapar, sobrevivir, seguir viviendo (¡gozaba TANTO de la vida!)- en una habitación interior; seguramente -nos dijeron los médicos- murió rápidamente (pues, aseguraron.., no se puede respirar mucho tiempo humo no más); seguramente no probó su carne ni una mínima llama (los médicos nos dijeron, cuando tal afirmaron, que tenían ciencia suficiente para saber si un cuerpo ya IRRECONOCIBLE de lo abrasado y hasta se diría ya incinerado estaba vivo aún o no cuando empezó a quemarse)}...

NO fué nada fácil. Dejó definitivas huellas. Cicatrices profundísimas.

NO: en modo alguno he comprendido.

He, sí, aceptado. Mejor dicho: me he, definitivamente, allanado. Sincera, verdadera, genuinamente allanado. Tampoco ha sido fácil. Para nada.

Por eso, chérie, preciso recordarlo: para olvidar DEFINITIVAMENTE cuán arduo e insufrible era para mí en aquella época, ¡sin dejar de AMAR a quien TANTO seguía amando ante su cadáver y sigo amando ante su recuerdo (yo, SIN dudarlo, habría dado mi vida por la suya)!, allanarme.

Un dato: las citas de intro y colofón fueron decididas, más o menos, diez años después de la redaccción del cuerpo del humildísimo, modestísimo poema; cuando, finalmente, éste dejó de estar en la carpeta de poemas, digamos.., en curso y leyéndose y fué incorporado a uno de los tomos de mis, digámoslo coloquialmente.., obras completas.

Siempre, en cualquier caso, a su disposición, mi muy querida, estimadísima María.

Jaume de Ponts i Mateu

post scriptum.-

Special Needs...
¡anda, qué cosas!; voy a decirle algo que, claro está, no sabe: mi Armand es amigo desde hace la tira de Alex Lee (músico que, fué a la gira de Placebo de, creo.., hace un lustro); y, por cierto y hablando ya de tó pelín..; ¿sabe que las partes donde toca la banda en el celebérrimo video citado fueron grabadas en una piscina vacía?

[Mªndrªg°rª]

Usted siempre me sorprende, aunque no lo acepte...

Que decir sobre lo que escribe, recuerdos complejos, dolorosos pues.

Escribí esas letras como una humilde respuesta, la canción de placebo es una de mis predilectas, gracias por el dato.

Mis afecto y mi respeto.

[Jaume de Ponts i Mateu]

la canción de 'Placebo' es una de mis predilectas, gracias por el dato...
De nada, ¡de nada, por Dios bendito!; uno..; que, ya sabe.., es así...

Siempre, en cualquier caso, a sus encantadores pies, mi muy querida, estimadísima María.

Jaume de Ponts i Mateu

[Mªndrªg°rª]

De nada, ¡de nada, por Dios bendito!; uno..; que, ya sabe.., es así...

Siempre, en cualquier caso, a sus encantadores pies, mi muy querida, estimadísima María.

Jaume de Ponts i Mateu

:D modesto y carísmatico :w00t::D:lol:

De nuevo me encanta...

[Jaume de Ponts i Mateu]

modesto y carismático...
Yo diría realista y menos interesante de lo que, con pródiga generosidad, dicen mis amigos/as.

Siempre, en cualquier caso, a sus encantadores pies, mi muy querida, estimadísima María.

Jaume de Ponts i Mateu

[Mªndrªg°rª]

Yo diría realista y menos interesante de lo que, con pródiga generosidad, dicen mis amigos/as.

Siempre, en cualquier caso, a sus encantadores pies, mi muy querida, estimadísima María.

Jaume de Ponts i Mateu

Le digo, modesto, humilde... a la medida.

Y ya... por ahora.

[Jaume de Ponts i Mateu]

a la medida...
¿Ve?, ya ha hecho que me salgan los colores..; ¡a mi edad!

Siempre, en cualquier caso, a sus encantadores pies, mi muy querida, estimadísima María.

Jaume de Ponts i Mateu

[Mªndrªg°rª]

¿Ve?, ya ha hecho que me salgan los colores..; ¡a mi edad!

Siempre, en cualquier caso, a sus encantadores pies, mi muy querida, estimadísima María.

Jaume de Ponts i Mateu

No creo... la edad no importa sino para acumular lo que llaman experiencia.

Saludos amigo.

[Jaume de Ponts i Mateu]

la edad...
La edad NO impide que te puedan sacar los colores... Pero, hace que sacarte los colores sea más.., más.., más incómodo aún si cabe.

Siempre, en cualquier caso, a sus encantadores pies, mi muy querida, estimadísima María.

Jaume de Ponts i Mateu

[Mªndrªg°rª]

La edad NO impide que te puedan sacar los colores... Pero, hace que sacarte los colores sea más.., más.., más incómodo aún si cabe.

Siempre, en cualquier caso, a sus encantadores pies, mi muy querida, estimadísima María.

Jaume de Ponts i Mateu

Bueno en este momento no estoy precisamente de un humor acorde.. no le gustaría que expusiera lo que pienso, pero como dicen en el sur ya lloverá.

Saludos

[Jaume de Ponts i Mateu]

como dicen en el sur, ya lloverá...
SURE.

Siempre, en cualquier caso, a sus encantadores pies, mi muy querida, estimadísima María.

Jaume de Ponts i Mateu

[Jaume de Ponts i Mateu]

Por cierto, chérie..; veo que ni siquiera ha hecho un mínimo acuse de recibo a m/. humildísimo, modestísimo negro sobre blanco dirigido a usted...

Constato, también, que NO viene usted por la casa desde el pasado día 18; casi un mes ya, sí...

¿No estará usted indispuesta acaso, mi muy querida, estimadísima María?

De todo corazón espero que no, bien sûr...

Siempre, en cualquier caso, a sus encantadores pies, chérie.

Jaume de Ponts i Mateu

[Jaume de Ponts i Mateu]

"La vejez comienza cuando el recuerdo es MÁS fuerte que la esperanza..." {versión al castellano de un antiquísimo proverbio hindú...}


POLÍTICAMENTE CORRECTOS
(va..; vamos a perder el tiempo, sí...)

La Edad Dorada:
un símil cultista
con más cara que espalda.

"Tercera Edad":
un cínico ejercicio pietista
para ocultar la VERDAD.

Los Ancianos:
así, con artículo capitalista
para que TODO quede claro.

Mayores:
una manera como otra de dar pistas
de que tampoco somos menores...

"Queridos VIEJOS":
Tope. Lo MÁS vanguardista
para que sigan siendo nuestros.


