Un judío no llama Señor a nadie, sino a Dios.

[ELB]

Por eso los fariseos y escribas le entregaron. Por ENVIDIA

Existe alguna mencion en el N.T de algun judio que llamara a Cristo : Señor ... fuera de los apostoles ?

tenemos a la mujer samaritana en Juan 4 . A donde mas ?

En el judaísmo, el nombre de Dios, que no se debe pronunciar por respeto, es sustituido en las lecturas por la palabra hebrea Adonai, que significa 'Señor', y que se utilizaba para referirse a una persona importante, con capacidad para ejercer su dominio sobre algo o alguien.

[KIMO]

No se a lo que te refieres por Envidia y que entregaron
a Jesús a ser muerto por envidia, no se la relación que tiene ENVIDIA con
el que los judíos se referían a los demás con el titulo de señor.
Si me pudieras clarar eso en ves de repetirme lo mismo
seria de mucho aprecio

Pero Sara era Judia
y sabia que abrahan no era Dios
sin embargo lo llamo su señor.

Todas las citas que te mostré en las que se refieren a varios
señor, sin ser Dios, vinieron de judíos.
de repente no cambiaron
solo por que se trata
de las escrituras griegas cristianas.

[ELB]

..
Pero Sara era Judia
y sabia que abrahan no era Dios
sin embargo lo llamo su señor.

Adonai ? nunca.
Génesis 18:12

[KIMO]

Adonai ? nunca.
Génesis 18:12

Los Judíos llamaban señor a
muchas personas gobernares y ángeles también

“y mi señor”. Heb.: wa’·dho·ní.
Sara es elogiada por llamar a su esposo:
“mi señor”.

1Pe 3:6.
como Sara obedecía a Abrahán,
llamándolo “señor"

(Mateo 27:62, 63)
Al día siguiente,
que fue después de la Preparación,
los sacerdotes principales
y los fariseos se reunieron ante Pilato,
63 y dijeron:
“Señor,
hemos recordado que ese impostor
dijo mientras todavía estaba vivo:
‘Después de tres días he de ser levantado’.


(Revelación 7:14)
De modo que le dije inmediatamente:
“Señor mío, tú eres el que sabe”.
Y me dijo: “Estos son los que salen de la gran tribulación,
y han lavado sus ropas largas
y las han emblanquecido
en la sangre del Cordero.

(Génesis 31:35)
Entonces dijo ella a su padre:
“No chispeen de cólera los ojos de mi señor,

[ELB]

Wadonay no es Adonay

’ă·ḏō·nāy — 419 ocurrencias
wa·ḏō·nāy — 6 ocurrencias

No insista, para los Judios Solo Dios es Adonai.

[KIMO]

Señor Soberano.”—Heb.: ’Adho·nái


La palabra hebrea ’Adho·nái
sin sufijo adicional se refiere en todo caso a Jehová Dios
y denota su poder soberano

En las Escrituras Hebreas aparece con frecuencia la palabra ʼAdho·nái,
y 285 veces la expresión ʼAdho·nái Yehwíh.

ʼAdho·nái es una forma plural de ʼa·dhóhn: “señor; amo”.
Otra forma plural, ʼadho·ním,
puede aplicarse a hombres simplemente como pluralidad:
“señores” o “amos”.

Pero el término ʼAdho·nái sin sufijo siempre se utiliza en las Escrituras con referencia a Dios,

[ELB]

por eso es que los judios solo se refieren a Dios como Adonay , nadie mas puede ostentar ese titulo.

[KIMO]

por eso es que los judios solo se refieren a Dios como Adonay , nadie mas puede ostentar ese titulo.

Por eso es..
que el término ʼAdho·nái
sin sufijo siempre se utiliza en las Escrituras con referencia a Dios
y señor se usa para muchos
incluso ángeles
como te mostré
los judíos no llamaban señor solo a Dios

[ELB]

.
los judíos no llamaban señor solo a Dios[/COLOR][/B]

Los judios solo llaman a Dios : Adonay , nunca le dicen wadonay.

Sara no LLAMO adonay a Abrahan. Le llamo wadonay . Comprendes >?<

[KIMO]

Los judios solo llaman a Dios : Adonay , nunca le dicen wadonay.

Sara no LLAMO adonay a Abrahan. Le llamo wadonay . Comprendes >?<

Parece que el que no comprendes eres tu
eso es lo que te estoy diciendo
pero no comprendes por que solo deseas discutir
y escribes sin procesar lo que te estoy diciendo
estamos diciendo lo mismo.
Sara no LLAMO adonay a Abrahan

el término ʼAdho·nái sin sufijo
siempre se utiliza en las Escrituras con referencia a Dios
Sara no LLAMO adonay a Abrahan. Le llamo waAdho·nái CON sufijo .

MI SEÑOR
waAdho·nái
CON sufijo

¿Entiendes? se que si