Quién es el Arcángel Miguel???

[maxicastag]

En el evangelio de Juan solamente se nombra a Jesucristo cuando se refiere al ser espiritual. Hace una clara diferencia entre Jesús y Jesucristo.
El evangelio cita a Jesucristo en dos oportunidades en el contexto de un ser espiritual. Cuando habla de la persona física, se refiere a Jesús.

Por ejemplo, en el capítulo 1 se nombra a Jesús 14 veces, cuando el texto es narrativo.





En la última cita, Juan hace la distinción entre Jesús y Jesucristo, pues dice "habló Jesús" ... [diciéndole al padre] ... "y a Jesucristo, a quien has enviado" --

No dice "y a Jesús, a quien has enviado", ni tampoco "y a mí, a quién has enviado".

El usar el nombre Jesús o Jesucristo es indistinto. No inventes tal diferencia rebuscada.

[doonga]

El usar el nombre Jesús o Jesucristo es indistinto. No inventes tal diferencia rebuscada.

De rebuscada no tiene nada, todo lo contrario. Es clarísimo.
Particularmente cuando en todo el evangelio, "Jesucristo" se nombra en un contexto muy particular.

[maxicastag]

Palabras de Jesús:

Mar_12:35 Enseñando Jesús en el templo, decía: ¿Cómo dicen los escribas que el Cristo es hijo de David?
Jua_20:31 Pero éstas se han escrito para que creáis que Jesús es el Cristo, el Hijo de Dios, y para que creyendo, tengáis vida en su nombre.

[doonga]

Palabras de Jesús:

Mar_12:35 Enseñando Jesús en el templo, decía: ¿Cómo dicen los escribas que el Cristo es hijo de David?
Jua_20:31 Pero éstas se han escrito para que creáis que Jesús es el Cristo, el Hijo de Dios, y para que creyendo, tengáis vida en su nombre.

Vamos por parte.

Me he referido al vocablo "Jesucristo", que se menciona por primera vez por Pablo en la 1° a los Tesalonisenses, y no al vocablo "Cristo".

Estoy preparando el tema respecto a la aparición del vocablo "Cristo", el ungido.

[Estocada]

Vamos por parte.

Me he referido al vocablo "Jesucristo", que se menciona por primera vez por Pablo en la 1° a los Tesalonisenses, y no al vocablo "Cristo".

Estoy preparando el tema respecto a la aparición del vocablo "Cristo", el ungido.

Busca en un interlineal doonga. Ni Pablo ni nadie en el Nuevo Testamento usaron la palabra "Jesucristo".

[doonga]

Busca en un interlineal doonga. Ni Pablo ni nadie en el Nuevo Testamento usaron la palabra "Jesucristo".

Entonces todas las versiones españolas están erradas.
Jesucristo, en español "Jesus Christ" en inglés, "Jesus Christus" latín y en alemán.

Me refiero a esa palabra, o agrupación de palabras, en ese orden.
En las traducciones al español, "Jesus Christus" siempre aparece traducido como "Jesucristo".

[Estocada]

Entonces todas las versiones españolas están erradas.
Jesucristo, en español "Jesus Christ" en inglés, "Jesus Christus" latín y en alemán.

Me refiero a esa palabra, o agrupación de palabras, en ese orden.
En las traducciones al español, "Jesus Christus" siempre aparece traducido como "Jesucristo".

¿Sabes lo que es un interlineal?

[doonga]

¿Sabes lo que es un interlineal?

Sé lo que es un interlineal, con toda precisión.

[maxicastag]

Palabras de Jesús:

Mar_12:35 Enseñando Jesús en el templo, decía: ¿Cómo dicen los escribas que el Cristo es hijo de David?
Jua_20:31 Pero éstas se han escrito para que creáis que Jesús es el Cristo, el Hijo de Dios, y para que creyendo, tengáis vida en su nombre.

De estos pasajes se deduce que el Nombre "Jesucristo" es avalado por el mismo Jesús.