"The TRAGEDY of old age is not that one is old, but that one is young..." {cfr. chapter XIII de, tres veces la nariz en el suelo, "The Picture of Dorian Gray" -Signet Classics, London, 1995- de, tres veces la nariz en el suelo, el maestro Oscar Fingal O'Flahertie Wills Wilde}

Jaume de Ponts i Mateu

[Jaume de Ponts i Mateu]

«Con las pasiones uno NO se aburre NUNCA; sin ellas, se IDIOTIZA...» {en la «Vanina Vanini» stendhaliana [cfr. la versión al castellano que está preparando un buen amigo y muy competente traductor de las «Chroniques italiennes» -Le Divan, Paris, 1929- del maestro Henri Beyle, Stendhal]}


ASIENTO DELANTERO
(de viaje)

No me miró.
NO tuvo que hacerlo.
¡TAN claro tenía su sabor
en las cábalas de mi deseo!

Bostezó.
Y..; supo que intuía su boca..;
y, de mi ENORME dolor;
y.., que era medio masoca.

Casi suspiró...
Sabía que me lo parecería...
Y..; que el más mínimo calor,
sin duda, me ABRASARÍA.

Entonces..; se.., tocó.
Como si estuviese a su rollo...
buscándose con amor..;
CHULEANDO mi coco.

Y, sudó.
SÍ: a sabiendas del veneno
que emanaba su olor..;
¡y, de mi loco DESENFRENO..!

NO se cortó.
¡MUY al contrario!
¡CÓMO vibró,
SEGURO, con el patético espectáculo!

Por supuesto: PASÓ.
Cuando, sin mirarme NUNCA,
por fin se bajó,
ya NO había la más mínima duda.


«El deseo es el poder iniciador de la VIDA, la PASIÓN posibilita su PERMANENCIA...» {versión al castellano de un antiquísimo aforismo de los -en grafía latina- va o wa, una de las 56 minorías étnicas de la actual república china}

Jaume de Ponts i Mateu

[Jaume de Ponts i Mateu]

«El Infierno y el Paraíso me parecen DESPROPORCIONADOS; los actos de los seres humanos no merecen TANTO...» {el maestro don Jorge-Francisco-Isidoro-Luis Borges y de Acevedo, dixit [cfr. s/. «Inquisiciones» -Editorial Proa, BA, 1925-]}


LO TUYO
(tras todo)

Ignoré hasta qué punto me quedaba
tanto tiempo como me fué posible..;
pero, la noche en que TODO se fué al carajo,
yo estaba preparado, SIN traumas,
porque siempre estuve al quite.

Por tanto, ¡si bien distó de ser agradable..!,
no tuvo, cielo, aquel regusto a palo
de cuando estás que no te quedas
de por QUÉ te están dando en plan SALVAJE,
de por QUÉ ha cambiado TODO, ¡ay!, TANTO.

Después..; naturalmente, NADA.
O, mejor dicho: TODO; pero, DISTINTO.
El color se hizo de veras,
mandó el matiz a hacer gárgaras
y me chuleó, chati, a TODO ritmo.

¡Por supuesto!; tuve.., «problemas»...
Y -sí, sí, sí...- me sentí tela desgraciao
(como, claro.., no podía ser menos
en aquellas circunstancias concretas
-¿ahora?; ya PASO, encanto-).


«El ser humano que se levanta es aún más GRANDE que el que no ha caído...» {doña Concepción Arenal y Ponte, dixit [cfr. s/. «El pauperismo» -Madrid, Victoriano Suárez Ed., 1897-]}

Jaume de Ponts i Mateu

[Jaume de Ponts i Mateu]

«Cada fracaso le enseña al ser humano algo que NECESITABA aprender...» {una de las máximas de don Jacint Maria Rosal i d'Argullol, Focas, a.c.s.; quizá el mejor MAESTRO que he tenido (profesor, ¡por Dios bendito!, no le hace justicia)}


OPCIÓN
(después del vértigo de escoger)

¿Cómo ha podido ser todo
TAN rápido?

Hubo un instante impreciso,
allá a lo lejos,
en que se hizo lunático
el discurrir del tiempo;
y, desde entonces, así ha sido.
Ni más ni menos.

Sensación de haber vivido..;
NO constancia, cielo.
NADA en el inventario,
quizá ni sueños.
¡Que no me quedé, cariño..!
Y, me estremezco.

¿Cómo ha podido ser todo
TAN rápido?

Ha habido otro instante impreciso,
hace nada,
en que me he quedao PASMAO
ante mi cara;
y, ya, SIN duda lo he visto.
Una PASADA.

¡Qué cruel hubiese sido
acusarme de majara
o de culto al calendario!
¡Qué estúpido de mi alma
buscar placet al espejismo!
NO me da la gana.

¿Cómo ha podido ser todo
TAN rápido?


«¡Al fracaso exterior; envíame, Señor!» {monseñor Giuseppe Canovai -cfr. «Passione per Cristo (diario di Mons. Giuseppe Canovai)»; Roma, Cantagalli, 2015-}

Jaume de Ponts i Mateu

[Jaume de Ponts i Mateu]

«Los romanos NUNCA habrían tenido tiempo de conquistar el mundo si antes hubiesen tenido que aprender latín...» {maestro Christian-Johann-Heinrich Heine, dixit [según la trad. al castellano -«Cuadros de viaje»; Madrid, Gredos, 2003- de doña Isabel García Adánez de, tres veces la nariz en el suelo, s/. «Reisebilder»]}


SI TE METES
(así están las cosas)

Vivimos en un mundo de ganadores.
FUNDAMENTALMENTE.
Y, por tanto, en un mundo IMPLACABLE;
que, precisa de un mundo de perdedores
para ALIMENTARSE
convenientemente.

Como consecuencia, se trata de GANAR
lo que sea.
De COMERSE el mundo; y, DIGERIRLO.
De que te queden ganas de MÁS.
De que te parezca nimio
lo que fuera.

En resumen: que está claro,
¡NATURALMENTE!,
que no hay que comerse mucho el coco
para cubicar el quid del tinglado
si estás al loro
y te metes.


«Es una tontería preocuparse por el mundo, éste NO se preocupa por ello...» {el imperator Marcus Aurelius Antoninus Augustus, dixit [según la trad. al castellano de don Bartolomé Segura Ramos de s/. celebérrimas «Meditaciones» -Madrid, AE, 2003-]}

Jaume de Ponts i Mateu

[Jaume de Ponts i Mateu]

«Según doña Rita Carter, en s/. «Multiplicidad: la nueva ciencia de la personalidad» -BCN, Editorial Kairós, 2008- nuestros yoes son como una FAMILIA interior...» {el muy estimado caballero -meo quidem animo FUNDAMENTAL para el pedigree de la casa- que acá utiliza el nick que reza Etic en s/. comentario 151 [28/01/2017; 05'46 hs. a.m., hora del foro] en, tres veces la nariz en el suelo, el hilo de «el Dios emotivo» del apartado dedicado a la Religión del área de Foros Temáticos de la casa}


LA PELIGROSÍSIMA ESPIRAL
(del pronombre)

Yo: sin duda, TU imago; fetén.
La imago del «otro», yo, tal vez...
Yo, se dijo.., es un «petit dieu».
«Sumo Legislador» yo fué.
Y; yo es TODO, también.

