Idioma inglés.

[Dorogoi]

Hola,
una cosa fea del inglés hablado, para mì, es que existen cientos de palabras que suenan como monosìlabos. Por ejemplo a caso, las que usan la letra 'i':

ill, this, did, these, sick, sink, think, thing, ring, king, seal, sit, seat, meat, meet, shit, sheet, see, team, bean, be, pea, pee, deal, beef, fee, feel, fit, hit, heat, key, knee, kiss, kill, keep, kid, lead, lee, lit, knit, pearl, sea, seem, tea, treat, bee,... etc.

Todos suenan como monosìlabos y son algunos con sòlo la vocal 'i'. Con la 'a' son también cientos. Esto hace poco "orejeable" el idioma para nosotros los latinos y también para los rusos que usan palabras larguìsimas.

Saludos.

[LadyInRed]

¿¿¿Te han hablado de las de Jalisco??? Cosa de que las ve uno y se enamora, las escucha y se enamora, percibe uno su aroma y se enamora... Y no un amor febril, que baja por la mañana, no, un amor eterno y duradero.

No le hagas caso, está tratando de limpiar a la competencia. ¿hay cosa más bonita que una mexicana bonita?

You guys are making me blush! (ya decía yo que el tequila sí que funciona )

[LadyInRed]

Hola,
la simpleza del idioma inglés lo hace insuperable para los temas técnicos. Menos para la literatura donde es màs bello el español o el italiano. Si se cruzan estas cosas, un tema técnico en español es siempre enmarañado y leer Oscar Wilde en inglés es màs frio. En ese sentido el ruso es màs como el español: una palabra para cada cosa.

El español me parece el idioma que màs ayuda al que aprende. Tiene reglas claras y pocas excepciones.

De acuerdo contigo (salvo en lo del ruso, que no tengo ni idea).

habiendo vivido 25 años en Italia tener que venir a comer en UK es un castigo.

Ya lo creo.

Saludos,

[Dorogoi]

You guys are making me blush! (ya decía yo que el tequila sí que funciona )

En Rusia dicen que "no hay mujer fea, es sòlo falta de vodka"....

De acuerdo contigo (salvo en lo del ruso, que no tengo ni idea).

No sé cual es el idioma màs difìcil del mundo pero seguramente el ruso compite por el primer puesto. Aparte de su escritura cirìlica, su alfabeto tienen màs letras que el nuestro y su gramàtica es diez veces màs complicada que la española. No existen los artìculos y pueden construir oraciones sin verbo; ademàs los tiempos de los verbos hacen cambiar al verbo en sì pero también los sustantivos. Hasta el nombre de las personas cambia segun el tiempo de verbo, etc. Es completamente abierto, sin reglas y, por eso, ideal para la literatura.

Por lo dificil y complejo, ellos dicen que no debe existir un ruso que sepa hablar correctamente el ruso. Ademàs, sus palabras utilizan frecuentemente uniones de consonantes (hasta cuatro o cinco) que son completamente ajenas a nuestra vocalizaciòn haciendo a veces impronunciable algunas palabras para los que somos màs viejitos.

Por eso para ellos es simple aprender otros idiomas y hablarlo enseguida; para ellos un idioma latino es siempre menos; digamos que ellos deben "bajar" al nuestro y nosotros debemos "subir" al de ellos.

Aun asì es curioso la cantidad de palabras que son iguales al español y se pronuncian de la misma manera. Para dar un ejemplo, "biblioteca", "hipoteca", etc.

Saludos.

[LadyInRed]

En Rusia dicen que "no hay mujer fea, es sòlo falta de vodka"....

No sé cual es el idioma màs difìcil del mundo pero seguramente el ruso compite por el primer puesto. Aparte de su escritura cirìlica, su alfabeto tienen màs letras que el nuestro y su gramàtica es diez veces màs complicada que la española. No existen los artìculos y pueden construir oraciones sin verbo; ademàs los tiempos de los verbos hacen cambiar al verbo en sì pero también los sustantivos. Hasta el nombre de las personas cambia segun el tiempo de verbo, etc. Es completamente abierto, sin reglas y, por eso, ideal para la literatura.

Por lo dificil y complejo, ellos dicen que no debe existir un ruso que sepa hablar correctamente el ruso. Ademàs, sus palabras utilizan frecuentemente uniones de consonantes (hasta cuatro o cinco) que son completamente ajenas a nuestra vocalizaciòn haciendo a veces impronunciable algunas palabras para los que somos màs viejitos.

Por eso para ellos es simple aprender otros idiomas y hablarlo enseguida; para ellos un idioma latino es siempre menos; digamos que ellos deben "bajar" al nuestro y nosotros debemos "subir" al de ellos.

Aun asì es curioso la cantidad de palabras que son iguales al español y se pronuncian de la misma manera. Para dar un ejemplo, "biblioteca", "hipoteca", etc.

Saludos.

Junto con el ruso, fijo que entre los más difíciles está el árabe; su gramática es complicadísima, tres niveles de pluralidad (singular, dual y plural), cada palabra tiene 4 formas diferentes (cada una de las cuales puede ver modificada su pronunciación)y tiene un gran número de variaciones regionales y la escritura es todo un tema aparte. E imagino que el chino también compite en dificultad.

[Zampabol]

Junto con el ruso, fijo que entre los más difíciles está el árabe; su gramática es complicadísima, tres niveles de pluralidad (singular, dual y plural), cada palabra tiene 4 formas diferentes (cada una de las cuales puede ver modificada su pronunciación)y tiene un gran número de variaciones regionales y la escritura es todo un tema aparte. E imagino que el chino también compite en dificultad.

cierto, creo que el árabe es uno de los idiomas más difíciles del mundo.

[Nietzscheano]

cierto, creo que el árabe es uno de los idiomas más difíciles del mundo.

Eso he escuchado yo.

[cripton36]

cierto, creo que el árabe es uno de los idiomas más difíciles del mundo.

es idioma o geroglifos?
saludos

[LadyInRed]

es idioma o geroglifos?
saludos

La caligrafía árabe es un ARTE: es una escritura ligada y cursiva, lo que implica que la forma de la letra está influida por la posición que ocupa en la palabra. Se escribe de derecha a izquierda; no tiene mayúsculas y no se permite la división de la palabra a final de renglón.

[Dorogoi]