El Foro  

Retroceder   El Foro > Foros Temáticos > Literatura

Avisos

Respuesta
 
Herramientas Desplegado
  #1  
Antiguo 30-Apr-2007, 08:34
Avatar de Cristal del Mar
Cristal del Mar Cristal del Mar está desconectado
SUPER Usuario
 
Fecha de Ingreso: 19-March-2007
Ubicación: Puerto Rico
Mensajes: 1.216
Predeterminado Usos y funciones de los signos de puntuación

Los signos de puntuación son muy importantes al escribir. A través de ellos damos la entonación adecuada según la intención de lo que escribimos. Además, estos signos establecen las pautas para poder leer y entender con claridad lo que otros han escrito. El uso incorrecto de comas, puntos, puntos y comas, comillas, guiones, etc, pueden crear dudas o errores lamentables. El siguiente ejemplo muestra esto. Se trata de un joven poeta que envió una declaración de amor a tres chicas. Sólo que no colocó ningún signo de puntuación. Veamos lo que escribió él:

Tres bellas que bellas son
me han exigido las tres
que diga de ellas cual es
la que ama mi corazon
Si obedecer es razon
Digo que amo a Soledad
No a Julia cuya bondad
Persona humana no tiene
No aspira mi amor a Irene
Que no es poca su beldad

Soledad abrió la carta, le puso los signos a su conveniencia y leyó:

Tres bellas, que bellas son,
me han exigido las tres,
que diga de ellas cuál es
la que ama mi corazón.
Si obedecer es razón,
digo que amo a Soledad;
no a Julia, cuya bondad
persona humana no tiene;
no aspira mi amor a Irene,
que no es poca su beldad.

Julia no estuvo de acuerdo, así que lo puso de la forma siguiente:

Tres bellas, que bellas son
me han exigido las tres,
que diga de ellas cuál es
la que ama mi corazón.
Si obedecer es razón,
digo que... ¿Amo a Soledad?
¡No! a Julia, cuya bondad
persona humana no tiene.
No aspira mi amor a Irene,
que no es poca su beldad.

Irene, convencida del equívoco de sus hermanas, lo puso así:

Tres bellas, que bellas son
me han exigido las tres,
que diga de ellas cuál es
la que ama mi corazón.
Si obedecer es razón,
digo que ¿Amo a Soledad?
¡No!... ¿A Julia, cuya bondad
persona humana no tiene?
¡No!... Aspira mi amor a Irene
que no es poca su beldad.

Ante las dudas, fueron ante el joven, que enseguida "arregló" todo:

Tres bellas que bellas son
me han exigido las tres,
que diga de ellas cuál es
la que ama mi corazón.
Si obedecer es razón,
digo que ¿Amo a Soledad?
¡No!...¿A Julia cuya bondad
persona humana no tiene?
¡No!... ¿Aspira mi amor a Irene?
que... ¡No!... Es poca su beldad.

Esto demuestra cómo cambia el sentido de nuestra expresión escrita, si obviamos o cambiamos los signos de puntuación.


Del libro Español Práctico de Estela García Márquez; págs 120, 121
__________________
Para finiquitar una contienda, no siempre es necesario ser uno quien dice la última palabra. Se proclama uno satisfecho y victorioso; cuando el argumento enemigo empieza a tornarse incoherente, vacío, desesperado y sin sentido...

Última edición por Cristal del Mar; 30-Apr-2007 a las 08:37
Responder Citando
  #2  
Antiguo 30-Apr-2007, 14:34
Avatar de reydm
reydm reydm está desconectado
Usuario PLUS
 
Fecha de Ingreso: 15-March-2007
Mensajes: 558
Predeterminado

Interesante, como cambia el significado de usar unos signos a otros. Lo tendré en cuenta a la hora de escribir.
Responder Citando
  #3  
Antiguo 02-May-2007, 17:16
Avatar de WazteR
WazteR WazteR está desconectado
Usuario PLUS
 
Fecha de Ingreso: 01-May-2007
Ubicación: Montevideo, Uruguay
Mensajes: 630
Predeterminado

Como ya dijo rey, muy interesante.. es verdad, detalles simples como los signos pueden provocar confusiones bastante importantes..
__________________
Yo no dejo por los suelos a quien no lo merezca..
Responder Citando
  #4  
Antiguo 02-May-2007, 17:40
Avatar de Casanova666
Casanova666 Casanova666 está desconectado
SUPER Usuario
 
Fecha de Ingreso: 03-April-2007
Ubicación: Tijuana B.C.
Mensajes: 3.824
Predeterminado

CREO KE ME HACEN FALTA UNAS KLASES PERSONALIZADAS DE ESTO SOY UNA ROKA
__________________
http://elforo.com/image.php?type=sigpic&userid=2680&dateline=1373399  174
Responder Citando
Respuesta

Herramientas
Desplegado

Normas de Publicación
No puedes crear nuevos temas
No puedes responder mensajes
No puedes subir archivos adjuntos
No puedes editar tus mensajes

Los Códigos BB están Activado
Las Caritas están Activado
[IMG] está Activado
El Código HTML está Desactivado

Ir al Foro


La franja horaria es GMT -6. Ahora son las 08:11.


Desarrollado por: vBulletin® Versión 3.8.1
Derechos de Autor ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.