¡Cómo LUCE el pronombre
en el hormigueo eficaz
de los eternos aduladores..!
¡La primera persona del plural
es un cortesano de segundo orden
en el fasto del protocolo imperial!

Yo, ¡por supuesto!, ÉL.
ÉL es yo, lo sé.
Yo, ¡un auténtico carnet!;
¡TODO lo que yo necesité!
¿Qué es yo, pues?


«Doña Rita Carter, en s/. «Multiplicidad: la nueva ciencia de la personalidad» -BCN, Editorial Kairós, 2008-, se pregunta: ¿cómo podemos integrar TODOS nuestros yoes para que puedan actuar de una manera SANA?» {el muy estimado caballero -meo quidem animo FUNDAMENTAL para el pedigree de la casa- que acá utiliza el nick que reza Etic en s/. comentario 152 [28/01/2017; 06'01 hs. a.m., hora del foro] en, tres veces la nariz en el suelo, el hilo de «el Dios emotivo» del apartado dedicado a la Religión del área de Foros Temáticos de la casa}

Jaume de Ponts i Mateu

post scriptum.- sin que sirva de precedente, mes amis/es, voy a narrar sucintamente el periplo de, concreta y específicamente, estos humildísimos, modestísimos versos: el primer borrador (todavía sin estructura ni rítmica ni estrófica ni, tampoco, ni título ni lema) es de las 15'35 hs. p.m. del 16/08/1996 en el tren Manresa/BCN; el 31/12/1996 ya tenía rima, estrofa, título y lema; hay varias auto-propuestas de citas desde entonces, TODAS finalmente juzgadas no satisfactorias; el pasado día 28 localicé las, finalmente, escogidas; compré y leí el libro citado y ayer hice la versión que juzgo definitiva y que, sí, es la que me he tomado la libertad de trasladarles.

[Jaume de Ponts i Mateu]

«Es MUY difícil saber TODO lo que hace falta; y, mucho MÁS difícil es ignorar TODO lo que hace falta ignorar...» (el maestro don Noel Clarasó i Serrat, dixit -cfr. s/. «Breviario para todos los días del año» [Cap i Casal, Bruguera, 1974]-)


NO, SIN DUDA
(ni tocarme)

I

Si yo lo hubiese sabido entonces..;
¡ay!, te juro por lo MÁS sagrado
que me habría cortao a tope;
JAMÁS -¿me oyes?- ni usarlo.
NUNCA hubiese sido joven.

Quedándome con el espectáculo..;
te aseguro: NADA hubiese sucedido.
Ahora yo sería un ser humano,
esclavo fiel de mi destino;
y, no eso que me han dejado.

II

Si yo lo hubiese sabido antes..;
¡oh!, ¡qué distinto en el teatro..!
Sabes que NO habría tomado parte.
Porque, NO me hubiesen interesado
ni la plata, ni, ¡por supuesto!, el arte.

Cubicando cómo TODO ha acabado..;
¿crees, vida, que me habría metío;
y, sobre todo, que me habría quedao?
Please... No alucines, cariño...
Uno está -¿atiendes?- MÚ sembrao.


«La diferencia entre la ironía y el sarcasmo es que el primero aparece por circunstancias, el segundo es INTENCIONAL (...). Lo que convierte el sarcasmo en insulto es la provocación que logra en quien se siente aludido o afectado...» {don Luis-Gabriel Carrillo Novas, dixit -musicahistoriayarte.blogspot.com-}

Jaume de Ponts i Mateu

[Jaume de Ponts i Mateu]

«Afuera no hay canto de pájaros; y, dentro un silencio SOFOCANTE se cierne sobre TODOS y TODAS las cosas; y, parece arrastrarme hacia un ABISMO...» {Annelies (o, Anneliese) Marie Frank, dixit [en s/. celebérrimo Diario (título original, «Het Achterhuis») según la trad. al castellano -BCN, Garbo, 1955- de doña María Isabel García Iglesias]}


PLEASE
(ruego desesperado -en endecasílabos-)

Como de MIL amenazas el brinco
salado; ¡y tú en pelota picada..!
He ahí el scénario típico
de tus sutiles elucubraciones.
Te diría más, la verdad (de nada...):
plató -sí, chati- de mis propios ritos.

Porque, yo vago por estas veredas
¡a mí me parece que ya siglos..!;
y.., ¡ay!, ¡sigo de claque..!, ¡en la cuneta,
cari!, ¡SIEMPRE liao a TOPE..!
¿Cómo te lo montas, pues, conmigo?
Y..; ¿te molará, si me encuentras?

Yo me haría la pregunta por la cara,
créeme... No te escondas, cariño;
tú NO puedes pasar para nada
de seguir e interrogarte..; entonces..,
BUSCA (¡oh!) en el HORROR de mi ABISMO
algo que le impida ser tu morada.


«La desesperación es la materia prima del cambio DRÁSTICO...» {maestro William Seward Burroughs, dixit [en s/. «Queers»; según la trad. al castellano de don Marcial Souto pub. por Anagrama en BCN el 2010]}

Jaume de Ponts i Mateu

[Jaume de Ponts i Mateu]

«Cada poema es ÚNICO. En cada obra late, con mayor o menor grado, TODA la poesía. Cada lector/a busca algo en el poema. Y, no es insólito que lo encuentre: ya lo llevaba dentro...» {el maestro don Octavio-Irineo Paz y Lozano, dixit -cfr. s/. «La otra voz: poesía y fin de siglo»; BCN, Seix Barral. 1990-}


ÉXITO
(genealogía de la verdad)

«¡Oh; qué 'flipe', vida mía!»

El hambre se hizo poeta;
y, SIN otro remedio,
para buscarse la vida,
confeccionó verdades diversas
que puso en siete mil versos
de hiper-delicadas rimas.

«¡'Bárbaro'!, ¿no, 'prenda'?»

El hambre comió en EXCESO
tras TANTOS siglos de miseria
(oh.., ¡el jamón!; ah.., ¡las natillas!);
y, cogió un enganche de mesa
de MIL pares de huevos.
¡Ríete tú del de heroína..!

«Tope. Tope. TOPE, 'cielo'.»

El hambre se DESESPERÓ enseguida
con su mono a cuestas...
Y.., ¡como NADIE quiso jodérselo..!,
siguió con sus poesías..;
que, eran como pura canela
para sus queridos camellos.

«Va, cariño..; ¡son TAN y TAN lindas!»


«La poesía HUYE, a veces, de los libros para anidar extramuros, en la calle, en el silencio, en los sueños, en la piel, en los escombros, incluso en la basura. Donde JAMÁS de los jamases, NUNCA se cobija es en el verbo de los subsecretarios, de los comerciantes o de los lechuguinos de la televisión...» {el maestro don Joaquín-Ramón Martínez Sabina, dixit [cfr. «Sabina: no amanece jamás» -BCN, Blume, 2016- de don Javier Menéndez Flores]}

Jaume de Ponts i Mateu

[Jaume de Ponts i Mateu]

Un inciso al hilo; permítanme, mes amis/es...


"Mi soledad TIEMBLA..."

[¡oh, qué pena nuestro muy estimado Robertino -cfr. hilo "a solas con mi soledad...", sito (08/01/2017; 04'34 hs. a.m., hora del foro) en el apartado de TODO del área de Amigos de la casa-!, ¡qué lastimica, bien sûr!; ras i curt: hay, lo JURO solemnemente sobre las Sagradas Escrituras de la verdadera fe, otro, digamos.., punto...]

Ma solitude (*)
{por el maestro Giusseppe (o, Joseph o ז'ורז' o Γιουσέφ o يوسف) o Georges Mustacchi o Moustaki (^)}

"Pour avoir si souvent dormi
avec ma solitude
je m'en suis fait presqu'une amie,
une douce habitude.
Ell' ne me quitte pas d'un pas,
FIDÈLE comme une ombre.
Elle m'a suivi ça et là,
aux quatre coins du monde.
Non, je ne suis JAMAIS seul
avec ma solitude.
Quand elle est au creux de mon lit
elle prend TOUTE la place
et nous passons de longues nuits,
tous les deux face à face.
Je ne sais vraiment pas jusqu'où
ira cette complice;
faudra-t-il que j'y prenne goût
ou que je réagisse?
Non, je ne suis JAMAIS seul
avec ma solitude.
Par elle, j'ai AUTANT appris
que j'ai versé de larmes.
Si parfois je la répudie
jamais elle ne désarme.
Et, si je préfère l'amour
d'une autre courtisane,
elle sera à mon dernier jour
ma dernière compagne.
Non, je ne suis JAMAIS seul
avec ma solitude.
Non, je ne suis JAMAIS seul
avec ma solitude..."

"¿Verdad que SÍ?"

[esto, finalmente, nos dice, emocionada, CONMOVIDA toda ella, la charmante dama (nos ha dicho al oído, tó encantadoramente quedosqui porque, a día de hoy, ¡son ya pocos/as más de un centenar..!, que ella es, ¡y eso que NADA de NADA tiene de ENDEMONIÁ roja, gracias a Dios!, la ÚNICA que NO es un/a cochino/a FACHA de MIERDA en TODO Xabier...) que -cuando mi amie le ha preguntado, hasta amorosamente cálida, si le pesaba su ya larga viudez sin hijos/as- nos ha sonreído, se ha levantado del sofá, ha buscado en su cómoda un LP y, sin dejar de sonreír, lo ha puesto y ha escuchado, aussi con nosotros -ya, ¡evidentemente..!, al cabo de la calle sin necesidad de más pormenor-, el, cette éclosion!, siempre ILUMINADOR verbo de, tres veces la nariz en el suelo, el maestro, esas cosas de la vida.., nacido -el Día de la Vera Cruz (que, desde la decisión 48/432 de 1993 de la UNO, es aussi el World Press Freedom Day o Journée Mondiale de la Liberté de la Presse), día en que también se celebra la noche cerrada (en 1888) en que llegó el ÚLTIMO barco que transportó africano ébano palpitando de HORROR y ESPANTO con destino a los mercaos americanos, en el 3.309° aniversario en que el mismísimo sol, " ocultándose MUY avergonzado" {cfr. "Ancien World B.C.", en phenomena.org.uk.com}, ya empezó a ceder protagonismo, en el primer aniversario de la gloriosa jornada parlamentaria en que los/as irlandeses/as, ¡por fin!, mandaron, con todos los respetos.., ¡a hacer gárgaras ya..! a la tozudamente imperial Monarchy of the United Kingdom y en la ab initio et saecula saeculorum cosmopolita metrópoli fundada en suelo nilótico por, tres veces la nariz en el suelo, el definitivamente SIN par héroe de la especie humana de porfirogeneta origo macedonio llamado (concretamente y específicamente en castellano) "Alejandro Magno"- de padres griegos de religión judía y habla italiana y que (SIN duda MÁS tranquilo y relajado que, ¡ay!, la INMENSA mayoría de quienes un día no más seremos polvo o aun menos en este valle de lágrimas) fué a rendir cuentas a las alturas en medio del en masse MÁS sincero y auténtico duelo y, ¡oh!, como par excellence INDISCUTIBLE e INDISCUTIDO -Wikipedia, dixit- "multiinstrumentista (...) y (...) cantautor políglota (...) en francés (...), griego, inglés (...), alemán, árabe, italiano, portugués, hebreo, yidis y hasta djudezmo {u, ladino (o, 'castellano sefardí')}" incuestionablemente INOLVIDABLE; sin duda, sin duda, SIN duda...]

Siempre, en cualquier caso, a su disposición, mes amis/es.

Jaume de Ponts i Mateu

addenta

(*) hay una versión al castellano en, v.g., zumo-de-poesía.blogspot.com.

(^) "fallece el 23 de mayo de 2013 a los 79 años de edad en Niça (o, Nissa; o, Nizza); y, sus restos mortales fueron enterrados en el parisino cimetière du Père-Lachaise..." (Wikipedia, dixit)

[MagAnna]

Un inciso al hilo; permítanme, mes amis/es...


"Mi soledad TIEMBLA..."

[¡oh, qué pena nuestro muy estimado Robertino -cfr. hilo "a solas con mi soledad...", sito (08/01/2017; 04'34 hs. a.m., hora del foro) en el apartado de TODO del área de Amigos de la casa-!, ¡qué lastimica, bien sûr!; ras i curt: hay, lo JURO solemnemente sobre las Sagradas Escrituras de la verdadera fe, otro, digamos.., punto...]

Ma solitude (*)
{por el maestro Giusseppe (o, Joseph o ז'ורז' o Γιουσέφ o يوسف) o Georges Mustacchi o Moustaki (^)}

"Pour avoir si souvent dormi
avec ma solitude
je m'en suis fait presqu'une amie,
une douce habitude.
Ell' ne me quitte pas d'un pas,
FIDÈLE comme une ombre.
Elle m'a suivi ça et là,
aux quatre coins du monde.
Non, je ne suis JAMAIS seul
avec ma solitude.
Quand elle est au creux de mon lit
elle prend TOUTE la place
et nous passons de longues nuits,
tous les deux face à face.
Je ne sais vraiment pas jusqu'où
ira cette complice;
faudra-t-il que j'y prenne goût
ou que je réagisse?
Non, je ne suis JAMAIS seul
avec ma solitude.
Par elle, j'ai AUTANT appris
que j'ai versé de larmes.
Si parfois je la répudie
jamais elle ne désarme.
Et, si je préfère l'amour
d'une autre courtisane,
elle sera à mon dernier jour
ma dernière compagne.
Non, je ne suis JAMAIS seul
avec ma solitude.
Non, je ne suis JAMAIS seul
avec ma solitude..."

"¿Verdad que SÍ?"

[esto, finalmente, nos dice, emocionada, CONMOVIDA toda ella, la charmante dama (nos ha dicho al oído, tó encantadoramente quedosqui porque, a día de hoy, ¡son ya pocos/as más de un centenar..!, que ella es, ¡y eso que NADA de NADA tiene de ENDEMONIÁ roja, gracias a Dios!, la ÚNICA que NO es un/a cochino/a FACHA de MIERDA en TODO Xabier...) que -cuando mi amie le ha preguntado, hasta amorosamente cálida, si le pesaba su ya larga viudez sin hijos/as- nos ha sonreído, se ha levantado del sofá, ha buscado en su cómoda un LP y, sin dejar de sonreír, lo ha puesto y ha escuchado, aussi con nosotros -ya, ¡evidentemente..!, al cabo de la calle sin necesidad de más pormenor-, el, cette éclosion!, siempre ILUMINADOR verbo de, tres veces la nariz en el suelo, el maestro, esas cosas de la vida.., nacido -el Día de la Vera Cruz (que, desde la decisión 48/432 de 1993 de la UNO, es aussi el World Press Freedom Day o Journée Mondiale de la Liberté de la Presse), día en que también se celebra la noche cerrada (en 1888) en que llegó el ÚLTIMO barco que transportó africano ébano palpitando de HORROR y ESPANTO con destino a los mercaos americanos, en el 3.309° aniversario en que el mismísimo sol, " ocultándose MUY avergonzado" {cfr. "Ancien World B.C.", en phenomena.org.uk.com}, ya empezó a ceder protagonismo, en el primer aniversario de la gloriosa jornada parlamentaria en que los/as irlandeses/as, ¡por fin!, mandaron, con todos los respetos.., ¡a hacer gárgaras ya..! a la tozudamente imperial Monarchy of the United Kingdom y en la ab initio et saecula saeculorum cosmopolita metrópoli fundada en suelo nilótico por, tres veces la nariz en el suelo, el definitivamente SIN par héroe de la especie humana de porfirogeneta origo macedonio llamado (concretamente y específicamente en castellano) "Alejandro Magno"- de padres griegos de religión judía y habla italiana y que (SIN duda MÁS tranquilo y relajado que, ¡ay!, la INMENSA mayoría de quienes un día no más seremos polvo o aun menos en este valle de lágrimas) fué a rendir cuentas a las alturas en medio del en masse MÁS sincero y auténtico duelo y, ¡oh!, como par excellence INDISCUTIBLE e INDISCUTIDO -Wikipedia, dixit- "multiinstrumentista (...) y (...) cantautor políglota (...) en francés (...), griego, inglés (...), alemán, árabe, italiano, portugués, hebreo, yidis y hasta djudezmo {u, ladino (o, 'castellano sefardí')}" incuestionablemente INOLVIDABLE; sin duda, sin duda, SIN duda...]

Siempre, en cualquier caso, a su disposición, mes amis/es.

Jaume de Ponts i Mateu

addenta

(*) hay una versión al castellano en, v.g., zumo-de-poesía.blogspot.com.

(^) "fallece el 23 de mayo de 2013 a los 79 años de edad en Niça (o, Nissa; o, Nizza); y, sus restos mortales fueron enterrados en el parisino cimetière du Père-Lachaise..." (Wikipedia, dixit)




¡Grande! ¡Inolvidable, Moustaki! D.E.P.


... Il est parti dans le ciel bleu
Comme un oiseau enfin libre et heureux
Et quand son âme l'a quitté
Un rossignol quelque part a chanté...

(Le facteur - Georges Moustaki)

Gracias, Jaume, por traerlo entre sus creaciones, bello rincón literario...

:crying::crying::crying:

[Jaume de Ponts i Mateu]

¡GRANDE!
INMENSO, chérie; INABARCABLE. Sin duda alguna, MAESTRO.

¡INOLVIDABLE!
Un CLASSIQUE; no le demos más vueltas, amiga mía.

gracias, Jaume, por traerlo...
¡Ya ve lo que son las cosas..!; estaba un servidor pensando en lo que me sugería el auténtico amour fou de la charmante dama de Xabier a que aludo por esta concreta MAGISTRAL chanson del MAESTRO cuando, ep!, va y leo lo de quien acá navega como Robertino; y, claro.., una cosa llevó a la otra y todo eso...

Uno, que es así...

Siempre, en cualquier caso, a sus encantadores pies, mi muy querida amiga.

Jaume de Ponts i Mateu

post scriptum.-

sus creaciones, bello rincón literario...
usted siempre empeñadita en ruborizarme.., oi?

[MagAnna]

INMENSO, chérie; INABARCABLE. Sin duda alguna, MAESTRO.

Un CLASSIQUE; no le demos más vueltas, amiga mía.

¡Ya ve lo que son las cosas..!; estaba un servidor pensando en lo que me sugería el auténtico amour fou de la charmante dama de Xabier a que aludo por esta concreta MAGISTRAL chanson del MAESTRO cuando, ep!, va y leo lo de quien acá navega como Robertino; y, claro.., una cosa llevó a la otra y todo eso...

Uno, que es así...

Siempre, en cualquier caso, a sus encantadores pies, mi muy querida amiga.

Jaume de Ponts i Mateu

post scriptum.-

usted siempre empeñadita en ruborizarme.., oi?

Jaume, no quería decirlo, pero... el día que exponga un par de obras suyas concretísimas, que sigo esperando como agua de mayo, ahí sí, que se ruborizará, créame.

P.S.: ¡Pero no diré cuáles! ¡No soltaré prenda hasta entonces! :D :001_rolleyes:

[Jaume de Ponts i Mateu]

el día que exponga un par de obras suyas concretísimas que sigo esperando como agua de mayo, ahí sí que se RUBORIZARÁ, créame...
¡Me ha dejado temblando, querida amiga..!; mais.., sea como sea, ¿se refiere usted a un par de poemas que, digo yo.., habrá leído en algún lado pero que un servidor NO ha colgado acá? Hay mucho de esto, que lo sepa...

pero, ¡no diré cuáles!; ¡NO soltaré prenda hasta entonces!
Si TANTO le, digamos.., llegaron, bueno.., ¡NO voy a negarle que ha cebao mi curiosidad!
¿Qué le parecería decírmelo vía privé?

¿Eh?, ¿eh?, ¿eh?

Va...

Siempre, en cualquier caso, a sus encantadores pies, amiga mía.

Jaume de Ponts i Mateu

[MagAnna]

¡Me ha dejado temblando, querida amiga..!; mais.., sea como sea, ¿se refiere usted a un par de poemas que, digo yo.., habrá leído en algún lado pero que un servidor NO ha colgado acá? Hay mucho de esto, que lo sepa...

Si TANTO le, digamos.., llegaron, bueno.., ¡NO voy a negarle que ha cebao mi curiosidad!
¿Qué le parecería decírmelo vía privé?

¿Eh?, ¿eh?, ¿eh?

Va...

Siempre, en cualquier caso, a sus encantadores pies, amiga mía.

Jaume de Ponts i Mateu

¡¡Que nenni!! ¡Bouche cousue! :D

[Jaume de Ponts i Mateu]

bouche cousue!
OK, OK, OK...

Y, a todo eso..; ¿siempre es TAN dura?

Aunque..; hay que decir que un cousu suyo es siempre, cette éclosion!, cousu d'or.

Siempre, en cualquier caso, a sus encantadores pies, mi muy querida amiga.

Jaume de Ponts i Mateu

[Jaume de Ponts i Mateu]

«En la venganza, el MÁS débil es el MÁS feroz...» {el maestro don Honoré Balssa -«de Balzac»- o «Lord R'Hoone, Horace de Saint-Aubin et de Viellerglé de L'Égreville» o «Horace de Saint-Aubin et de Viellerglé Saint-Alme, Lord R'Hoone» (20/05/1799-18/08/1850); dixit -cfr. la trad. al castellano [Pre Textos, València, 1999] de don Carles Pujol i Jaumeandreu del balzacien «Le Cousin Pons»; Paris, Le Constitutionnel, 1847-}


AL LORO
(sin confundir)

Si yo hubiese brindado sólo apoyo..;
ahora, TODO sería MÁS difícil
y muchísimo MÁS penoso.

Porque..; yo, al pairo, en carne VIVA,
comido de MIL piojos,
¡daría, cielo..!, como grima;
¡un animal TAN viscoso..!;
¿de quién esperarse podría
otra cosa que enojo?

Mais..; tuvo trastero la historia.
NO hubo solamente apoyo
(¡ni muchísimo menos..!; no mola,
cari, comerse el coco
luego; dando, ¡además..!, la nota).
¡Uno PASA de ir de tonto!

Si yo hubiese puesto sólo hombro..;
ahora, TODO sería MÁS cuesta arriba
y TELA fuerte y doloroso.

Porque..; yo estaría EXTENUADO
y ya no podría tirarme el moco.
Sería.., ¡un patético espectáculo!;
que.., ¡quiero ahorrarte, tesoro..!,
para impedir al ASCO
ensombrecer tus lindos ojos.

¡Mais, NON! Hubo MÁS, mi vida.
¡Mucho MÁS que sólo hombro!
Tengo..; COLMILLOS, ¿qué creías?;
y.., la SANGRE ¡me vuelve LOCO!
Sí: chachi TOTAL la película;
pero.., ¡yo tengo un cachet de ORO!

Si yo hubiese dado SÓLO..;
ahora.., ¿CÓMO podría, encanto,
decirte NADA?; ¿eh? Al loro.


«La PLUS grande saleté qu'on puisse faire à un homme qui vous a pris votre femme.., c'est de la lui LAISSER!» {el maestro don Alexandre-Georges-Pierre, Sacha, Guitry; dixit [cfr. s/. «La pélerine écossaise» -Paris, éditions de l'Élan, 1950-]}

Jaume de Ponts i Mateu

[Jaume de Ponts i Mateu]

«La falta de claridad es un PECADO; y, la presunción es un CRIMEN...» {el maestro don Karl Raimund Popper; dixit -cfr. la trad. al castellano [AE, Madrid, 2002] de doña Carmen García Trevijano de s/. «Unended Quest: an Intellectual Autobiography»-}


«MARTIRIO PERMANENTE, INIMAGINABLE PROEZA...»
( así como lucidez cioranesca, vraiment)

I

Dicen las malas lenguas, vida,
que hemos de estar muy agradecidos;
que ponernos así como bordes
con TANTO buscar las cosquillas
es un recurso, vaya.., un poco malparío.

Cielo..; ¡es que somos MUY torpes
yendo que vamos de listos..!
Si es que.., de legal.., ¡damos penita!;
los mismos tontos argumentos del pobre
¡SIN un chavo para irse de vinos..!

II

Dicen las malas lenguas, las mismas,
que hemos de estar muy avergonzados;
que lo nuestro es, ¡vamos..!, puro vicio;
¡TANTO morbo de víctima
es posible nos haya dejao colgaos..!

¡Que se queda TÓ dios, cariño..!
¡Que estamos haciendo el payaso!
¡Que provocamos la RISA basilisa!
¡Que se MEAN los críticos
de nuestro barriobajero descaro!


«Quienes vigilan NO mueren, los negligentes es como si estuvieran MUERTOS...» {«el Despierto», «la meta perfecta», «el descendiente del mejor buey», «el Iluminado»; dixit [cfr. la trad. al castellano de doña Beatríz Avanzati y don Alejandro Gutman de la reverenciada «Buddha-carita» -elportaldelaindia.com, 2011-]}

Jaume de Ponts i Mateu

[Jaume de Ponts i Mateu]

«Una cosa es segura: ya NO podremos volver allí. Lo pasado es aún DEMASIADO reciente. TODO lo que hemos procurado olvidar se removería de nuevo; y.., aquella sensación de miedo, de inquietud furtiva, que había llegado a convertirse en PÁNICO ciego e insensato -¿a Dios gracias ya ha acabado?- podría.., por cualquier circunstancia ignorada.., ¡volver a la vida para PERSEGUIRNOS de nuevo!» {Dame Daphne du Maurier, Lady Browning (13/05/1907-19/04/1989); dixit -cfr. la trad. al castellano que está realizando un buen amigo mío y brillante translator de s/. «The House on the Strand» -London, Victor Gollancz Eds., 1969-}


SIN DUDA ALGUNA
(especulándoseme)

NO.
Es imposible volver atrás
y rectificar.
¡NADA habría que ni tan sólo matizar
si TAL cosa fuese posible!

Nuestro andar por la Historia
es como cirugía agresiva,
amputaciones nuestros hechos,
y una DRÁSTICA lobotomía
TODOS y cada uno
de nuestros tardos descubrimientos.

NO.
Es posible VER qué fué
y.., ¡DESESPERARSE, sí!
¡NADA merecería ni la pena
si TAL cosa fuese imposible!

Nuestro vagar por ahí,
a tientas..,
impone aún ciertos conocimientos
y determinadas tretas..;
para darnos como un aire
de.., ¡más o menos cuerdos..!

NO.
No es imposible SABER
de qué va el juego;
aunque.., ¡NADA podría hacerse
si TAL cosa no fuese posible!


«Detesto mi pasado y el de otros. Detesto la resignación, la paciencia, el heroísmo profesional y los sentimientos obligatoriamente bonitos (...). También detesto las artes decorativas, el folklore, los anuncios, las voces comunicando anuncios, el aeromodelismo, los boy scouts, el olor a naftalina, los acontecimientos del momento y la gente borracha (...). Lo que cuenta simplemente es ese momento de PÁNICO y no su explicación...» {el maestro don René-François-Guislain Magritte (21/11/1898-15/08/1067), en 1965; dixit [cfr. blogs.20minutos.es, 11/04/2012]}

Jaume de Ponts i Mateu

[Jaume de Ponts i Mateu]

«Bueno es el vino cuando el vino es bueno...» {expresión popular -cfr. página 2 de «Las mil y una barbaridades, agudezas, ocurrencias, chistes, epigramas, etc., por don Hilario Pipiritaña» del curioso Pedro-Felipe Monláu [Villa y Corte, ED, 1869]-}


ON THE ROAD
(endecasílabos)

Si fuera hacer camino caminar;
y mirar, vida mía, a la postre
nada menos que VER fetén, de verdad,
como se dice nos ven los dioses;
y, ¡por supuesto!, ¡SIN duda!, además
resultase que sentir a tu roce
fuese, cariño, ¡tal como AMAR!;
entonces..;
¡ay!, entonces TODO sería de más;
pues.., NO quedaría para tropezones
ni un solo rastro de humanidad;
de la vida, cielo, TODO el orbe
murmuraría su clara CLARIDAD;
y tú, nosotros..; ¡oh; un vil AZOTE
constante.., una cruel ENORMIDAD.


«Y, así, cubriese con su vasto olvido aun el recuerdo del ser MONSTRUOSO (y trivial) que había crecido y se había formado sin ayuda y sin auxilio, en la pobreza, en una feliz ribera bajo las luces de los primeros amaneceres del mundo para, después, abordar SOLO, sin memoria y sin fe, el mundo de los seres humanos de su tiempo y su ESPANTOSA y EXALTANTE historie...» {página 169 de la excelente trad. al castellano de doña Aurora Bernárdez pub. en 1994 por Tusquets Eds. en el Cap i Casal de «Le premier homme», magistral novela póstuma del maestro Albert Camus}

Jaume de Ponts i Mateu

[Jaume de Ponts i Mateu]

«Y, en modo alguno creo me haya dado el Cielo la virtud que tengo para que yo la comunique con otros de bóbilis bóbilis...» {en el caput 71 de la parte II del classique cervantino}


PRESUNTA REFERENCIA
(vivir tiene tufo a vicio)

Me quedaron MUY pocos recursos;
pero.., decidí seguir MARRANEANDO
para no tener que bajarme del burro.

Lo primero fué ubicarme en algún sitio
de los muchos que aún quedaban
y meter allí posters, perro y calzoncillos.
Dos (y, cosa tela importante),
fué rular y rular entre lo conocido
hasta conseguir pillarle la vuelta
a aquello de ir por su camino.
Después.., la cosa estuvo tirada;
porque, a mí me daba TODO lo mismo.

Me quedaron MUY pocos puntos;
pero.., decidí seguir APOSTANDO
para no tener que pegarme a un curro.

Había algo en el rollo de desafío..;
y, ¡a mí me suda la polla
lo de que ya me habían dicho..!;
porque.., ¡yo NO estoy aquí de prueba
NI tengo un comodín en el bolsillo..!
Tampoco tengo ni zorra idea
de la rutina del mogollón de listos
que, ¡por una u otra razón..!,
vacilan a TOPE con el maleficio.

Me quedaron MUY pocos gustos;
pero.., decidí seguir MOLANDO
para no tener que ir de puto culo.

Colgué en mis ojos un anuncio fino;
y pateé calles, plazas y baretos
para engatusar su calor y mi frío.
Me quedé.., con lo que pude quedarme;
porque uno, la verdad.., ¡ya está MUY visto..!;
y.., lo privoso aquí y ahora
¡es pagar por el terno bien nuevecico!;
pero, ¡yo me sé un montón de guarradas..!;
y vivir ya tiene, cari, tufo a vicio.

Me quedaron MUY pocos trucos;
pero.., decidí seguir con CHAPUZAS
para no tener que ir de capullo.

Espero tranquilamente, pues, mi finiquito;
y no me pondré borde, mi cielo,
cuando me arrojen al APABULLANTE vacío.
Quien hace lo que puede, se dice..,
NO está obligado a más, cariño.
Eso sí: me repatea los cojones
¡pensar en que pienso y que existo!
Me pone de MUY mala leche
que tal cosa no me importe un pito.

Me quedó.., MUY poco público;
pero.., decidí NO seguir enterándome
porque yo, cari, ¡soy músico..!


«Són quatre dies.., i passen VOLANT!» {¡no sólo se lo he oído a mon iaio, a.c.s.; evidentemente..!; pero era, SIN duda, una de sus máximas favoritas}

Jaume de Ponts i Mateu

[Jaume de Ponts i Mateu]

«De nit, TOTS els gats són burells...» {«modus de parlar familiar» diría ma iaia, a.c.s., de esta frase que, así, sólo le he oído a ella}


PURO TEATRO
(el perdón caza moscas)

I

Yo hice de mí una carrera de obstáculos
cada vez más imposibles,
cada vez más altos.

Hubiera sido masoca masacrarme la mente,
cariño, en tratar de explicarlos.
Hubiese sido como ponerme a chillar,
el pataleo, ir de ordinario.
Hubiera sido el pasma corrupto
achantando a sus chivatos.

II

Yo hice de mí una banda de corsarios
tanto o más salvajes,
tanto o más inhumanos.

Me alejé de todos los mesías
que me querían, sí.., pero cambiado.
Me alejé.., para tomar perspectiva
donde dicen que mora el ASCO.
Me alejé... Y, la tentación de perderme
me parió como a un extraño.

III

Yo hice de mí un numerito sado...
Algo muy de ahora mismo.
Algo muy sofisticado.

NO quedó recuerdo del antes
(si es el antes semilla de algo).
NO quedó ni el nombre
(pues, ya TODO era simulacro).
NO quedó sino el telón y el silencio
a la bronca caza del APLAUSO.


«Al despertar Gregor Samsa una mañana después de un sueño intranquilo, se encontró en su lecho mutado en horripilante INSECTO...» {versión al castellano -mía, sorry- del celebérrimo, se diría que ya mítico initio del classique kafkiano par excellence [ergo: «Die Verwandlung», obra MAESTRA donde las haya por primera vez publicada en 1915 por la ed. muniquesa Kurt Wolff]}

Jaume de Ponts i Mateu

[Jaume de Ponts i Mateu]

«¡Es TAN bello ir al estanque y bañarme en él contigo delante dejándote ver CUÁN hermosa y apetitosa es mi CARNE con mi camisa, del más sutil lino regio, TODA ella EMPAPADA! Me sumerjo delante tuyo en el agua y, al salir, voy hacia tí llevando enredado entre los dedos un encantador pececillo rojo... ¡Ven y MÍRAME!» {anónimo cántico de amour fou de la época del llamado «Imperio Nuevo egipcio» -trad. y recogido por el maestro Philipp Vandenberg [cfr. pág. 21 de la trad. al castellano de don Manuel Vazquez (BCN, Plaza & Janés, 1979) de s/. «Nofretete»]-}


LA CLAVE
(para nada pasarse)

I

Lo decisivo NO es ser guapo,
ni aun parecerlo..;
lo decisivo es SABERSE guapo.
No sentirse,
o imaginarse, o verse..;
sino SABERSE.
Así de rotundo y claro.
De INCONTESTABLE.

No se trata, pues, ¡de ser!,
ni ¡de estar!;
sino de algo MÁS físico,
mucho MÁS revelador,
INFINITAMENTE primario,
instinto y genes...
Nativo.
INAPELABLE.

II

La clave NO son tus ojos;
ni tu andar,
ondulante...
La clave BULLE en el aire
que respiras,
para TODOS irrespirable.
En que tú NO te ahogas:
ahí jadea la clave.

Imposible, pues, la fórmula
o el milagro.
Simplemente, lo SABES.
No la lucidez...
Para nada la locura...
¡Hay que pasar de explicarse!
La DIFERENCIA, claro:
ésa es la clave.


«La vida que se vive en este mundo es SIMPLE...» {cfr. pág. 70 de la trad. al castellano -BCN, Bruguera, 1977- de doña Montserrat Martí i Brugueras del celebérrimo «Siddharta» del maestro Hermann Hesse}

Jaume de Ponts i Mateu

[Torquemada]

Elimino el acento gráfico para darle métrica a este pseudosoneto:
En el tiempo de los apostoles,
los hombres eran tan barbaros,
que se comían a los pajaros,
subiéndose a los arboles.

[Jaume de Ponts i Mateu]

quizá impertinente...
Usted lo ha dicho, pocholín...

¿Por qué no se abre un hilo para sus.., sus.., sus cosas?; ¿eh?, ¿eh?, ¿eh?

Que no me toque los cojones, vaya.

Que NO me va.

¿Entiende, darling?

A ver si es verdad...

Siempre, en cualquier caso, a su disposición.

Jaume de Ponts i Mateu

[Jaume de Ponts i Mateu]

«Riose, pues...» {Santísimo Libro de Génesis; 18, 12}



FLASH
(todo sigue -mejorando...-)

No engendro.
JAMÁS engendraré.

No morirá algo.
Moriré YO.

No habrá sido.
NUNCA será.

NADA de aquel dardo al viento
en el vicio de la vida quedará...
Sólo la pírrica esperanza
de que NO soy yo quien muere,
sino lo que NO mola de mí;
una faceta que NO gusta;
lo que NO quiero para tí.

SEGURO que lo bueno queda;
por algún lado, sí.

Alguien es un doble.
Hay OTRO yo.

Somos lo mismo, claro...
Sin mis cosas, lo SÉ.



«ADMIROR, paries, te non cecidisse ruina, qui tot scriptorum taedia sustineas...» {quizá la anónima pintada más conocida de las otrora sepultadas calles pompeyanas, vraiment}

Jaume de Ponts i Mateu

[Jaume de Ponts i Mateu]

"Addentum vero ulterius est in hoc puncto suppositum NON addere naturae singulari accidens aliquod, proprie et in rigore loquendo de accidente..." {padre Francisco Suárez, Doctor Eximius (05/01/1548-25/09/1617); dixit -en disputatio XXXIV [s. 3, n. 5] de s/. «Disputationes Metaphysicae» [cfr. pág. 343, vol. V, de la ed. (B.H.F. Gredos, Madrid, 1963) de S. Rabadé/S. Caballero/A. Puigserver]-}



AUTOBIOGRAFÍA
(monólogo de cobarde)

I

Intentó el humo ayudarme
a no morirme despacio,
como la OTRA gente.
Lindas sus volutas de como tissu,
cariño..; ¡naturalmente,
pues, que TAN relamido pose pase
engatusó la fiebre
y puso de moda lo INACABABLE!

Pero..; yo seguía muriendo,
¿QUÉ crees?

II

Y, entonces, me echaron un cable
para no perder el paso..;
y.., ¡fué TODO un galope
ya!, muy heroin chic look.
Chati.., un lujo ¡TAN tope!
que, mon Dieu!, me DEVORÓ la sangre
y el tuétano al trote
TANTA estética y TANTO voltaje.

Pero..; yo seguía existiendo:
un CORTE.

III

De la loca orgía salvaje,
de aquel vómito, del ASCO,
¡no sé -lo juro- por qué!,
de pronto ¡surgiste, cielo, TÚ!;
y, todo aquel no sé qué
de colmos y puntos insuperables
fué -digo...- así ¡como ser!
¡Casi olvidé, vida, olvidarme..!

Pero..; yo me seguía pudriendo
(yo lo SÉ).

IV

Ahora ya NADA intenta engañarme..;
y no más queda el PÁNICO,
golfeando en mi cerebro
con su guarro colega: AÚN.
Que yo soy muchísimo MENOS
¡por supuesto es TELA indudable!
y cae por su propio peso..;
pero, es un matiz despreciable.

Que -¿ves?- NO me he muerto...
SÍ: grave.


"Natura autem terminatum per PERSONALITATEM, sicut linea terminatur puncto..." {S.E.R. Tommaso (o, Giaccomo o Jacopo) de Vio Caetano (o, Gaetano) o Thomas Cajetanus [o, Gaetanus (20/02/1469-09/08/1534)], cardenal presbítero de Aedes Sancti Sixti de Urbe et Sanctae Praxedis y obispo de Gaeta; dixit -s/. «Commentaria in Summa Theologiae»; III, q. 4, a. 2, n. 21, ad. 6 [cfr. «S. Thomae Aquinatis, Doctoris Angelici, opera omnia iussu impensaque Leonis XIII, P.M.»; Leonina, Ciudad Eterna, 1882/1948]-}

Jaume de Ponts i Mateu